<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><?xml-stylesheet href="http://www.blogger.com/styles/atom.css" type="text/css"?><feed xmlns='http://www.w3.org/2005/Atom' xmlns:openSearch='http://a9.com/-/spec/opensearchrss/1.0/' xmlns:georss='http://www.georss.org/georss' xmlns:gd='http://schemas.google.com/g/2005' xmlns:thr='http://purl.org/syndication/thread/1.0'><id>tag:blogger.com,1999:blog-983567051739434991</id><updated>2011-10-11T23:27:46.338+02:00</updated><category term='z drogi'/><category term='literatura'/><title type='text'>z drogi</title><subtitle type='html'></subtitle><link rel='http://schemas.google.com/g/2005#feed' type='application/atom+xml' href='http://zdrogi.blogspot.com/feeds/posts/default'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/983567051739434991/posts/default?max-results=100'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://zdrogi.blogspot.com/'/><link rel='hub' href='http://pubsubhubbub.appspot.com/'/><author><name>cronopio</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12501811449313545312</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='24' height='32' src='http://1.bp.blogspot.com/__IbFuEZzek4/StoY4jFeEsI/AAAAAAAAA1M/YaPyYqU2NWY/S220/600_Beatles29ra1967.jpeg'/></author><generator version='7.00' uri='http://www.blogger.com'>Blogger</generator><openSearch:totalResults>72</openSearch:totalResults><openSearch:startIndex>1</openSearch:startIndex><openSearch:itemsPerPage>100</openSearch:itemsPerPage><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-983567051739434991.post-2317980836817784443</id><published>2011-07-21T12:34:00.002+02:00</published><updated>2011-07-21T12:43:51.027+02:00</updated><title type='text'></title><content type='html'>&lt;iframe width="480" height="390" src="https://www.youtube.com/embed/VjE0Kdfos4Y" frameborder="0" allowfullscreen&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;iframe width="480" height="390" src="https://www.youtube.com/embed/T2Bsu4z9Y3k" frameborder="0" allowfullscreen&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/983567051739434991-2317980836817784443?l=zdrogi.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://zdrogi.blogspot.com/feeds/2317980836817784443/comments/default' title='Komentarze do posta'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://zdrogi.blogspot.com/2011/07/httpyoutu.html#comment-form' title='Komentarze (4)'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/983567051739434991/posts/default/2317980836817784443'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/983567051739434991/posts/default/2317980836817784443'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://zdrogi.blogspot.com/2011/07/httpyoutu.html' title=''/><author><name>cronopio</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12501811449313545312</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='24' height='32' src='http://1.bp.blogspot.com/__IbFuEZzek4/StoY4jFeEsI/AAAAAAAAA1M/YaPyYqU2NWY/S220/600_Beatles29ra1967.jpeg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://img.youtube.com/vi/VjE0Kdfos4Y/default.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>4</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-983567051739434991.post-438038046203725310</id><published>2011-04-05T22:20:00.001+02:00</published><updated>2011-04-05T22:20:59.886+02:00</updated><title type='text'></title><content type='html'>&lt;iframe src="http://player.vimeo.com/video/21419634?portrait=0&amp;amp;color=ffffff" width="400" height="225" frameborder="0"&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;p&gt;&lt;a href="http://vimeo.com/21419634"&gt;In The Land Of The Northern Lights&lt;/a&gt; from &lt;a href="http://vimeo.com/arcticlightphoto"&gt;Ole Christian Salomonsen&lt;/a&gt; on &lt;a href="http://vimeo.com"&gt;Vimeo&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/983567051739434991-438038046203725310?l=zdrogi.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://zdrogi.blogspot.com/feeds/438038046203725310/comments/default' title='Komentarze do posta'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://zdrogi.blogspot.com/2011/04/in-land-of-northern-lights-from-ole.html#comment-form' title='Komentarze (0)'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/983567051739434991/posts/default/438038046203725310'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/983567051739434991/posts/default/438038046203725310'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://zdrogi.blogspot.com/2011/04/in-land-of-northern-lights-from-ole.html' title=''/><author><name>cronopio</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12501811449313545312</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='24' height='32' src='http://1.bp.blogspot.com/__IbFuEZzek4/StoY4jFeEsI/AAAAAAAAA1M/YaPyYqU2NWY/S220/600_Beatles29ra1967.jpeg'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-983567051739434991.post-3334257009130632136</id><published>2011-03-28T19:54:00.005+02:00</published><updated>2011-03-28T20:54:19.963+02:00</updated><title type='text'></title><content type='html'>dźwięk jest fundamentem naszego istnienia&lt;br /&gt;prawdziwie niezwykła postać - OLGA SZWAJGIER&lt;br /&gt;-jako jedyna osoba na świecie ćwiczeniami własnego pomysłu rozszerzyła skalę głosu z czterech do sześciu oktaw, pracując nad tym przez kilka lat od chwili ukończenia Państwowej Wyższej Szkoły Muzycznej w Krakowie w 1970 roku.&lt;br /&gt;Komponuje dla siebie muzykę, pisze teksty i reżyseruje swoje koncerty (m.in. w 2002 w Carnegie Hall w Nowym Jorku wykonała po raz pierwszy swój utwór "Julius").&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;object width="560" height="349"&gt;&lt;param name="movie" value="http://www.youtube-nocookie.com/v/w4nHunMFNKA?fs=1&amp;amp;hl=pl_PL"&gt;&lt;/param&gt;&lt;param name="allowFullScreen" value="true"&gt;&lt;/param&gt;&lt;param name="allowscriptaccess" value="always"&gt;&lt;/param&gt;&lt;embed src="http://www.youtube-nocookie.com/v/w4nHunMFNKA?fs=1&amp;amp;hl=pl_PL" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="560" height="349"&gt;&lt;/embed&gt;&lt;/object&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Pod koniec cz.2 oraz 3 próbka możliwości głosowych pani Olgi  &lt;br /&gt;&lt;object width="560" height="349"&gt;&lt;param name="movie" value="http://www.youtube-nocookie.com/v/Pkd9NMtjqiI?fs=1&amp;amp;hl=pl_PL"&gt;&lt;/param&gt;&lt;param name="allowFullScreen" value="true"&gt;&lt;/param&gt;&lt;param name="allowscriptaccess" value="always"&gt;&lt;/param&gt;&lt;embed src="http://www.youtube-nocookie.com/v/Pkd9NMtjqiI?fs=1&amp;amp;hl=pl_PL" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="560" height="349"&gt;&lt;/embed&gt;&lt;/object&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;object width="560" height="349"&gt;&lt;param name="movie" value="http://www.youtube-nocookie.com/v/hPh32hmqg6c?fs=1&amp;amp;hl=pl_PL"&gt;&lt;/param&gt;&lt;param name="allowFullScreen" value="true"&gt;&lt;/param&gt;&lt;param name="allowscriptaccess" value="always"&gt;&lt;/param&gt;&lt;embed src="http://www.youtube-nocookie.com/v/hPh32hmqg6c?fs=1&amp;amp;hl=pl_PL" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="560" height="349"&gt;&lt;/embed&gt;&lt;/object&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;object width="480" height="390"&gt;&lt;param name="movie" value="http://www.youtube-nocookie.com/v/MlRfeefENko?fs=1&amp;amp;hl=pl_PL"&gt;&lt;/param&gt;&lt;param name="allowFullScreen" value="true"&gt;&lt;/param&gt;&lt;param name="allowscriptaccess" value="always"&gt;&lt;/param&gt;&lt;embed src="http://www.youtube-nocookie.com/v/MlRfeefENko?fs=1&amp;amp;hl=pl_PL" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="480" height="390"&gt;&lt;/embed&gt;&lt;/object&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;object width="640" height="390"&gt;&lt;param name="movie" value="http://www.youtube-nocookie.com/v/nptsMBmNnOk?fs=1&amp;amp;hl=pl_PL"&gt;&lt;/param&gt;&lt;param name="allowFullScreen" value="true"&gt;&lt;/param&gt;&lt;param name="allowscriptaccess" value="always"&gt;&lt;/param&gt;&lt;embed src="http://www.youtube-nocookie.com/v/nptsMBmNnOk?fs=1&amp;amp;hl=pl_PL" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="640" height="390"&gt;&lt;/embed&gt;&lt;/object&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/983567051739434991-3334257009130632136?l=zdrogi.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://zdrogi.blogspot.com/feeds/3334257009130632136/comments/default' title='Komentarze do posta'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://zdrogi.blogspot.com/2011/03/dzwiek-jest-fundamentem-naszego.html#comment-form' title='Komentarze (3)'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/983567051739434991/posts/default/3334257009130632136'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/983567051739434991/posts/default/3334257009130632136'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://zdrogi.blogspot.com/2011/03/dzwiek-jest-fundamentem-naszego.html' title=''/><author><name>cronopio</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12501811449313545312</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='24' height='32' src='http://1.bp.blogspot.com/__IbFuEZzek4/StoY4jFeEsI/AAAAAAAAA1M/YaPyYqU2NWY/S220/600_Beatles29ra1967.jpeg'/></author><thr:total>3</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-983567051739434991.post-21943519815113586</id><published>2011-02-13T11:21:00.000+01:00</published><updated>2011-09-16T19:31:27.055+02:00</updated><title type='text'>zaufaj sobie</title><content type='html'>&lt;object height="349" width="560"&gt;&lt;param name="movie" value="http://www.youtube-nocookie.com/v/3ZLOwqIatzM?fs=1&amp;amp;hl=pl_PL"&gt;&lt;/param&gt;&lt;param name="allowFullScreen" value="true"&gt;&lt;/param&gt;&lt;param name="allowscriptaccess" value="always"&gt;&lt;/param&gt;&lt;embed src="http://www.youtube-nocookie.com/v/3ZLOwqIatzM?fs=1&amp;amp;hl=pl_PL" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="560" height="349"&gt;&lt;/embed&gt;&lt;/object&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/983567051739434991-21943519815113586?l=zdrogi.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://zdrogi.blogspot.com/feeds/21943519815113586/comments/default' title='Komentarze do posta'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://zdrogi.blogspot.com/2011/02/blog-post.html#comment-form' title='Komentarze (0)'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/983567051739434991/posts/default/21943519815113586'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/983567051739434991/posts/default/21943519815113586'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://zdrogi.blogspot.com/2011/02/blog-post.html' title='zaufaj sobie'/><author><name>cronopio</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12501811449313545312</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='24' height='32' src='http://1.bp.blogspot.com/__IbFuEZzek4/StoY4jFeEsI/AAAAAAAAA1M/YaPyYqU2NWY/S220/600_Beatles29ra1967.jpeg'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-983567051739434991.post-8689509070925544850</id><published>2011-01-27T20:59:00.002+01:00</published><updated>2011-01-27T21:00:46.701+01:00</updated><title type='text'></title><content type='html'>&lt;object width="640" height="505"&gt;&lt;param name="movie" value="http://www.youtube-nocookie.com/v/DdtJJUHFFI4?fs=1&amp;amp;hl=en_US"&gt;&lt;/param&gt;&lt;param name="allowFullScreen" value="true"&gt;&lt;/param&gt;&lt;param name="allowscriptaccess" value="always"&gt;&lt;/param&gt;&lt;embed src="http://www.youtube-nocookie.com/v/DdtJJUHFFI4?fs=1&amp;amp;hl=en_US" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="640" height="505"&gt;&lt;/embed&gt;&lt;/object&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/983567051739434991-8689509070925544850?l=zdrogi.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://zdrogi.blogspot.com/feeds/8689509070925544850/comments/default' title='Komentarze do posta'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://zdrogi.blogspot.com/2011/01/blog-post.html#comment-form' title='Komentarze (1)'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/983567051739434991/posts/default/8689509070925544850'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/983567051739434991/posts/default/8689509070925544850'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://zdrogi.blogspot.com/2011/01/blog-post.html' title=''/><author><name>cronopio</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12501811449313545312</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='24' height='32' src='http://1.bp.blogspot.com/__IbFuEZzek4/StoY4jFeEsI/AAAAAAAAA1M/YaPyYqU2NWY/S220/600_Beatles29ra1967.jpeg'/></author><thr:total>1</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-983567051739434991.post-5544272981247653783</id><published>2011-01-17T19:18:00.003+01:00</published><updated>2011-01-17T19:40:01.170+01:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='z drogi'/><title type='text'></title><content type='html'>Starożytne tajemnice zdradza człowiek przypominający... Jezusa :)&lt;br /&gt;&lt;param name="movie" value="http://www.youtube.com/p/733C1CF3E768D0E0&amp;amp;hl=pl_PL&amp;amp;fs=1" /&gt;&lt;br /&gt;&lt;param name="allowFullScreen" value="true" /&gt;&lt;br /&gt;&lt;param name="allowscriptaccess" value="always" /&gt;&lt;embed width="550" height="385" src="http://www.youtube.com/p/733C1CF3E768D0E0&amp;amp;hl=pl_PL&amp;amp;fs=1" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" /&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/983567051739434991-5544272981247653783?l=zdrogi.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://zdrogi.blogspot.com/feeds/5544272981247653783/comments/default' title='Komentarze do posta'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://zdrogi.blogspot.com/2011/01/starozytne-tajemnice-zdradza-czowiek.html#comment-form' title='Komentarze (2)'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/983567051739434991/posts/default/5544272981247653783'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/983567051739434991/posts/default/5544272981247653783'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://zdrogi.blogspot.com/2011/01/starozytne-tajemnice-zdradza-czowiek.html' title=''/><author><name>cronopio</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12501811449313545312</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='24' height='32' src='http://1.bp.blogspot.com/__IbFuEZzek4/StoY4jFeEsI/AAAAAAAAA1M/YaPyYqU2NWY/S220/600_Beatles29ra1967.jpeg'/></author><thr:total>2</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-983567051739434991.post-8890586340445173183</id><published>2011-01-12T10:01:00.006+01:00</published><updated>2011-01-16T17:24:09.797+01:00</updated><title type='text'></title><content type='html'>&lt;span style="font-weight:bold;"&gt;Z Jutjubowego kanału Dreamera&lt;/span&gt; &lt;a href="http://www.youtube.com/user/siegajglebiej"&gt;http://www.youtube.com/user/siegajglebiej&lt;/a&gt; &lt;span style="font-weight:bold;"&gt;polecam&lt;/span&gt;&lt;iframe title="YouTube video player" class="youtube-player" type="text/html" width="640" height="510" src="http://www.youtube.com/embed/HyRfbH0Wr-4?rel=0" frameborder="0"&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;iframe title="YouTube video player" class="youtube-player" type="text/html" width="640" height="510" src="http://www.youtube.com/embed/qLsDblSNh0Y?rel=0" frameborder="0"&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;br /&gt;&lt;iframe title="YouTube video player" class="youtube-player" type="text/html" width="560" height="345" src="http://www.youtube.com/embed/B8BjR1-ZaRY?rel=0" frameborder="0"&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/983567051739434991-8890586340445173183?l=zdrogi.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://zdrogi.blogspot.com/feeds/8890586340445173183/comments/default' title='Komentarze do posta'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://zdrogi.blogspot.com/2011/01/terrence-mckenna-zyje.html#comment-form' title='Komentarze (0)'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/983567051739434991/posts/default/8890586340445173183'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/983567051739434991/posts/default/8890586340445173183'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://zdrogi.blogspot.com/2011/01/terrence-mckenna-zyje.html' title=''/><author><name>cronopio</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12501811449313545312</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='24' height='32' src='http://1.bp.blogspot.com/__IbFuEZzek4/StoY4jFeEsI/AAAAAAAAA1M/YaPyYqU2NWY/S220/600_Beatles29ra1967.jpeg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://img.youtube.com/vi/HyRfbH0Wr-4/default.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-983567051739434991.post-4245693789415380360</id><published>2011-01-08T17:59:00.001+01:00</published><updated>2011-01-08T18:13:38.619+01:00</updated><title type='text'>Human Consciousness Shift - (Adyashanti)</title><content type='html'>&lt;blockquote&gt;Adyashanti opisuje, jak w rozwoju ludzkiej świadomości następuje przejście od poczucia odrębnego ja w kierunku doświadczenia jedności. Podkreśla on, że strach przed utratą naszych indywidualnych tożsamości powstrzymuje nas od dokonywania tej zmiany oraz jak przez konfrontacje ze strachem dochodzimy do miłości. Adyashanti sugeruje również, że osiągnięcie krytycznego punktu może stać się okazją do zmiany świadomości zarówno indywidualnie jak i i zbiorowo.&lt;/blockquote&gt;&lt;br /&gt;&lt;iframe title="YouTube video player" class="youtube-player" type="text/html" width="640" height="390" src="http://www.youtube.com/embed/RhkZ0qgGDAI?rel=0" frameborder="0"&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;br /&gt;&lt;iframe title="YouTube video player" class="youtube-player" type="text/html" width="640" height="390" src="http://www.youtube.com/embed/abYUQQKRNyo?rel=0" frameborder="0"&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;br /&gt;&lt;iframe title="YouTube video player" class="youtube-player" type="text/html" width="640" height="390" src="http://www.youtube.com/embed/SreBvIOCC9g?rel=0" frameborder="0"&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/983567051739434991-4245693789415380360?l=zdrogi.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://zdrogi.blogspot.com/feeds/4245693789415380360/comments/default' title='Komentarze do posta'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://zdrogi.blogspot.com/2011/01/human-consciousness-shift-adyashanti.html#comment-form' title='Komentarze (1)'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/983567051739434991/posts/default/4245693789415380360'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/983567051739434991/posts/default/4245693789415380360'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://zdrogi.blogspot.com/2011/01/human-consciousness-shift-adyashanti.html' title='Human Consciousness Shift - (Adyashanti)'/><author><name>cronopio</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12501811449313545312</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='24' height='32' src='http://1.bp.blogspot.com/__IbFuEZzek4/StoY4jFeEsI/AAAAAAAAA1M/YaPyYqU2NWY/S220/600_Beatles29ra1967.jpeg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://img.youtube.com/vi/RhkZ0qgGDAI/default.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>1</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-983567051739434991.post-4172351553650966167</id><published>2011-01-08T16:35:00.001+01:00</published><updated>2011-01-08T16:38:08.103+01:00</updated><title type='text'>Zbyt proste żeby było prawdziwe</title><content type='html'>&lt;object width="480" height="385"&gt;&lt;param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/aAH2xDN39So?fs=1&amp;amp;hl=pl_PL&amp;amp;rel=0&amp;amp;color1=0xcc2550&amp;amp;color2=0xe87a9f"&gt;&lt;/param&gt;&lt;param name="allowFullScreen" value="true"&gt;&lt;/param&gt;&lt;param name="allowscriptaccess" value="always"&gt;&lt;/param&gt;&lt;embed src="http://www.youtube.com/v/aAH2xDN39So?fs=1&amp;amp;hl=pl_PL&amp;amp;rel=0&amp;amp;color1=0xcc2550&amp;amp;color2=0xe87a9f" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="480" height="385"&gt;&lt;/embed&gt;&lt;/object&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/983567051739434991-4172351553650966167?l=zdrogi.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://zdrogi.blogspot.com/feeds/4172351553650966167/comments/default' title='Komentarze do posta'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://zdrogi.blogspot.com/2011/01/zbyt-proste-zeby-byo-prawdziwe.html#comment-form' title='Komentarze (0)'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/983567051739434991/posts/default/4172351553650966167'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/983567051739434991/posts/default/4172351553650966167'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://zdrogi.blogspot.com/2011/01/zbyt-proste-zeby-byo-prawdziwe.html' title='Zbyt proste żeby było prawdziwe'/><author><name>cronopio</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12501811449313545312</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='24' height='32' src='http://1.bp.blogspot.com/__IbFuEZzek4/StoY4jFeEsI/AAAAAAAAA1M/YaPyYqU2NWY/S220/600_Beatles29ra1967.jpeg'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-983567051739434991.post-5941401258433961052</id><published>2011-01-05T14:08:00.005+01:00</published><updated>2011-01-05T14:31:36.458+01:00</updated><title type='text'>Reklamy...?</title><content type='html'>Czy to zwykła reklama? Zwróćcie uwagę na formy "My people are..." "we believe in you..." "your planet..." oraz osobliwą wskazówka na końcu materiału extra..&lt;br /&gt;&lt;object width="640" height="385"&gt;&lt;param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/nL6odgFnp_Q?fs=1&amp;amp;hl=pl_PL&amp;amp;rel=0&amp;amp;color1=0x006699&amp;amp;color2=0x54abd6"&gt;&lt;/param&gt;&lt;param name="allowFullScreen" value="true"&gt;&lt;/param&gt;&lt;param name="allowscriptaccess" value="always"&gt;&lt;/param&gt;&lt;embed src="http://www.youtube.com/v/nL6odgFnp_Q?fs=1&amp;amp;hl=pl_PL&amp;amp;rel=0&amp;amp;color1=0x006699&amp;amp;color2=0x54abd6" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="640" height="385"&gt;&lt;/embed&gt;&lt;/object&gt;&lt;br /&gt;Pozdrawiamy was obywatele Ziemi&lt;br /&gt;Moi ludzie dysponują technologią&lt;br /&gt;Która pozwala porzucić ciało &lt;br /&gt;I pokonywać wielkie dystanse&lt;br /&gt;W mgnieniu oka.&lt;br /&gt;Jesteśmy w kontakcie z waszymi przywódcami&lt;br /&gt;By pomóc ludzkości przetrwać&lt;br /&gt;Albowiem wierzymy w Was.&lt;br /&gt;Pomagamy waszym naukowcom wynaleźć lekarstwa by leczyć choroby&lt;br /&gt;Które szkodzą waszym ciałom.&lt;br /&gt;oraz chronić cenne zasoby waszej planety.&lt;br /&gt;Wielu z nas działa na rzec pokoju.&lt;br /&gt;I może pewnego dnia wojna stanie się przeszłością&lt;br /&gt;Nasza armia jest potężna i wciąż rośnie&lt;br /&gt;Jesteśmy ludźmi Internetu.&lt;br /&gt;I razem&lt;br /&gt;Kształtujemy przyszłość ludzkości.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;I Am Hera -(i od tyłu) - Areh mai&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/983567051739434991-5941401258433961052?l=zdrogi.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://zdrogi.blogspot.com/feeds/5941401258433961052/comments/default' title='Komentarze do posta'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://zdrogi.blogspot.com/2011/01/reklamy.html#comment-form' title='Komentarze (0)'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/983567051739434991/posts/default/5941401258433961052'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/983567051739434991/posts/default/5941401258433961052'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://zdrogi.blogspot.com/2011/01/reklamy.html' title='Reklamy...?'/><author><name>cronopio</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12501811449313545312</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='24' height='32' src='http://1.bp.blogspot.com/__IbFuEZzek4/StoY4jFeEsI/AAAAAAAAA1M/YaPyYqU2NWY/S220/600_Beatles29ra1967.jpeg'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-983567051739434991.post-7434508522265130849</id><published>2011-01-05T14:00:00.001+01:00</published><updated>2011-01-05T14:37:44.152+01:00</updated><title type='text'>HULU - czadowy spisek, która zniszczy świat - KORZYSTAJ!</title><content type='html'>Mówią, że telewizja przeżre ci mózg. To całkowite kłamstwo. Telewizja ci go tylko rozmiękczy, że będzie jak przejrzały banan. Robimy wszystko, by to osiągnąć…Jesteśmy OBCYMI - i tak tym kręcimy...&lt;br /&gt;&lt;object width="640" height="385"&gt;&lt;param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/1m71m-LBqFQ?fs=1&amp;amp;hl=pl_PL&amp;amp;rel=0&amp;amp;color1=0x234900&amp;amp;color2=0x4e9e00"&gt;&lt;/param&gt;&lt;param name="allowFullScreen" value="true"&gt;&lt;/param&gt;&lt;param name="allowscriptaccess" value="always"&gt;&lt;/param&gt;&lt;embed src="http://www.youtube.com/v/1m71m-LBqFQ?fs=1&amp;amp;hl=pl_PL&amp;amp;rel=0&amp;amp;color1=0x234900&amp;amp;color2=0x4e9e00" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="640" height="385"&gt;&lt;/embed&gt;&lt;/object&gt;&lt;br /&gt;&lt;object width="480" height="385"&gt;&lt;param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/b-jfrjXrOyc?fs=1&amp;amp;hl=pl_PL&amp;amp;rel=0&amp;amp;color1=0x5d1719&amp;amp;color2=0xcd311b"&gt;&lt;/param&gt;&lt;param name="allowFullScreen" value="true"&gt;&lt;/param&gt;&lt;param name="allowscriptaccess" value="always"&gt;&lt;/param&gt;&lt;embed src="http://www.youtube.com/v/b-jfrjXrOyc?fs=1&amp;amp;hl=pl_PL&amp;amp;rel=0&amp;amp;color1=0x5d1719&amp;amp;color2=0xcd311b" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="480" height="385"&gt;&lt;/embed&gt;&lt;/object&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/983567051739434991-7434508522265130849?l=zdrogi.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://zdrogi.blogspot.com/feeds/7434508522265130849/comments/default' title='Komentarze do posta'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://zdrogi.blogspot.com/2011/01/hulu-czadowy-spisek-ktora-zniszczy.html#comment-form' title='Komentarze (0)'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/983567051739434991/posts/default/7434508522265130849'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/983567051739434991/posts/default/7434508522265130849'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://zdrogi.blogspot.com/2011/01/hulu-czadowy-spisek-ktora-zniszczy.html' title='HULU - czadowy spisek, która zniszczy świat - KORZYSTAJ!'/><author><name>cronopio</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12501811449313545312</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='24' height='32' src='http://1.bp.blogspot.com/__IbFuEZzek4/StoY4jFeEsI/AAAAAAAAA1M/YaPyYqU2NWY/S220/600_Beatles29ra1967.jpeg'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-983567051739434991.post-3386304181463893080</id><published>2010-12-28T10:53:00.008+01:00</published><updated>2010-12-28T14:22:20.353+01:00</updated><title type='text'>Body painting (The Omo People - Ethiopia)</title><content type='html'>&lt;span style="font-weight:bold;"&gt;Niezły makijaż&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/__IbFuEZzek4/TRng8KYlx8I/AAAAAAAABEY/SJiJQ8A2f0s/s1600/hs3.jpg"&gt;&lt;img style="cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 268px;" src="http://1.bp.blogspot.com/__IbFuEZzek4/TRng8KYlx8I/AAAAAAAABEY/SJiJQ8A2f0s/s400/hs3.jpg" border="0" alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5555718939522484162" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/__IbFuEZzek4/TRng36Bhc9I/AAAAAAAABEQ/CFVvCZn1uKU/s1600/hanssilvester_tribaldecorationomovalley.jpg"&gt;&lt;img style="cursor:pointer; cursor:hand;width: 252px; height: 400px;" src="http://4.bp.blogspot.com/__IbFuEZzek4/TRng36Bhc9I/AAAAAAAABEQ/CFVvCZn1uKU/s400/hanssilvester_tribaldecorationomovalley.jpg" border="0" alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5555718866411287506" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/__IbFuEZzek4/TRniMU-dzqI/AAAAAAAABEw/NDj-EO9oXc4/s1600/africa7DM1902_468x331.jpg"&gt;&lt;img style="cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 283px;" src="http://2.bp.blogspot.com/__IbFuEZzek4/TRniMU-dzqI/AAAAAAAABEw/NDj-EO9oXc4/s400/africa7DM1902_468x331.jpg" border="0" alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5555720316755234466" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/__IbFuEZzek4/TRngxu8z0mI/AAAAAAAABEI/o6yapxa6tOA/s1600/africa12DM1902_468x690.jpg"&gt;&lt;img style="cursor:pointer; cursor:hand;width: 271px; height: 400px;" src="http://1.bp.blogspot.com/__IbFuEZzek4/TRngxu8z0mI/AAAAAAAABEI/o6yapxa6tOA/s400/africa12DM1902_468x690.jpg" border="0" alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5555718760359514722" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/__IbFuEZzek4/TRnkO9I9qTI/AAAAAAAABFA/Kp1Hg3m_9bM/s1600/africa3DM1902_468x299.jpg"&gt;&lt;img style="cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 256px;" src="http://4.bp.blogspot.com/__IbFuEZzek4/TRnkO9I9qTI/AAAAAAAABFA/Kp1Hg3m_9bM/s400/africa3DM1902_468x299.jpg" border="0" alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5555722560919677234" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/__IbFuEZzek4/TRngjNBDpgI/AAAAAAAABD4/6VIq02AqjAI/s1600/5.jpg"&gt;&lt;img style="cursor:pointer; cursor:hand;width: 299px; height: 400px;" src="http://3.bp.blogspot.com/__IbFuEZzek4/TRngjNBDpgI/AAAAAAAABD4/6VIq02AqjAI/s400/5.jpg" border="0" alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5555718510732355074" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;object width="480" height="385"&gt;&lt;param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/TGLR8wEvRfQ?fs=1&amp;amp;hl=pl_PL&amp;amp;color1=0x3a3a3a&amp;amp;color2=0x999999"&gt;&lt;/param&gt;&lt;param name="allowFullScreen" value="true"&gt;&lt;/param&gt;&lt;param name="allowscriptaccess" value="always"&gt;&lt;/param&gt;&lt;embed src="http://www.youtube.com/v/TGLR8wEvRfQ?fs=1&amp;amp;hl=pl_PL&amp;amp;color1=0x3a3a3a&amp;amp;color2=0x999999" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="480" height="385"&gt;&lt;/embed&gt;&lt;/object&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/983567051739434991-3386304181463893080?l=zdrogi.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://zdrogi.blogspot.com/feeds/3386304181463893080/comments/default' title='Komentarze do posta'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://zdrogi.blogspot.com/2010/12/body-painting-omo-people-ethiopia.html#comment-form' title='Komentarze (4)'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/983567051739434991/posts/default/3386304181463893080'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/983567051739434991/posts/default/3386304181463893080'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://zdrogi.blogspot.com/2010/12/body-painting-omo-people-ethiopia.html' title='Body painting (The Omo People - Ethiopia)'/><author><name>cronopio</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12501811449313545312</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='24' height='32' src='http://1.bp.blogspot.com/__IbFuEZzek4/StoY4jFeEsI/AAAAAAAAA1M/YaPyYqU2NWY/S220/600_Beatles29ra1967.jpeg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://1.bp.blogspot.com/__IbFuEZzek4/TRng8KYlx8I/AAAAAAAABEY/SJiJQ8A2f0s/s72-c/hs3.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>4</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-983567051739434991.post-122306902889562047</id><published>2010-10-21T14:43:00.003+02:00</published><updated>2010-10-21T14:46:59.684+02:00</updated><title type='text'>Wykład Dana Wintera prezentujący nowe nurty naukowej myśli - moim zdaniem ciekawe same w sobie</title><content type='html'>&lt;object width="560" height="340"&gt;&lt;param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/gPPsrgRT5kw?fs=1&amp;amp;hl=pl_PL"&gt;&lt;/param&gt;&lt;param name="allowFullScreen" value="true"&gt;&lt;/param&gt;&lt;param name="allowscriptaccess" value="always"&gt;&lt;/param&gt;&lt;embed src="http://www.youtube.com/v/gPPsrgRT5kw?fs=1&amp;amp;hl=pl_PL" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="560" height="340"&gt;&lt;/embed&gt;&lt;/object&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/983567051739434991-122306902889562047?l=zdrogi.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://zdrogi.blogspot.com/feeds/122306902889562047/comments/default' title='Komentarze do posta'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://zdrogi.blogspot.com/2010/10/wykad-dana-wintera-prezentujacy-nowe.html#comment-form' title='Komentarze (1)'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/983567051739434991/posts/default/122306902889562047'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/983567051739434991/posts/default/122306902889562047'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://zdrogi.blogspot.com/2010/10/wykad-dana-wintera-prezentujacy-nowe.html' title='Wykład Dana Wintera prezentujący nowe nurty naukowej myśli - moim zdaniem ciekawe same w sobie'/><author><name>cronopio</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12501811449313545312</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='24' height='32' src='http://1.bp.blogspot.com/__IbFuEZzek4/StoY4jFeEsI/AAAAAAAAA1M/YaPyYqU2NWY/S220/600_Beatles29ra1967.jpeg'/></author><thr:total>1</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-983567051739434991.post-8119816136507048858</id><published>2010-10-16T14:45:00.001+02:00</published><updated>2010-10-16T14:47:07.902+02:00</updated><title type='text'>własny kąt</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/__IbFuEZzek4/TLmevGwa5_I/AAAAAAAABAg/nEl3Y8aiLqc/s1600/6999.jpg"&gt;&lt;img style="cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 290px;" src="http://2.bp.blogspot.com/__IbFuEZzek4/TLmevGwa5_I/AAAAAAAABAg/nEl3Y8aiLqc/s400/6999.jpg" border="0" alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5528624549678737394" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/983567051739434991-8119816136507048858?l=zdrogi.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://zdrogi.blogspot.com/feeds/8119816136507048858/comments/default' title='Komentarze do posta'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://zdrogi.blogspot.com/2010/10/wasny-kat.html#comment-form' title='Komentarze (0)'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/983567051739434991/posts/default/8119816136507048858'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/983567051739434991/posts/default/8119816136507048858'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://zdrogi.blogspot.com/2010/10/wasny-kat.html' title='własny kąt'/><author><name>cronopio</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12501811449313545312</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='24' height='32' src='http://1.bp.blogspot.com/__IbFuEZzek4/StoY4jFeEsI/AAAAAAAAA1M/YaPyYqU2NWY/S220/600_Beatles29ra1967.jpeg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/__IbFuEZzek4/TLmevGwa5_I/AAAAAAAABAg/nEl3Y8aiLqc/s72-c/6999.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-983567051739434991.post-4104402153349923055</id><published>2010-02-13T12:52:00.000+01:00</published><updated>2010-02-13T12:53:05.409+01:00</updated><title type='text'></title><content type='html'>&lt;a href="http://3.bp.blogspot.com/__IbFuEZzek4/S3aSmoDYTMI/AAAAAAAAA9g/yo-wmx241T4/s1600-h/van+gogh.jpg"&gt;&lt;img style="cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 222px;" src="http://3.bp.blogspot.com/__IbFuEZzek4/S3aSmoDYTMI/AAAAAAAAA9g/yo-wmx241T4/s400/van+gogh.jpg" border="0" alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5437694792380730562" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/983567051739434991-4104402153349923055?l=zdrogi.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://zdrogi.blogspot.com/feeds/4104402153349923055/comments/default' title='Komentarze do posta'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://zdrogi.blogspot.com/2010/02/blog-post.html#comment-form' title='Komentarze (8)'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/983567051739434991/posts/default/4104402153349923055'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/983567051739434991/posts/default/4104402153349923055'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://zdrogi.blogspot.com/2010/02/blog-post.html' title=''/><author><name>cronopio</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12501811449313545312</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='24' height='32' src='http://1.bp.blogspot.com/__IbFuEZzek4/StoY4jFeEsI/AAAAAAAAA1M/YaPyYqU2NWY/S220/600_Beatles29ra1967.jpeg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://3.bp.blogspot.com/__IbFuEZzek4/S3aSmoDYTMI/AAAAAAAAA9g/yo-wmx241T4/s72-c/van+gogh.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>8</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-983567051739434991.post-7188813530822457444</id><published>2010-01-05T11:02:00.001+01:00</published><updated>2010-01-05T11:04:51.241+01:00</updated><title type='text'>doskonałość</title><content type='html'>&lt;object width="320" height="265"&gt;&lt;param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/qumhoTCQRKU&amp;hl=pl_PL&amp;fs=1&amp;color1=0x3a3a3a&amp;color2=0x999999"&gt;&lt;/param&gt;&lt;param name="allowFullScreen" value="true"&gt;&lt;/param&gt;&lt;param name="allowscriptaccess" value="always"&gt;&lt;/param&gt;&lt;embed src="http://www.youtube.com/v/qumhoTCQRKU&amp;hl=pl_PL&amp;fs=1&amp;color1=0x3a3a3a&amp;color2=0x999999" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="320" height="265"&gt;&lt;/embed&gt;&lt;/object&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style:italic;"&gt;dedykuję Pani Oldze Szwajgier&lt;/span&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/983567051739434991-7188813530822457444?l=zdrogi.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://zdrogi.blogspot.com/feeds/7188813530822457444/comments/default' title='Komentarze do posta'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://zdrogi.blogspot.com/2010/01/doskonaosc.html#comment-form' title='Komentarze (11)'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/983567051739434991/posts/default/7188813530822457444'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/983567051739434991/posts/default/7188813530822457444'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://zdrogi.blogspot.com/2010/01/doskonaosc.html' title='doskonałość'/><author><name>cronopio</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12501811449313545312</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='24' height='32' src='http://1.bp.blogspot.com/__IbFuEZzek4/StoY4jFeEsI/AAAAAAAAA1M/YaPyYqU2NWY/S220/600_Beatles29ra1967.jpeg'/></author><thr:total>11</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-983567051739434991.post-8100791764295344624</id><published>2009-12-21T11:22:00.013+01:00</published><updated>2009-12-26T10:00:02.126+01:00</updated><title type='text'>Oto jak wiemy że ma być</title><content type='html'>&lt;div&gt;&lt;span style="font-size:150%;"&gt;&lt;span style="font-family:courier new;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style:italic;"&gt;&lt;span style="font-weight:bold;"&gt;Nie ma początku ani końca&lt;br /&gt;Ale następuje Zmiana&lt;br /&gt;Nie ma nic do nauczenia&lt;br /&gt;Wystarczy przypomnieć&lt;br /&gt;[To co zostało zapomniane]&lt;br /&gt;Dobro i zło to tylko słowa&lt;br /&gt;Połączeni czy podzieleni&lt;br /&gt;Pozostajemy Jednością&lt;br /&gt;Nie ma radości ani smutku&lt;br /&gt;Jedynie Miłość&lt;br /&gt;I nie ma większej ni mniejszej&lt;br /&gt;Równowaga zostaje zachowana&lt;br /&gt;Zastój i entropia są przejawami &lt;br /&gt;Tej samej siły&lt;br /&gt;Trwamy zarówno we śnie jak i na jawie&lt;br /&gt;Ograniczenia i możliwości&lt;br /&gt;Są częścią Planu&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Oto jak wiemy że ma być.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-weight:bold;"&gt;Robert A. Monroe&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/__IbFuEZzek4/Sy9YQ71O8II/AAAAAAAAA5g/-jXL90EwrB0/s1600-h/Buddha_in_His_Youth.jpg"&gt;&lt;img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 302px; height: 400px;" src="http://3.bp.blogspot.com/__IbFuEZzek4/Sy9YQ71O8II/AAAAAAAAA5g/-jXL90EwrB0/s400/Buddha_in_His_Youth.jpg" border="0" alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5417645924712116354" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/983567051739434991-8100791764295344624?l=zdrogi.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://zdrogi.blogspot.com/feeds/8100791764295344624/comments/default' title='Komentarze do posta'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://zdrogi.blogspot.com/2009/12/oto-jak-wiemy-ze-ma-byc.html#comment-form' title='Komentarze (6)'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/983567051739434991/posts/default/8100791764295344624'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/983567051739434991/posts/default/8100791764295344624'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://zdrogi.blogspot.com/2009/12/oto-jak-wiemy-ze-ma-byc.html' title='Oto jak wiemy że ma być'/><author><name>cronopio</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12501811449313545312</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='24' height='32' src='http://1.bp.blogspot.com/__IbFuEZzek4/StoY4jFeEsI/AAAAAAAAA1M/YaPyYqU2NWY/S220/600_Beatles29ra1967.jpeg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://3.bp.blogspot.com/__IbFuEZzek4/Sy9YQ71O8II/AAAAAAAAA5g/-jXL90EwrB0/s72-c/Buddha_in_His_Youth.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>6</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-983567051739434991.post-8211167536289118441</id><published>2009-12-15T20:45:00.006+01:00</published><updated>2009-12-15T23:08:33.693+01:00</updated><title type='text'>Persona non grata - Persono nevolito</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/__IbFuEZzek4/SyfqI1M4xDI/AAAAAAAAA44/tBvqRm2VHUk/s1600-h/google.jpg"&gt;&lt;img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 313px; height: 400px;" src="http://1.bp.blogspot.com/__IbFuEZzek4/SyfqI1M4xDI/AAAAAAAAA44/tBvqRm2VHUk/s400/google.jpg" border="0" alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5415554514377294898" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;blockquote&gt;&lt;span style="font-style:italic;"&gt;Czytając pewien artykuł zaciekawiła mnie jego część, a w zasadzie koniec. Wnioski wyciągnijcie sami.&lt;/span&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-size:84%;"&gt;Istnieje straszliwe poczucie braku sensu i chaosu, które wynika z ekstremalnej&lt;br /&gt;samotności osoby, którą odcięto od społeczeństwa. Trauma, czy gnieżdżąca się&lt;br /&gt;w związkach rodzinnych czy też wojskowa wynikająca z walki zbrojnej czyni&lt;br /&gt;miliony osób podległymi uczuciu braku bezpieczeństwa, zabezpieczenia, zaufania&lt;br /&gt;i w końcu kończy się izolacją, samotnością i desperacją. Judith Lewis Herman&lt;br /&gt;, która napisała definiującą to pole badań książkę o traumie i radzeniu z nią&lt;br /&gt;sobie, stwierdziła, że wszystkie tak zwane choroby psychiczne i cierpienie&lt;br /&gt;mogą być postrzegane jako zwichrowany sposób radzenia sobie przez dane osoby&lt;br /&gt;z traumą. Lęk oddziela, miłość jednoczy. Wszyscy chcemy żyć w wolności, należeć&lt;br /&gt;do, brać udział. Nienawiść jest jak gangrena, wstyd jest śmiertelnie niebezpieczny.&lt;br /&gt;Zdolność wybaczania daje tylko złudzenie nadziei. Sandoz rozpoczął sprzedaż&lt;br /&gt;LSD w 1947 roku jako psychiatryczne panaceum, lek na wszystko od schizofrenii&lt;br /&gt;do kryminalnego zachowania, seksualnych perwersji, alkoholizmu i innych&lt;br /&gt;uzależnień. W ciągu 15. letniego okresu rozpoczynającego się w 1950, badania&lt;br /&gt;nad LSD i innymi halucynogenami wytworzyły ponad 1000 naukowych pozycji,&lt;br /&gt;kilka tuzinów książek i sześć międzynarodowych konferencji i LSD było przepisywane&lt;br /&gt;jako pomoc w psychoterapii dla ponad 40000 pacjentów. Aktualne badania&lt;br /&gt;przy użyciu psychodelików głosi ponowne przebudzenie do znakomitych możliwości&lt;br /&gt;leczenia tych teraz podlegających prohibicji substancji. Po ponad 40 latach&lt;br /&gt;represji i ucisku, Rick Doblin z Multidisciplinary Association for Psychedelic&lt;br /&gt;Studies (MAPS) i inni przewodzą bardziej oświeconemu, mniej histerycznemu&lt;br /&gt;i przestraszonemu podejściu do użycia tych substancji. Biorę udział w&lt;br /&gt;co z Bożą pomocą będzie pierwszym od 40 lat (w Kanadzie) przeprowadzonym za zgodą rządu&lt;br /&gt;klinicznym teście, sponsorowanym i organizowanym przez MAPS, oceniającym&lt;br /&gt;psychoterapię z asystą MDMA (Ecstasy - agquarx) dla pacjentów z opierającym&lt;br /&gt;się terapii zespołem szoku pourazowego. Istnieje wiele innych zastosowań&lt;br /&gt;psychodelicznej psychoterapii, takie jak ibogainowe czy z użyciem ayahuasca&lt;br /&gt;leczenie nadużycia substancji (uzależnienia - agquarx). Duże ilości ludzi&lt;br /&gt;mogły by skorzystać z użycia psychodelików jako entheogenów, wprowadzających&lt;br /&gt;ludzi w świat duchowych przeżyć, zmniejszając ból i cierpienie związane&lt;br /&gt;z izolacją poprzez nieodparte zdanie sobie sprawy, że każdy z nas jest&lt;br /&gt;niewielką częścią czegoś o wiele większego niż którekolwiek z nas i że&lt;br /&gt;oddzielność to iluzja, nie ma się czego bać i miłość jest w zasięgu ręki,&lt;br /&gt;a wstyd można na stałe zostawić za sobą. Rytuały przejścia, przeprowadzone&lt;br /&gt;przez godnych zaufania ludzi, mogą dać pozytywne efekty dla każdego.&lt;br /&gt;Pomimo prohibicji, ludzie często zapraszali mnie do swoich psychedelicznych&lt;br /&gt;eksperymentów, by zapewnić im bezpieczeństwo, by prowadzić ich ku&lt;br /&gt;wyzwoleniu, by zakończyć automatyczne wzory zachowań, chamskie reakcje,&lt;br /&gt;ku odpowiedziom z głębi serca, miłości, akceptacji i wybaczeniu.&lt;br /&gt;Po jednej sesji z MDMA ludzie byli w stanie podtrzymać zdobyte wglądy,&lt;br /&gt;bez konieczności pomocy narkotyku. Psychoterapia postępowała szybciej&lt;br /&gt;i była głębsza w działaniu niż poprzednio: niszczący efekt działania&lt;br /&gt;wstydu został zanulowany, ciężkozbrojne serca otwierały się i pozostawały&lt;br /&gt;otwarte, a ludzie zyskiwali zdolność cieszenia się sakramentem każdego&lt;br /&gt;momentu życia bez rozpraszających przeszłych żalów czy przyszłych zmartwień.&lt;br /&gt;Powiedz nie małym krokom! Po trzech sesjach z LSD, pacjent wynużył się&lt;br /&gt;z tego co określiłem chroniczną psychotyczną depresją (próbowała się&lt;br /&gt;zabić trzy razy, była hospitalizowana i otrzymała kilka seansów ECT&lt;br /&gt;(elektrowstrząsy - agquarx), silne antypsychotyki oraz antydepresanty) i&lt;br /&gt;była w stanie utrzymać pracę, zyskać przyjemność z przeżycia kolejnych&lt;br /&gt;dni jej życia i spoglądać naprzód w kierunku wzrastającego burzliwego&lt;br /&gt;ogrodu rozkoszy. Od przeklinania mnie za to, że nie pozwalam jej się&lt;br /&gt;zabić przestawiła się na błogosławienie mnie za zdumiewającą wolność&lt;br /&gt;, która otworzyła się dla niej jako wynik jej doświadczenia z LSD.&lt;br /&gt;Psychoterapia, bez LSD, nie była by w stanie jej pomóc, obawiam się.&lt;br /&gt;Mogę tylko mieć nadzieję, że jeśli nowe badania nad psychedelikami&lt;br /&gt;zostaną przeprowadzone w odpowiedzialny, uważny i kreatywny sposób,&lt;br /&gt;siły które stanowią (rząd - agquarx) zaczną wspierać i popierać dalsze&lt;br /&gt;badania w tym fascynującym kierunku. Miałem 27 lat gdy po raz pierwszy&lt;br /&gt;skosztowałem tej niesamowitej substancji zwanej LSD. Teraz mam 68 lat&lt;br /&gt;i przez ostatnie dwa lata byłem persona non grata w USA, ponieważ&lt;br /&gt;strażnik graniczny użył Google na moim nazwisku i znalazł artykuł&lt;br /&gt;, który napisałem wiele lat temu o psychoterapii z asystą entheogenów.&lt;br /&gt;Mam nadzieję, że zostanę zaproszony do USA zanim umrę by uczyć&lt;br /&gt;profesjonalistów jak używać psychedelików dla naszego wspólnego dobra.&lt;span style="font-style: italic;font-size:84%;" &gt;&lt;/span&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/983567051739434991-8211167536289118441?l=zdrogi.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://zdrogi.blogspot.com/feeds/8211167536289118441/comments/default' title='Komentarze do posta'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://zdrogi.blogspot.com/2009/12/persona-non-grata.html#comment-form' title='Komentarze (0)'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/983567051739434991/posts/default/8211167536289118441'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/983567051739434991/posts/default/8211167536289118441'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://zdrogi.blogspot.com/2009/12/persona-non-grata.html' title='Persona non grata - Persono nevolito'/><author><name>cronopio</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12501811449313545312</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='24' height='32' src='http://1.bp.blogspot.com/__IbFuEZzek4/StoY4jFeEsI/AAAAAAAAA1M/YaPyYqU2NWY/S220/600_Beatles29ra1967.jpeg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://1.bp.blogspot.com/__IbFuEZzek4/SyfqI1M4xDI/AAAAAAAAA44/tBvqRm2VHUk/s72-c/google.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-983567051739434991.post-6246125460214769434</id><published>2009-12-14T15:21:00.003+01:00</published><updated>2009-12-15T16:16:25.182+01:00</updated><title type='text'>Treasures Of The Spirit</title><content type='html'>&lt;object width="425" height="344"&gt;&lt;param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/hL5LAa_6nVA&amp;hl=pl_PL&amp;fs=1&amp;color1=0xe1600f&amp;color2=0xfebd01"&gt;&lt;/param&gt;&lt;param name="allowFullScreen" value="true"&gt;&lt;/param&gt;&lt;param name="allowscriptaccess" value="always"&gt;&lt;/param&gt;&lt;embed src="http://www.youtube.com/v/hL5LAa_6nVA&amp;hl=pl_PL&amp;fs=1&amp;color1=0xe1600f&amp;color2=0xfebd01" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="425" height="344"&gt;&lt;/embed&gt;&lt;/object&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;object width="425" height="344"&gt;&lt;param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/iN1diHE9buM&amp;hl=pl_PL&amp;fs=1&amp;color1=0x2b405b&amp;color2=0x6b8ab6"&gt;&lt;/param&gt;&lt;param name="allowFullScreen" value="true"&gt;&lt;/param&gt;&lt;param name="allowscriptaccess" value="always"&gt;&lt;/param&gt;&lt;embed src="http://www.youtube.com/v/iN1diHE9buM&amp;hl=pl_PL&amp;fs=1&amp;color1=0x2b405b&amp;color2=0x6b8ab6" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="425" height="344"&gt;&lt;/embed&gt;&lt;/object&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/983567051739434991-6246125460214769434?l=zdrogi.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://zdrogi.blogspot.com/feeds/6246125460214769434/comments/default' title='Komentarze do posta'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://zdrogi.blogspot.com/2009/12/treasures-of-spirit.html#comment-form' title='Komentarze (0)'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/983567051739434991/posts/default/6246125460214769434'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/983567051739434991/posts/default/6246125460214769434'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://zdrogi.blogspot.com/2009/12/treasures-of-spirit.html' title='Treasures Of The Spirit'/><author><name>cronopio</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12501811449313545312</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='24' height='32' src='http://1.bp.blogspot.com/__IbFuEZzek4/StoY4jFeEsI/AAAAAAAAA1M/YaPyYqU2NWY/S220/600_Beatles29ra1967.jpeg'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-983567051739434991.post-921743272872602094</id><published>2009-11-26T21:37:00.014+01:00</published><updated>2009-11-26T21:50:54.063+01:00</updated><title type='text'>zen koan</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/__IbFuEZzek4/Sw7oBiO9-SI/AAAAAAAAA4A/iy13GhrQoYo/s1600/U1691_Czerwien.jpg"&gt;&lt;img style="float:right; margin:0 0 10px 10px;cursor:pointer; cursor:hand;width: 200px; height: 200px;" src="http://4.bp.blogspot.com/__IbFuEZzek4/Sw7oBiO9-SI/AAAAAAAAA4A/iy13GhrQoYo/s200/U1691_Czerwien.jpg" border="0" alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5408515315585644834" /&gt;&lt;/a&gt;"Będziesz kochał Pana Boga swego". Co zamierzasz z tym uczynić? Jeśli mocno próbujesz kochać Boga, możesz spytać siebie: "Dlaczego to robię?". Odkryjesz, że robisz to, ponieważ chcesz być prawy. W końcu Bóg jest panem wszechświata i jeśli nie kochasz go, to znajdziesz się w smutnym stanie. Zatem uświadamiasz sobie, że kochasz go, ponieważ obawiasz się tego, co stałoby się z tobą, gdybyś go nie kochał. Myślisz wtedy: "To dość parszywa miłość, nieprawdaż? To zła motywacja. Chciałbym to zmienić. Chciałbym kochać Boga szczerym &lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/__IbFuEZzek4/Sw7pBlodI2I/AAAAAAAAA4Q/QIsonvxyLCs/s1600/blekit+krolewski.jpg"&gt;&lt;img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 200px; height: 200px;" src="http://4.bp.blogspot.com/__IbFuEZzek4/Sw7pBlodI2I/AAAAAAAAA4Q/QIsonvxyLCs/s200/blekit+krolewski.jpg" border="0" alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5408516416009479010" /&gt;&lt;/a&gt;sercem". Lecz dlaczego chcesz to zmieniać? Uświadamiasz sobie, że powodem, dla którego chcesz mieć inny motyw, jest ten sam motyw. Mówisz zatem: "Na niebiosa, Boże mój, mam problem. Proszę, pomożesz mi?". Wtedy on przypomina ci: "Dlaczego to robisz? Po prostu poddajesz się, czyż nie? Prosisz, by ktoś inny przejął twój problem". Nagle zdajesz sobie sprawę, że utknąłeś...&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/983567051739434991-921743272872602094?l=zdrogi.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://zdrogi.blogspot.com/feeds/921743272872602094/comments/default' title='Komentarze do posta'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://zdrogi.blogspot.com/2009/11/zen-koan.html#comment-form' title='Komentarze (10)'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/983567051739434991/posts/default/921743272872602094'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/983567051739434991/posts/default/921743272872602094'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://zdrogi.blogspot.com/2009/11/zen-koan.html' title='zen koan'/><author><name>cronopio</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12501811449313545312</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='24' height='32' src='http://1.bp.blogspot.com/__IbFuEZzek4/StoY4jFeEsI/AAAAAAAAA1M/YaPyYqU2NWY/S220/600_Beatles29ra1967.jpeg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://4.bp.blogspot.com/__IbFuEZzek4/Sw7oBiO9-SI/AAAAAAAAA4A/iy13GhrQoYo/s72-c/U1691_Czerwien.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>10</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-983567051739434991.post-7230706716528410833</id><published>2009-11-23T23:00:00.005+01:00</published><updated>2009-11-23T23:06:00.176+01:00</updated><title type='text'>przewodnik</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/__IbFuEZzek4/SwsGukvIM4I/AAAAAAAAA3g/PkifCahS2N8/s1600/tlo.jpg"&gt;&lt;img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 329px; height: 400px;" src="http://4.bp.blogspot.com/__IbFuEZzek4/SwsGukvIM4I/AAAAAAAAA3g/PkifCahS2N8/s400/tlo.jpg" border="0" alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5407423174793507714" /&gt;&lt;/a&gt;201220122012201220122012201220122012201220122012201220122012201220122012201220122012201220122012201220122012201220122012201220122012201220122012201220122012201220122012201220122012201220122012201220122012201220122012201220122012201220122012201220122012201220122012201220122012201220122012201220122012201220122012201220122012201220122012201220122012201220122012201220122012201220122012201220122012201220122012201220122012201220122012201220122012201220122012201220122012201220122012201220122012201220122012201220122012201220122012201220122012201220122012201220122012201220122012201220122012201220122012201220122012201220122012201220122012201220122012201220122012201220122012201220122012201220122012201220122012201220122012201220122012201220122012201220122012201220122012201220122012201220122012201220122012201220122012201220122012201220122012201220122012201220122012201220122012201220122012201220122012201220122012201&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/983567051739434991-7230706716528410833?l=zdrogi.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://zdrogi.blogspot.com/feeds/7230706716528410833/comments/default' title='Komentarze do posta'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://zdrogi.blogspot.com/2009/11/przewodnik.html#comment-form' title='Komentarze (0)'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/983567051739434991/posts/default/7230706716528410833'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/983567051739434991/posts/default/7230706716528410833'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://zdrogi.blogspot.com/2009/11/przewodnik.html' title='przewodnik'/><author><name>cronopio</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12501811449313545312</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='24' height='32' src='http://1.bp.blogspot.com/__IbFuEZzek4/StoY4jFeEsI/AAAAAAAAA1M/YaPyYqU2NWY/S220/600_Beatles29ra1967.jpeg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://4.bp.blogspot.com/__IbFuEZzek4/SwsGukvIM4I/AAAAAAAAA3g/PkifCahS2N8/s72-c/tlo.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-983567051739434991.post-7177290856774326902</id><published>2009-11-22T15:48:00.006+01:00</published><updated>2010-01-05T11:14:31.042+01:00</updated><title type='text'>Zbyszka odpowiedz na prywatny list</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/__IbFuEZzek4/S0MRAAhwZwI/AAAAAAAAA6M/IxfGtfulcCQ/s1600-h/olga+szwajgier.jpg"&gt;&lt;img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 322px;" src="http://2.bp.blogspot.com/__IbFuEZzek4/S0MRAAhwZwI/AAAAAAAAA6M/IxfGtfulcCQ/s400/olga+szwajgier.jpg" border="0" alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5423197068123465474" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Odpowiedz na pr. list. xxx&lt;br /&gt;Myślę, ze to nie był list od Darka samego, raczej od jakich jego części. ;Moj znajomek NP powiedział ze Darek się wściekł. Bojkotował już dawno wszystko czego sam nie wymyślił, mając bardzo bogate doświadczenia, niedocenione bo obrywał za nie po głowie.&lt;br /&gt;Tak samo stało się z Sylweka i Karolem i wieloma innymi, przeświadczonymi o cudowności własnego życia i celu.&lt;br /&gt;Maniacy są jacy są i każdy musi teraz swoje dołożyć do całości, Myślę, ze nie ważne jest nasze forum, mała grupka osób chcących pisać, ważniejsza jest praca w życiu. Kto się odważy otworzyć gębę i zadrzeć ze światem jak Darek. To trzeba zrobić. Uczyć się szybko jak się da i walczyć z materialnym przekonaniem bliskich. To jest ważniejsze . Gubimy się jeszcze , bo nie potrafimy się obronić. Zaczekaj, bo się to kiedyś zmieni. Sam się dołącz a nie pytaj co będzie z maniakami.&lt;br /&gt;Będzie co zrobimy, wiec do roboty. Trzeba umieć gębę otwierać. To będzie.&lt;br /&gt;Ludzie maja ciężkie charaktery, gonią za oklaskiem to stłamsiło Darka i zmusiło do milczenia. Brawura i bezmyślności zabija większość maniaków.,&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;_________________&lt;br /&gt;cialka.net&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/a&gt; "Darek zamilkł ale ludzie nie przestali interesować się Darkiem. To pokazuje jak bardzo jesteśmy zamotani w słowa" &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style:italic;"&gt;_________________&lt;br /&gt;L i b e r t é _ t o u j o u r s &lt;/span&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/983567051739434991-7177290856774326902?l=zdrogi.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://zdrogi.blogspot.com/feeds/7177290856774326902/comments/default' title='Komentarze do posta'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://zdrogi.blogspot.com/2009/11/odpowiedz-na-pr-list-xxx-porno.html#comment-form' title='Komentarze (3)'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/983567051739434991/posts/default/7177290856774326902'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/983567051739434991/posts/default/7177290856774326902'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://zdrogi.blogspot.com/2009/11/odpowiedz-na-pr-list-xxx-porno.html' title='Zbyszka odpowiedz na prywatny list'/><author><name>cronopio</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12501811449313545312</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='24' height='32' src='http://1.bp.blogspot.com/__IbFuEZzek4/StoY4jFeEsI/AAAAAAAAA1M/YaPyYqU2NWY/S220/600_Beatles29ra1967.jpeg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/__IbFuEZzek4/S0MRAAhwZwI/AAAAAAAAA6M/IxfGtfulcCQ/s72-c/olga+szwajgier.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>3</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-983567051739434991.post-3771063723748571913</id><published>2009-11-10T17:53:00.002+01:00</published><updated>2009-11-10T18:02:37.103+01:00</updated><title type='text'>Najlepszy sposób aby przestać palić tytoń</title><content type='html'>Dla nałogowców pragnących się uwolnić z tytoniowego piekiełka. &lt;a href="http://www.wrzuc.to/sJFDkD9jn4.wt"&gt;Łatwy sposob na rzucenie palenia.pdf&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;Autor z siłą retoryki przypominającą A. de Mello rozprawia się z praniem mózgu jakiemu poddawani są palacze.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;object width="425" height="344"&gt;&lt;param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/FqyD1hbrGF4&amp;hl=pl&amp;fs=1&amp;color1=0x2b405b&amp;color2=0x6b8ab6"&gt;&lt;/param&gt;&lt;param name="allowFullScreen" value="true"&gt;&lt;/param&gt;&lt;param name="allowscriptaccess" value="always"&gt;&lt;/param&gt;&lt;embed src="http://www.youtube.com/v/FqyD1hbrGF4&amp;hl=pl&amp;fs=1&amp;color1=0x2b405b&amp;color2=0x6b8ab6" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="425" height="344"&gt;&lt;/embed&gt;&lt;/object&gt;&lt;br /&gt;Put Down Your Cigarette Rag (Don't Smoke)&lt;br /&gt;by Allen Ginsberg&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Dont smoke dont smoke dont smoke&lt;br /&gt;Dont smoke&lt;br /&gt;It's a nine billion dollar&lt;br /&gt;Capitalist Communist joke&lt;br /&gt;Dont smoke dont smoke dont smoke dont smoke&lt;br /&gt;Dont smoke&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Smoking makes you cough,&lt;br /&gt;You cant sing straight&lt;br /&gt;You gargle on saliva&lt;br /&gt;&amp; vomit on your plate&lt;br /&gt;Dont smoke dont smoke dont smoke dont smoke,&lt;br /&gt;Dont smoke smoke smoke smoke&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;You smoke in bed&lt;br /&gt;You smoke on the hill&lt;br /&gt;Smoke till yr dead&lt;br /&gt;You smoke in Hell&lt;br /&gt;Dont smoke dont smoke in living Hell Dope Dope&lt;br /&gt;Dont smoke dont smoke dont smoke&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;You puff your fag&lt;br /&gt;You suck your butt&lt;br /&gt;You choke &amp; gag&lt;br /&gt;Teeth full of crud&lt;br /&gt;Smoke smoke smoke smoke Dont dont dont&lt;br /&gt;Dont Dont Dope Dope Dope Dont Smoke Dont Dope&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Pay your two bucks&lt;br /&gt;for a deathly pack&lt;br /&gt;Trust your bad luck&lt;br /&gt;&amp; smoke in the sack&lt;br /&gt;Dont Smoke Dont Smoke Nicotine Nicotine No&lt;br /&gt;No dont smoke the official Dope Smoke Dope Dope&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Four Billion dollars in Green&lt;br /&gt;'swat Madison Avenue gets&lt;br /&gt;t' advertise nicotine&lt;br /&gt;&amp; hook you radical brats&lt;br /&gt;Dont Smoke Dont Smoke Dont Smoke&lt;br /&gt;Nope Nope Dope Dope Hoax Hax Hoax Hoax&lt;br /&gt;Dopey Dope Dopey Dope Dope Dope dope dope&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Black magic pushes dope&lt;br /&gt;Sexy chicks in cars&lt;br /&gt;America loses hope&lt;br /&gt;&amp; smokes and drinks in bars&lt;br /&gt;Don't smoke dont smoke dont smoke,&lt;br /&gt;dont smoke dont dont dont dont dont&lt;br /&gt;choke choke choke choke kaf kaf&lt;br /&gt;Kaf Kaf Choke Choke&lt;br /&gt;Choke Choke Dope Dope&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Communism's flopped&lt;br /&gt;Let's help the Soviet millions&lt;br /&gt;Sell 'em our Coffin-Nails&lt;br /&gt;&amp; make a couple billions&lt;br /&gt;Big Bucks Big Bucks bucks bucks&lt;br /&gt;bucks bucks smoke smoke smoke smoke&lt;br /&gt;smoke Bucks smoke bucks Dope bucks big&lt;br /&gt;Dope Bucks Dig Big Dope Bucks Big Dope&lt;br /&gt;Bucks dont smoke big dope bucks&lt;br /&gt;Dig big Pig dope bucks&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Nine billion bucks a year&lt;br /&gt;a Southern Industry&lt;br /&gt;Buys Senator Jesse Fear who pushes Tobacco subsidy&lt;br /&gt;In the Senate Foreign Relations Committee&lt;br /&gt;Dope smokes dope smokes dont smoke dont smoke&lt;br /&gt;Cloak cloak cloak room cloak &amp; dagger&lt;br /&gt;smoke room cloak room dope cloak&lt;br /&gt;cloak room dope cloak room dope dont smoke&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Nine billion bucks for dope&lt;br /&gt;approved by Time &amp; Life&lt;br /&gt;America loses hope&lt;br /&gt;The President smokes Tobacco votes&lt;br /&gt;Dont Smoke dont smoke dont smoke dont smoke&lt;br /&gt;Dont smoke nope nope nope nope&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;30 thousand die of coke or&lt;br /&gt;Illegal speed each year&lt;br /&gt;430 thousand cigarette deaths&lt;br /&gt;That's the drug to fear&lt;br /&gt;In USA Dont smoke Dont smoke Dont smoke&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Get Hooked on Cigarettes&lt;br /&gt;Go Fight the War on Drugs&lt;br /&gt;Smoke any other Weed&lt;br /&gt;Get bust by Government Thugs&lt;br /&gt;Dont smoke dont smoke the official dope&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;If you will get in bed&lt;br /&gt;&amp; give your girlfriend head&lt;br /&gt;then you wont want a fag&lt;br /&gt;Nor evermore a drag&lt;br /&gt;Dont Smoke dont smoke Hope Hope Hope Hope&lt;br /&gt;O Please Dont Smoke Dont Smoke&lt;br /&gt;O Please O Please O Please&lt;br /&gt;I'm calling on my knees&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Twenty-four hours in bed&lt;br /&gt;&amp; give your boyfriend head&lt;br /&gt;Put something in your mouth&lt;br /&gt;Like skin not cigarette filth&lt;br /&gt;Suck tit suck tit suck cock suck cock&lt;br /&gt;suck clit suck prick suck it&lt;br /&gt;but dont smoke nicotine dont smoke&lt;br /&gt;dont smoke nicotine nicotine it's&lt;br /&gt;too obscene dont smoke dont smoke&lt;br /&gt;nicotine suck cock suck prick suck tit&lt;br /&gt;suck clit suck it But dont smoke shit nope&lt;br /&gt;nope nope nope Dope Dope Dope Dope&lt;br /&gt;the official dope Dont Smoke&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Make believe yer sick&lt;br /&gt;Stay in bed and lick&lt;br /&gt;yr cigarette habit greed&lt;br /&gt;One day's all you need&lt;br /&gt;In deed in deed in deed in deed smoke weed&lt;br /&gt;smoke weed Put something green&lt;br /&gt;in between but don't smoke smoke dont smoke&lt;br /&gt;hope hope hope hope Nicotine dont&lt;br /&gt;smoke the official dope&lt;br /&gt;Dope Dope Dope Dope Dont Smoke&lt;br /&gt;Smoke weed indeed smoke grass yass yass&lt;br /&gt;smoke pot but not nicotine no no&lt;br /&gt;indeed it's too obscene&lt;br /&gt;put something green&lt;br /&gt;in between your lips get hip not square&lt;br /&gt;listen to my wail don't dare smoke coffin nails&lt;br /&gt;ugh ugh ugh ugh the government Drug&lt;br /&gt;official habit for Mr. Babbitt&lt;br /&gt;Dont smoke the official dope&lt;br /&gt;dope dope dope dope don't smoke&lt;br /&gt;Dont Smoke Dont Smoke.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/983567051739434991-3771063723748571913?l=zdrogi.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://zdrogi.blogspot.com/feeds/3771063723748571913/comments/default' title='Komentarze do posta'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://zdrogi.blogspot.com/2009/11/najlepszy-sposob-aby-przestac-palic.html#comment-form' title='Komentarze (3)'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/983567051739434991/posts/default/3771063723748571913'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/983567051739434991/posts/default/3771063723748571913'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://zdrogi.blogspot.com/2009/11/najlepszy-sposob-aby-przestac-palic.html' title='Najlepszy sposób aby przestać palić tytoń'/><author><name>cronopio</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12501811449313545312</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='24' height='32' src='http://1.bp.blogspot.com/__IbFuEZzek4/StoY4jFeEsI/AAAAAAAAA1M/YaPyYqU2NWY/S220/600_Beatles29ra1967.jpeg'/></author><thr:total>3</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-983567051739434991.post-9393329281702435</id><published>2009-11-03T19:28:00.010+01:00</published><updated>2009-11-03T19:44:20.166+01:00</updated><title type='text'>Trudne dziecko Alberta Hofmanna</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/__IbFuEZzek4/SvB4V2MUz8I/AAAAAAAAA24/fKzvtfoo3hI/s1600-h/lsd.jpg"&gt;&lt;img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 399px; height: 400px;" src="http://2.bp.blogspot.com/__IbFuEZzek4/SvB4V2MUz8I/AAAAAAAAA24/fKzvtfoo3hI/s400/lsd.jpg" border="0" alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5399948269937020866" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-style:italic;"&gt;Hofmann w wieku 100 lat (czyli w wieku wieku :)&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;W piękne piątkowe popołudnie szwajcarski chemik Albert Hofmann poczuł się nagle źle w swoim laboratorium. Kręciło mu się w głowie i czuł dziwne podniecenie. Zdołał jeszcze wsiąść na rower i wrócić do domu o własnych siłach.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Położył się na łóżku i pogrążył w stanie, który opisał później tak: "Przyjemny stan upojenia charakteryzujący się ekstremalnym pobudzeniem wyobraźni. Leżąc z zamkniętymi oczami (światło dzienne oślepiało mnie), śledziłem nieprzerwany strumień fantastycznych obrazów, niezwykłych kształtów o intensywnych, kalejdoskopowo zmieniających się kolorach. Po mniej więcej dwóch godzinach objawy ustąpiły".&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Ogień świętego Antoniego&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Było to 16 kwietnia 1943 roku. Hofmann zajmował się wtedy jedną z pochodnych alkaloidów sporyszu. Od czasów średniowiecza wiedziano, że zatrucie sporyszem powoduje chorobliwe krwotoki zwane ogniem świętego Antoniego. Pracodawca Hofmanna, szwajcarska firma farmaceutyczna Sandoz (dziś Novartis), liczył na odnalezienie w sporyszu leków regulujących krążenie. Odnaleziono ich rzeczywiście wiele i niektóre są nawet do dzisiaj stosowane w terapii, jak np. stabilizujący ciśnienie tętnicze Dihydergot.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;W 1938 roku - pięć lat przed wydarzeniami owego piątkowego popołudnia - Hofmann syntetyzował już różne pochodne jednego ze sporyszowych alkaloidów - tzw. kwasu lizergowego.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;W listopadzie tego roku otrzymał substancję, którą nazwał LSD-25. Trzyliterowy skrót odnosił się do niemieckiej nazwy dwuetyloamidu kwasu lizergowego (Lyserg-Säure-Diäthylamid), a liczba 25 oznaczała po prostu kolejność syntezy. Tak się często nazywa laboratoryjne próbki, na przykład znany na całym świecie skrót WD-40 oznacza "czterdzieste podejście do zagadnienia usuwania wody" ("water displacement - 40").&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Tak jak inne badane substancje LSD-25 najpierw zostało zaaplikowane szczurom. Efekty okazały się nieciekawe. Szczury wprawdzie były pobudzone, ale tętno, ciśnienie, temperatura - wszystko pozostawało w normie.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Dlaczego po pięciu latach Hofmann ponownie zsyntetyzował tę nieciekawą substancję? Nie wiadomo. Był o to pytany wielokrotnie i nigdy nie udzielił rozsądnej odpowiedzi. Po prostu uczynił to pod wpływem niejasnego przeczucia, że z LSD-25 może wyjść jeszcze coś ciekawego.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Gdy już odzyskał przytomność po swoim laboratoryjnym "odlocie", doszedł do oczywistego wniosku, że musiała go wywołać właśnie ta substancja. Hofmann wiedział jednak, że pochodne alkaloidów sporyszu są bardzo silnie toksyczne, zachowywał więc tego dnia rutynowe środki ostrożności. I mimo to uległ zatruciu - to oznaczało, że substancja musiała być tak aktywna, że wystarczyły śladowe ilości wchłonięte przez skórę.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Był tylko jeden sposób, żeby się upewnić. Przez cały weekend Hofmann bił się z myślami. W poniedziałek postanowił przeprowadzić eksperyment na sobie samym.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Rozpakowując prezent od Boga&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Ta decyzja może się wydawać dziwaczna, dlatego zanim opiszemy skutki eksperymentu przeprowadzonego przez Hofmanna 19 kwietnia 1943 roku, napiszmy więcej o tym, jak nie-zwykły jest dział nauki, którym się zajmował.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Wydawałoby się, że nie ma nic bardziej zdroworozsądkowego od chemii - zwłaszcza organicznej. Estry, etery, aminy, amidy - czy w całym licealnym programie da się w ogóle znaleźć nudniejszy przedmiot?&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Chemik taki jak Hofmann nie zajmuje się jednak pisaniem klasówek. Koncern farmaceutyczny zatrudnia go po to, żeby wynajdywał nowe leki. Mimo całej naukowości jest w tym więcej mistycyzmu niż systematycznej nauki.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Tacy chemicy działają przeważnie po omacku - punktem wyjścia są dla nich najczęściej naturalne substancje izolowane z roślin i grzybów, o których leczniczym (lub toksycznym) działaniu wiadomo z medycyny ludowej.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Skąd ten mistycyzm? Otóż w gruncie rzeczy nie wiadomo, po co rośliny i grzyby w ogóle produkują te substancje. Im samym nie są do niczego potrzebne. Co więcej, niewielki pożytek mają z nich też zwierzęta - żeby w ogóle docenić przeciwgorączkowe czy przeciwkrwotoczne działanie poszczególnych alkaloidów, potrzeba już ludzkiej cywilizacji, dysponującej aparatem nowoczesnej chemii albo przynajmniej warunkami do sporządzenia wywaru czy naparu. Współczesny chemik nie jest więc w tej sytuacji daleko od szamana sprzed tysiącleci szukającego w ziołach prezentu danego ludziom od Boga, którego ludzie nie potrafią jeszcze rozpakować.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Podejrzanie ochoczy ochotnik&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Chemicy poszukiwaniem tego bogactwa zajmują się tak naprawdę jeszcze od czasów, w których nazywali się alchemikami i traktowali swoje rzemiosło jako przedłużenie mistycznych medytacji. Alchemicy szukali prawdy o Bogu zaszyfrowanej w strukturze materii (przedrostek al zdradza, że pierwsi alchemicy nazywali swojego Boga Allahem). Jako produkt uboczny poszukiwań odkryli destylację w alembiku, a co za tym idzie - alkohol i od tego czasu (czyli mniej więcej od XI wieku) ich pracami zaczęła interesować się także chrześcijańska Europa.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Anonimowy arabski lub chiński alchemik, chcąc działaniem siarki przemienić rtęć w złoto, otrzymał w VIII wieku syntetyczny cynober, dzięki któremu średniowieczni mnisi mogli ślicznie ilustrować rękopisy.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Michał Sędziwój, szukając eliksiru życia, otrzymał na początku XVII wieku tlen. Kontynuujący jego prace nad eliksirem nieśmiertelności holenderski alchemik Korneliusz Drebbel wynalazł karminowy barwnik do tkanin, na bazie którego niezły biznes rozkręcili jego spadkobiercy. Stulecie później to samo powtórzył Johann Dippel - zamiast eliksiru nieśmiertelności odkrył błękit pruski, który wywołał rewolucję w malarstwie. Jednocześnie Joseph Priestley, szukając leku na szkorbut, odkrył wodę sodową.&lt;br /&gt;Pół wieku później William Perkin, próbując otrzymać syntetyczną chininę, odkrył organiczne barwniki do tkanin. Na początku XX stulecia niemieccy chemicy szukający kolejnych barwników dla koncernu IG Farben wynaleźli sulfonamidy - leki bakteriobójcze wyprzedzające antybiotykową rewolucję. Która też przecież dokonała się dzięki przypadkowemu zakażeniu laboratoryjnej próbki gronkowca pleśniakiem Penicillium notatum.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Całkiem niedawno zaś naukowcy koncernu Pfizer odkryli, że ochotnicy uczestniczący w klinicznych badaniach nowego leku na nadciśnienie podejrzanie ochoczo garną się do testowania substancji UK-92480. Sprawdzili dlaczego... i tak na rynku pojawiła się viagra.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Od czasów alchemików aż po czasy współczesnych koncernów chemicznych praca chemika przypomina więc trochę grę w kasynie - wydaje mu się, że wielkie pieniądze i wieczysta sława są na wyciągnięcie ręki, że zaraz odnajdzie recepturę kamienia filozoficznego lub środek na erekcję, wystarczy tylko jeszcze jeden eksperyment. To może uzależniać nie gorzej od wajchy jednorękiego bandyty.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Dlatego właśnie chemicy robią tak dziwne rzeczy jak Albert Hofmann - wracają do substancji uznanych przed laty za bezwartościowe, a nawet testują je na sobie.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Mleko od zamaskowanej czarownicy&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;W poniedziałek 19 kwietnia 1943 roku Hofmann wypił kieliszek wodnego roztworu zawierającego jedną czwartą miligrama LSD. To bardzo mała dawka - typowe leki podaje się w ilościach rzędu 50 czy 100 miligramów (tysięcznych części grama). Hofmann założył, że przetestuje na sobie coś łagodniejszego od piątkowych doznań. W rzeczywistości przedawkował i o ile w piątek doznał pierwszego w dziejach odlotu pozytywnego, w poniedziałek przytrafił mu się z kolei pierwszy zły odlot.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Wszystkie piątkowe objawy - dziwne kolory, zaburzenie poczucia czasu i przestrzeni, szalejąca wyobraźnia - pojawiły się ze zwiększoną siłą. Asystent Hofmanna wiedział o eksperymencie i pomógł chemikowi wrócić do domu. Obaj jechali rowerami, bo w czasie wojny w Szwajcarii brakowało benzyny. Hofmann przeklinał, że nie może się poruszyć i wciąż stoi w miejscu, w rzeczywistości - jak potem relacjonował asystent - gnał rowerem na złamanie karku, nie będąc tego świadomym.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Doznania nie były już przyjemne. Hofmann czuł się jak w koszmarnym śnie. Jego własny dom przestał być bezpiecznym azylem. Meble ożyły - opuściły swoje stałe miejsca, by wędrować po mieszkaniu. Chemik wiedział, że jest zatruty, poprosił więc sąsiadkę o mleko. Wypił duszkiem dwa litry. Zachował dość przytomności umysłu, żeby nie uciekać na jej widok, choć przestała być miłą starszą panią i zmieniła się w okrutną czarownicę z kolorową maską na twarzy.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Hofmann wiedział, że to tylko halucynacje, ale nie umiał odróżnić ich od rzeczywistości. Wezwał na pomoc lekarza, ale ten po zbadaniu pulsu i ciśnienia krwi uznał, że z chemikiem jest wszystko w porządku - ma tylko nienaturalnie rozszerzone źrenice. Przerażony naukowiec zrozumiał, że nie ma dla niego ucieczki ze świata LSD. Może tylko czekać, nie wiadomo jak długo, aż objawy same ustąpią.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Ustąpiły na szczęście następnego dnia. Hofmann był zaskoczony, że po tak silnym doznaniu nie było ani śladu kaca. Przeciwnie, czuł się wypoczęty i pełen energii - jak po koszmarnym wprawdzie, ale mimo wszystko głębokim i relaksującym śnie.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Szympans nie wie, kto tu rządzi&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Gdy Hofmann powiadomił o wynikach eksperymentu swoich przełożonych, początkowo nie chcieli mu wierzyć. Powtórzyli doświadczenie na sobie. Użyli jeszcze mniejszej dawki - 0,1 miligrama - a mimo to również doświadczyli intensywnych "odlotów". Najbardziej niewiarygodna była nie sama halucynogenność LSD (znano przecież narkotyki pochodzenia naturalnego prowadzące do podobnych doznań, jak np. meskalina), ale wielkość dawki.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;LSD działa już w ilościach dziesiątych części miligrama. Jest trujące, tak jak wszystkie pochodne alkaloidów sporyszu, ale żeby się nim zatruć, trzeba zażyć setki miligramów - czyli tysiąckrotność aktywnej dawki.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Sandoz uznał więc, że ma w ręku lek jednocześnie psychoaktywny i stosunkowo nieszkodliwy, o dużym potencjale terapeutycznym. Rozpoczęto intensywne badania kliniczne, jak zwykle najpierw na zwierzętach.&lt;br /&gt;Okazało się, że LSD działa na wszystkie gatunki - nawet pająki nieprawidłowo budują pod jego wpływem sieci. Im bardziej rozbudowana psychika, tym silniejsze działanie - o ile myszy były tylko bardziej pobudzone, to już koty ewidentnie doznawały halucynacji, np. z nastroszoną sierścią w przerażeniu wpatrywały się w coś, czego w ogóle nie było. U szympansów zaobserwowano natomiast całkowity rozpad hierarchii społecznej - godzina działania środka wystarczyła, żeby całe stado zapomniało o tym, kto w nim rządzi.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;W 1947 roku ruszyły pierwsze kliniczne testy na ochotnikach w szpitalu psychiatrycznym w Zurychu. Wykazały, że LSD może pozytywnie oddziaływać na pacjentów cierpiących na natręctwa i depresję.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Od początku jednak lek ten wyjątkowo chętnie aplikowali sobie sami psychiatrzy - dzięki niemu mogli na własnej skórze przekonać się, co czuje schizofrenik w chwili maksymalnego nasilenia psychozy.&lt;br /&gt;Centralna Agencja Psychodeliczna&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Właściwości LSD na początku lat 50. zainteresowały CIA. Skoro psychoaktywne działanie może wywołać nawet jedna dwudziestotysięczna grama LSD, to wynika z tego, że do wprawienia całej populacji Stanów Zjednoczonych w narkotyczny odlot wystarczy parę, najwyżej paręnaście kilo narkotyku.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;W głowach decydentów CIA pojawiła się wizja bardziej nawet przerażająca od sąsiadki czarownicy w kolorowej masce - wizja radzieckich agentów zatruwających całe amerykańskie społeczeństwo białym proszkiem przemyconym w jednej walizce. Agencja od 1947 roku prowadziła specjalny program badania substancji psychoaktywnych pod kryptonimem MK-ULTRA, którego szef Sidney Gottlieb był otwarty na wszystkie możliwe pomysły, w tym najbardziej ekscentryczne.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Gottlieb uznał, że przede wszystkim nie można dopuścić, żeby LSD trafiło w ręce radzieckich naukowców - zaczął więc importować duże ilości narkotyku do USA na koszt amerykańskich podatników w zamian za gwarancję, że firma Sandoz nie będzie oferować go na wolnym rynku.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Importowana substancja trafiła do licznych szpitali i ośrodków akademickich współpracujących z CIA. Naukowcy prowadzili tam badania nad LSD, próbując odpowiedzieć na najbardziej nurtujące agencję pytania: czy za pomocą tego środka można zmienić czyjąś psychikę, czy można "odwrócić" agenta, czy można spowodować masową panikę, zatruwając wodociągi?&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Projektem MK-ULTRA zajęła się tzw. komisja Churcha badająca w połowie lat 70. nielegalną działalność CIA. Chociaż archiwa projektu zniszczył w 1973 roku ówczesny dyrektor agencji Richard Helms, z tego, co udało się ustalić kongresmanom, wyłonił się dość ponury obraz eksperymentów prowadzonych na ludziach bez ich zgody i wiedzy (pacjentach, więźniach, żołnierzach). A także panujący przy tym bałagan, w którym LSD było dostępne praktycznie bez ograniczeń dla psychiatrów, psychologów, a w końcu każdego, kto potrafił wymyślić dowolny pretekst, by poprosić o próbkę do "badań".&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Dentysta goni Beatlesów&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;W efekcie w latach 50. LSD stało się w zachodnim świecie czymś w rodzaju wewnętrznego sekretu lekarzy i psychologów. Jak wiadomo, każdy psycholog ma znajomego psychiatrę, każdy psychiatra ma znajomego internistę, internista dentystę, a dentysta weterynarza - wśród ludzi noszących białe fartuchy zaczęła się moda na ubarwianie imprez towarzyskich szczyptą halucynogenu. Zaczęli na te imprezy zapraszać poetów, artystów, pisarzy, piosenkarzy. Beatlesi swojego pierwszego odlotu doznali w kwietniu 1965 roku, na przyjęciu u Johna Rileya, dentysty George'a Harrisona. Riley dodał LSD do kawy zaserwowanej pod koniec przyjęcia.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Opis pierwszego odlotu znamy z relacji obecnej na tym przyjęciu Cynthii Lennon, pierwszej żony Johna. Muzycy szybko uświadomili sobie, że podano im narkotyk. Rzucili się do ucieczki ścigani przez gospodarza, który bał się, co Beatlesi mogą zrobić sobie (lub komuś) w stanie "odlotu". Niestety, to, że gospodarz ich ściga, jeszcze bardziej przeraziło muzyków, którzy uciekali mini morrisem prowadzonym przez Ringo Starra.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Paul chciał wysiąść z samochodu i wybijać szyby wystawowe na Oxford Street. John nic nie mówił, tylko płakał, zrozpaczony i przerażony. Sama Cynthia bezskutecznie próbowała wywołać u siebie wymioty, by oczyścić organizm z trucizny. Najbardziej przerażało ją to, że wciąż goni ich gospodarz imprezy, który w jej wyobraźni przekształcił się w demona.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Choć to pierwsze doświadczenie dla żadnego z Beatlesów nie było przyjemne, później zażywali LSD już dobrowolnie i, poczynając od płyty "Revolver" z 1966 roku, widać wyraźny wpływ narkotycznych halucynacji na teksty i muzykę wielkiej czwórki.&lt;br /&gt;Wcześniej podobną inicjację przeżył Aldous Huxley, autor "Nowego wspaniałego świata", którego LSD poczęstował jeszcze w latach 50. brytyjski psychiatra dr Humphry Osmond. Efektem był esej "The Doors of Perception" ("Drzwi postrzegania"), który zainspirował nazwę grupy The Doors. W 1959 roku z kolei w jednym z eksperymentów organizowanych na zamówienie CIA wziął udział poeta Allen Ginsberg.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Dodajmy jeszcze doktora Timothy'ego Leary, który na Harvardzie legalnie eksperymentował z LSD do 1963 roku. Dodajmy Kena Keseya, który w 1959 zgłosił się na ochotnika do klinicznych testów robionych dla CIA na Stanfordzie (doświadczenie zamknięcia w szpitalu psychiatrycznym zainspirowało go do napisania powieści "Lot nad kukułczym gniazdem").&lt;br /&gt;Staje się jasne, że projekt MK-ULTRA wprawdzie zakończył się fiaskiem, bo CIA nie zrealizowała zamierzonych celów, ale przyniósł nieoczekiwany skutek uboczny w postaci całej kultury psychodelicznej - od Huxleya po Pink Floyd.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Sekrety ściślaków&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;W 1963 roku wygasły wszystkie patenty Sandoza chroniące LSD. Szwajcarzy przestali produkować narkotyk, zaczęła go za to wytwarzać czechosłowacka firma Spofa. Czescy psychiatrzy również eksperymentowali z LSD i udowodnili, że w wielu przypadkach może ono działać leczniczo (udawało im się np. wyprowadzać z katatonii pacjentów, z którymi nie było już żadnego kontaktu). Ale ten program badawczy urwał się w latach 70., gdy jego główny animator prof. Stanisław Grof wyemigrował do USA.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;W Stanach tymczasem własną produkcję uruchomił ekscentryczny chemik Augustus Owsley Stanley III, potomek zacnego rodu prawników i senatorów, który porzucił karierę, by rozpocząć produkcję narkotyku. LSD zdelegalizowano w USA dopiero w 1967 roku.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Ekscesy związane z nadużywaniem LSD przez kontestującą młodzież sprawiły, że cały zachodni świat odwrócił się od tego środka. Na przełomie lat 60. i 70. praktycznie wszędzie wycofano go z legalnego obrotu i zamknięto wszystkie programy badawcze.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Odkrywca LSD nadal wierzył w jego terapeutyczny potencjał. Został szefem wydziału produktów naturalnych w Sandozie i badał inne substancje psychodeliczne. Do Hofmanna przyjeżdżali różni entuzjaści kultury psychodelicznej, w tym słynny doktor Timothy Leary, by wspólnie zastanawiać się, jak przywrócić LSD dobre imię.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;W publicznych wystąpieniach Hofmann skarżył się, że drakońskie międzynarodowe zakazy przeforsowane przez USA doprowadziły do tego, że lekarz może legalnie mieć dostęp do bardzo groźnych środków jak morfina czy nawet strychnina, a nie może mieć dostępu do LSD, które nie uzależnia i jest mniej toksyczne od przeciętnej tabletki od bólu głowy.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;W 2006 roku stuletnie urodziny chemika stały się okazją do zorganizowania w Bazylei światowego kongresu psychodelicznego, na którym doszło do swoistego "wyjścia z szafy" osób przyznających się do zażywania tego narkotyku. Okazało się, że jest on dziś chyba nawet bardziej popularny wśród przedstawicieli nauk ścisłych niż poetów i muzyków rockowych, których kojarzy się z psychodelią.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;W LSD inspiracji szukali twórcy przełomowych wynalazków komputerowych, jak Douglas Engelbart, wynalazca myszki i graficznego interfejsu użytkownika, czy Steve Jobs, który idee Engelbarta przełożył na rynkowy konkret komputerów Macintosh. Kary Mullis, nagrodzony Noblem za wynalezienie tzw. reakcji łańcuchowej polimerazy (techniki pozwalającej na badanie DNA, np. w kryminologii czy przy ustalaniu pokrewieństwa), również przyznał się do szukania inspiracji w odlotowych wizjach.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;"Naukowiec badający cuda przyrody i niepopadający w mistycyzm to kiepski naukowiec" - podsumował to Hofmann, pokazując, jak wiele łączy go z tradycją odkrywców sztucznych barwników, leków i wody sodowej.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Hofmann zmarł 29kwietnia w imponującym wieku 102 lat. Ale zdążył dożyć spełnienia swojego marzenia - w grudniu 2007 roku szwajcarskie władze zdecydowały się rozluźnić zakazy i zezwoliły na wznowienie klinicznych eksperymentów z LSD, które podawane będzie w klinice w Solothurn pacjentom z zaawansowaną chorobą nowotworową. &lt;br /&gt;&lt;object width="425" height="344"&gt;&lt;param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/e2AthHmtytk&amp;hl=pl&amp;fs=1&amp;color1=0x3a3a3a&amp;color2=0x999999"&gt;&lt;/param&gt;&lt;param name="allowFullScreen" value="true"&gt;&lt;/param&gt;&lt;param name="allowscriptaccess" value="always"&gt;&lt;/param&gt;&lt;embed src="http://www.youtube.com/v/e2AthHmtytk&amp;hl=pl&amp;fs=1&amp;color1=0x3a3a3a&amp;color2=0x999999" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="425" height="344"&gt;&lt;/embed&gt;&lt;/object&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style:italic;"&gt;Tekst z gazety wyborczej odkopał Aloha (dzięki przyjacielu)&lt;br /&gt;Warto też przeczytać komentarze na forum:&lt;/span&gt; &lt;a href="http://forum.gazeta.pl/forum/w,521,80664514,,Psychodeliczny_odlot_kota.html?v=2"&gt;http://forum.gazeta.pl/forum/w,521,80664514,,Psychodeliczny_odlot_kota.html?v=2&lt;/a&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/983567051739434991-9393329281702435?l=zdrogi.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://zdrogi.blogspot.com/feeds/9393329281702435/comments/default' title='Komentarze do posta'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://zdrogi.blogspot.com/2009/11/trudne-dziecko-alberta-hofmanna.html#comment-form' title='Komentarze (2)'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/983567051739434991/posts/default/9393329281702435'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/983567051739434991/posts/default/9393329281702435'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://zdrogi.blogspot.com/2009/11/trudne-dziecko-alberta-hofmanna.html' title='Trudne dziecko Alberta Hofmanna'/><author><name>cronopio</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12501811449313545312</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='24' height='32' src='http://1.bp.blogspot.com/__IbFuEZzek4/StoY4jFeEsI/AAAAAAAAA1M/YaPyYqU2NWY/S220/600_Beatles29ra1967.jpeg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/__IbFuEZzek4/SvB4V2MUz8I/AAAAAAAAA24/fKzvtfoo3hI/s72-c/lsd.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>2</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-983567051739434991.post-539495739634615419</id><published>2009-11-01T23:19:00.004+01:00</published><updated>2009-11-02T00:00:28.733+01:00</updated><title type='text'>Stary Byk Lee</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/__IbFuEZzek4/Su4SoqPod3I/AAAAAAAAA2g/dvkeYN51epY/s1600-h/william-s-burroughs.jpg"&gt;&lt;img style="float:right; margin:0 0 10px 10px;cursor:pointer; cursor:hand;width: 270px; height: 320px;" src="http://3.bp.blogspot.com/__IbFuEZzek4/Su4SoqPod3I/AAAAAAAAA2g/dvkeYN51epY/s320/william-s-burroughs.jpg" border="0" alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5399273493007726450" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Tego pana jeszcze nie przedstawiałem (choć niektórym na pewno jego koścista postać jest dobrze znana) spieszę więc nadrobić zaległości. William S. Burroughs znany tez jako William Lee. Poniżej zamieszczam dwa artykuły dla dociekliwych. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Mnie zaintrygował taki oto opis stawiający go w nieco innym świetle:&lt;br /&gt;&lt;span style="font-weight:bold;"&gt;&lt;br /&gt;W późnym okresie swej twórczości Burroughs często nawiązuje do książek Carlosa Castanedy, Johna Fowlesa, Normana Mailera, do Egipskiej i Tybetańskiej księgi umarłych. Z tego okresu pochodzi ciekawy epizod, znany z relacji Harolda Norse'a, jednego z poetów zamieszkujących Beat Hotel w Paryżu.&lt;br /&gt;Burroughs powiedział, że dostał list od Ginsberga; Allen pisał o poznanej w Indiach technice medytacyjnej, dzięki której potrafi osiągnąć stan wyzwolenia od własnego Ja. Bill skomentował to słowami:&lt;br /&gt;-Wielka sztuka. Mogę to zrobić w każdej chwili.&lt;br /&gt;-W jaki sposób? - zapytał Norse.&lt;br /&gt;-Po prostu, twoja osobowość znika, wychodzisz poza swoje ciało. Spójrz... o, tak!&lt;br /&gt;Burroughs wstaje. Jego oczy tracą blask, twarz jest zupełnie pozbawiona wyrazu. Norse ma wrażenie, że widzi przed sobą mumie egipską.&lt;br /&gt;-Bill, Bill! - woła.&lt;br /&gt;Ale nikt mu nie odpowiada.&lt;br /&gt;Wreszcie Burroughs wraca do normalnego stanu i mówi:&lt;br /&gt;-Teraz rozumiesz?&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;---------------------------------------------------- &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;- Chyba już pora na nasz numerek z Wilhelmem Tellem – powiedział William Burroughs do swej żony, Joan, pewnego wrześniowego wieczoru 1951 roku, w czasie przyjęcia, które urządzili dla przyjaciół. Żona była trochę zdziwiona, ale ustawiła szklankę z niedopitym drinkiem na głowie. Burroughs wymierzył pistolet i strzelił z odległości zaledwie dwóch metrów. Tylko że pocisk, zamiast w szklankę, trafił żonę w czoło. Zmarła na miejscu. Jej mąż miał dotąd opinię dobrego strzelca. Potem – już tylko znakomitego pisarza.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;- Zmuszony jestem do strasznej konkluzji: gdyby nie śmierć Joan, nigdy nie zostałbym pisarzem – mówił Burroughs po wielu latach od nieszczęśliwego wydarzenia. – Żyję w ciągłym strachu przed utratą panowania nad sobą i zarazem w ciągłej potrzebie utraty panowania nad sobą, ucieczki od kontroli. Śmierć Joan przyniosła mi kontakt z przeciwnikiem, złym duchem, i wrobiła mnie w życiową walkę, w której nie miałem innego wyboru. Musiałem wypisać sobie drogę ucieczki.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Lata pokuty i wypisywania sobie drogi ucieczki skończyły się dla Williama S. Burroughsa w sobotnią noc 2 sierpnia 1997 roku, kiedy w wieku 83 lat umarł na zawał serca w swoim mieszkaniu w stanie Kansas. “Wysoki, dziwny i nieprzenikniony, bo wyglądający zwyczajnie, jak nieśmiały urzędnik bankowy z twarzą patrycjusza o wąskich, bladych ustach” – tak pisał o nim Jack Kerouac, beatnik, przedstawiciel generacji, dla której Burroughs był prawdziwym guru. Pierwszej, lecz z pewnością nie ostatniej takiej generacji.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;- Czy kiedykolwiek brał pan kokainę?&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;- Mój Boże, tak! I to dużo. Ale tylko kiedy byłem uzależniony od heroiny.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;William Seward Burroughs urodził się za późno, żeby kupować narkotyki prosto z lady, w drogerii. W roku 1914, kiedy przyszedł na świat, opium i kokaina stały się w Ameryce nielegalne. Gdyby o tym wiedział zawczasu, może nawet urodziłby się wcześniej.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Dorastał w St.Louis, w bogatej rodzinie wynalazcy i przedsiębiorcy, założyciela firmy Burroughs Adding Machine. Nawet jako absolwentowi Harvardu trudno mu było jednak znaleźć sobie przyszłe zajęcie, zważywszy na dość niecodzienne zainteresowania: broń, zbrodnie, homoseksualizm i literatura. Wylądował więc w nowojorskim półświatku gangsterskim, poznając tam przyszłych beatników: Ginsberga i Kerouaca, a także rozpoczynając kilkunastoletni romans z heroiną, zresztą całkowicie – co podkreślał – świadomie. Sponsorowali go rodzice.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Szybko zyskał opinię ludzkiego królika doświadczalnego. Połykał, palił lub wstrzykiwał sobie wszystko, co trafiło mu w ręce – od amfetaminy po gałkę muszkatołową. Uciekał ze Stanów Zjednoczonych, gdy ścigano go za posiadanie trawki. Zawędrował wtedy do Paryża, Meksyku i Tangeru, gdzie nieodmiennie fascynował swoją osobą miejscową cyganerię artystyczną.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Anegdotyczna sytuacja miała miejsce, gdy chciano go pewnego razu znieczulić przed poważną operacją. “To morfina” – powiedziała wówczas pielęgniarka, pokazując strzykawkę. “Fajnie!” – odpowiedział Burroughs. – “Strzelaj, kochanie!”. W szpitalu i tak wiedziano, kim był. Lekarz napisał w jego karcie: “Proszę dawać panu Burroughsowi tyle morfiny, ile będzie chciał.”&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Nieco bardziej ponure wspomnienia z narkotycznego delirium spisał później w “Ćpunie” – swojej pierwszej powieści, wydanej w 1953 roku. Nie napisałby jej, gdyby nie znajomość z beatnikami. Zresztą gdyby nie oni, prawdopodobnie w ogóle by nie pisał.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;- Kerouac podsunął mi tytuł “Nagi lunch”, a dzięki Allenowi Ginsbergowi opublikowałem “Ćpuna”. Ta książka utrzymała mnie przy piórze – zwierzał się w jednym z wywiadów. Utożsamiany przez krytykę z ruchem beatników, nie czuł się jego częścią. Był od nich starszy, nie interesował się buddyzmem i wolał osiadły tryb życia. W pewnym okresie, jeszcze przed meksykańskim incydentem, wspólnie z żoną prowadził farmę. Uprawiał na niej pomarańcze, bawełnę i marihuanę. Beatnicy odwiedzali go regularnie, podziwiając “akumulator orgonowy” – skrzynkę z desek zbitą przez Burroughsa. Miała ona, zgodnie z teoriami Williama Reicha, pomagać organizmowi we wchłanianiu orgonów – drobnych cząstek decydujących o ludzkich siłach witalnych. Burroughs siadywał w niej – nagi jak święty turecki – i “medytował nad własnym pępkiem”.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;- Wiecie co, chłopaki, może byście tak spróbowali mojego akumulatora orgonowego? Dajcie sobie trochę ognia w to ciało. Zawsze potem grzeję sto czterdziestką do najbliższego burdelu, hor-hor-hor!&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;(Jack Kerouac, “W drodze”)&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;W książkach Kerouaca, czy w słynnej “Próbie kwasu w elektrycznej oranżadzie” Toma Wolfe’a świat jest kolorowy, zabawny, a bohaterowie – wolni. U Burroughsa halucynacje narkotyczne to z reguły koszmarne wizje, a wynaturzone zachowania książkowych postaci wzbudzają co najmniej odrazę. Prawdziwą sławę przyniósł mu “Nagi lunch”, wydany w roku 1959, który doskonale ilustruje tę różnicę. Książce towarzyszył skandal związany z procesem sądowym o obsceniczność, ale Norman Mailer określił ją jako “dzieło geniusza”. Książka ta, pisana w środku heroinowego uzależnienia, w przeciwieństwie do “Ćpuna” nie opisywała faktów, tylko fikcyjny świat Interzone, istniejący wewnątrz doprowadzonego do delirium umysłu bohatera. Interzone jest zniekształconym obliczem rzeczywistości – takim, jakie postrzegał narkoman. Jest krainą pozbawioną jakichkolwiek zasad, bo w pogoni za następną działką ćpun zrobi przecież wszystko.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;W “Nagim lunchu” Burroughs pierwszy raz dokonał “filmowego” montażu tekstu. Pociął go na akapity, po czym posklejał w innej, do pewnego stopnia przypadkowej kolejności. Stworzył literacki collage, jakiego dotąd nie było.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Potem wspomagał się techniką cut-up, opracowaną wspólnie z malarzem Brionem Gysinem. – Potnij słowa i spraw, by stworzyły nowy świat – mówił o niej Gysin. – Pisarz nie jest posiadaczem swych słów tak samo, jak malarz nie posiada swych kolorów – wtórował mu Burroughs.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Metoda cut-up stwarzała jeszcze większe możliwości niż doświadczenia, które przeprowadzał Burroughs do tej pory. W cut-up oryginalny tekst cięło się na kawałki i mieszało to z fragmentami innego, obcego tekstu. Miało to odniesienia do stylu dadaistów, surrealistycznego malarstwa, było wręcz przeniesieniem freejazzowej improwizacji na motywach jakiegoś tematu na płaszczyznę literatury.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;- Cut-up używać może każdy – mówił Burroughs. – To znaczne ulepszenie dotychczasowych prób kontaktu z duchami zmarłych poetów za pomocą medium. Potnij tekst Rimbauda, a możesz być pewny, że w najgorszym wypadku otrzymasz dobrą poezję, w najlepszym zaś – autor objawi ci się osobiście.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Co ciekawe, głodny nowych doświadczeń Burroughs, nigdy nie był entuzjastą pisania pod wpływem środków halucynogennych. “Nie lubię psychodelików” – podkreślał, najwyraźniej uznając miękkie narkotyki za niegodne twardego, męskiego życia. Kiedy zapytano go, w jaki sposób tworzy, odpowiedział w zaskakująco rzeczowy sposób:&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;- Wstaję z łóżka. Zwykle piszę między dziesiątą rano a szóstą wieczorem. Nie jadam lunchu. Pracuję jakieś sześć godzin dziennie. Potem idę na spacer.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;- Czy uznaje pan jakieś zasady moralne?&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;- Zawsze uważałem, że moralność to nonsens.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;“Nagi lunch” sfilmowany został ponad trzydzieści lat później, przez Davida Cronenberga (późniejszy twórca innego skandalizującego filmu: “Crash”), który zmieszał powieściowe wątki z biografią Burroughsa. Wielkie, mięsożerne stonogi brazylijskie, mówiąca odbytnica, uzębiona wagina i kopulująca maszyna do pisania – to tylko niektóre z przeniesionych na ekran koszmarów Burroughsa. “Nic nie jest prawdą, wszystko jest dozwolone” – głosi motto filmu Cronenberga, pożyczone od legendarnego dowódcy arabskich “haszyszynów”, Hassana I Sahby. W świecie Interzone rzeczywistość i halucynacja są nie do odróżnienia, a zatem nic nie jest prawdą.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Bohatera filmu, pisarza i specjalistę dezynsekcji, zagrał Roy Scheider. W doskonały sposób wybrnął z trudnego zadania, polegającego na rozmowach z mugwumpami (oślizłe, galaretowate zwidy z narkotycznej delirki), ćpaniu trutki na karaluchy i ekranowym wykonaniu “numeru z Wilhelmem Tellem”. Całe szczęście, że reżyser nie kazał mu zjeść książkowego “limburgera flamboyant w moczu diabetyka i wydzielinie sromowej kokoty”. Wcześniej wśród kandydatów do roli Williama Lee pojawili się David Bowie, Jack Nicholson i Mick Jagger. Próbowano też nakręcić film na motywach “Ćpuna”, lecz jak na razie bez efektu.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Samemu Burroughsowi też zdarzyło się wystąpić na ekranie. Pojawił się w filmie “Chappaqua” Conrada Rooksa (obok Allena Ginsberga i Ornette’a Colemana), opowiadającym historię ćpuna, który przebywa nakuracji odwykowej w drogiej, prywatnej klinice pod Paryżem. Burroughs kreuje w nim rolę Opium Jonesa – faceta, przed którym pacjenci płaszczą się i klękają, by otrzymać kolejną działkę.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Autor “Ćpuna” sam przeszedł podobną kuracje odwykową. Ostatecznie wyleczono go z nałogu w 1967 roku w Anglii, dzięki apomorfinie, którą zachwalał w słynnym liście do “Brytyjskiego Przeglądu Narkotycznego” przedrukowywanym na kartach “Nagiego lunchu”.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;- Jaką radę ma pan dla polityków?&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;- Raz do końca powiedzieć prawdę i zamknąć się na zawsze.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Po “Nagim lunchu” rozgłos zyskiwały kolejne książki: “Soft Machine”, “Nova Express” i “The Western Lands” (żadnej z nich nie wydano dotąd w Polsce – przyp. F.B.). Intensywny tryb życia Burroughsa zmuszał go też do zarabiania na życie jako malarz. Nie pokojowy, rzecz jasna – kontynuował pracę rozpoczętą przez zmarłego Gysina, okazjonalnie wykonywał też ilustracje do własnych książek.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Cieszył się szacunkiem zarówno wśród beatników, punków, jak i w kręgach filozofów popkultury. Jego nazwisko wymieniano często w towarzystwie Timothy’ego Leary, Marshalla McLuhana czy Andy’ego Warhola. Tym, co go interesowało w kulturze ery elektronicznej, była jednak ciągle kontrola. Kontrolę nad ciałem uosabiały dla niego narkotyki, a kontrolę nad umysłem – słowa. Słowa, w których ukryte jest wartościowanie poszczególnych elementów otaczającego nas świata. Słowa jako sposób montowania zdarzeń.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;“Język jest wirusem” – głosi jedno z bardziej znanych zdań Burroughsa. Człowiek to – zdaniem autora “Ćpuna” – jedyne zwierzę, które uwięziło czas. Uwięziło go dzięki wynalazkowi słowa pisanego, które zapobiega utracie wiedzy – kolejne pokolenia przekazują sobie zgromadzony kapitał informacji.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;- Zwierzęta też mają idee, koncepcje i sny, to oczywiste – twierdził Burroughs. – Ale nie mają słów. Mówią, lecz nie potrafią pisać.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Koncepcję “Language is a virus” podchwyciła Laurie Anderson, pisząc o niej piosenkę. Potem zaprosiła do studia nagraniowego samego Burroughsa. Tak powstała piosenka “Sharkey’s Night” z jego monologiem.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Wkrótce Burroughs stał się popularny w muzycznym świecie. Kiedyś jazz-rockowe grupy Soft Machine i Steely Dan zaczerpnęły nazwy z jego powieści. Teraz każdy chciał mieć jego głos na swojej płycie: Bill Laswell, grupa Coil, Ministry, raperzy z Disposable Heroes of Hiphoprisy. W duecie z Kurtem Cobainem (gitara) Burroughs (głos) zarejestrował album “The Priest They Called Him”, a wcześniej nagrał solową płytę, “Dead City Radio”, na której czyta fragmenty swoich powieści i esejów. Wszystko dzięki charyzmatycznej osobowości i magicznej sile starczego głosu, wciąż głoszącego bulwersujące, rewolucyjne myśli. Powoływano się na niego, bo zdecydował się na nonkonformizm, kiedy wspócześni buntownicy dopiero ząbkowali.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Trzy lata temu Burroughs wystąpił nawet w reklamówce firmy Nike (“Nie wiecie dlaczego?” – pytał. – “Dla pieniędzy!”). Co prawda nie pokazał się w sportowych butach, ale znowu słychać było jego głos – ostatni głos tamtego pokolenia. Kerouac od dawna nie żyje. Prochy Leary’ego orbitują wokół Ziemi. Umarli Ginsberg i Burroughs. A Wy na pewno czujecie się dobrze? &lt;br /&gt;--------------------------------------------&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/__IbFuEZzek4/Su4SGRaVEaI/AAAAAAAAA2Y/EfSqGWt00no/s1600-h/William+S+Burroughs.jpg"&gt;&lt;img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 232px; height: 320px;" src="http://3.bp.blogspot.com/__IbFuEZzek4/Su4SGRaVEaI/AAAAAAAAA2Y/EfSqGWt00no/s320/William+S+Burroughs.jpg" border="0" alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5399272902226153890" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;Mówiono często, że William S. Burroughs jest dowodem na to, jak można spróbować wszystkich znanych narkotyków i przeżyć. Jednak do czasu. Rozmawiał o tym sam ze sobą na płycie “Dead City Radio”, na której osobiście czytał swoje teksty:&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;- Śmierć potrzebuje czasu tak, jak ćpun towaru.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;- A po co śmierci ten czas?&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;- Odpowiedź jest prosta. Śmierć potrzebuje czasu, żeby to, co ma zabić, dojrzało.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Burroughs zmarł nagle, w sobotnią noc 2 sierpnia 1997 roku, na zawał serca. Rewolucjonista, pedał, ćpun, pisarz, poeta, aktor, filozof, malarz, “deratyzator” i prywatny detektyw. Przeżył 83 lata, jako zasuszony, lecz postawny mężczyzna, w nieodłącznym garniturze, krawacie i kapeluszu. Nietypowy wygląd, jak na człowieka, który przeżył piętnaście lat w narkotykowym ciągu. Ale z drugiej strony wyobraźcie sobie, że ten sam facet, autor “Ćpuna” i “Nagiego lunchu”, mógłby przecież być waszym dziadkiem…&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Narkoman dobrze ułożony&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Jako syn dużego przedsiębiorcy, Burroughs mógł sobie pozwolić na życie w kręgach nowojorskiej bohemy artystycznej. Dzięki temu poznał w latach czterdziestych poetę Allena Ginsberga, pisarza Jacka Kerouaca i malarza Briona Gysina (patrz: “Plastik” nr 6). Dzięki temu również zaprzyjaźnił się z Herbertem Huncke, który wprowadził go w nałóg heroinowy. Dla absolwenta antropologii na Harvardzie, którym był Burroughs, było to po prostu ciekawe doświadczenie. Przerodziło się ono jednak w kilkunastoletni romans z narkotykami. Skłoniony przez władze do opuszczenia Nowego Jorku, mieszkał później w Meksyku, a następnie – w Tangerze, gdzie ówcześni narkomani mieli dla siebie prawdziwy raj. Tam właśnie Burroughs zaczął pisać “Nagi lunch” – swoją najsłynniejszą powieść. Najpierw liczyła sobie ona ponad tysiąc stron tekstu – głównie narkotycznych majaków przelanych na papier w delirium. Przed jej wydaniem Burroughs całość poszatkował i skrócił, co pozostawiło mu materiał na dwie następne książki. Wszystko to opublikował już w Paryżu, razem z Gysinem opracowując nową pisarską metodę – cut-up, a przy okazji lecząc się z nałogu.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Słynny “List Mistrza Narkomanii”, wysłany do “The Biritish Journal of Addiction” przez Burroughsa już po kuracji odwykowej, informuje dokładnie, co brał pisarz i w jakich ilościach. “Zażywałem tak zwane narkotyki przez dwadzieścia pięć lat” – pisał Burroughs. – “Niektóre z nich wywołują uzależnienie, większość nie”.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Burroughsa interesowały głównie te, które rzeczywiście, fizycznie uzależniały. Był wzburzony, kiedy mianem nałogu określano jedzenie cukierków albo picie kawy.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;- Całe doświadczenie związane z nałogiem i odwykiem zmienia w pewien sposób ludzi – mówił. – Odnosi się wrażenie, że było się przez długi czas w więzieniu.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Ćpun przed telewizorem&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Timothy Leary mówił o terapeutycznych efektach zażywania “miękkich” narkotyków. Philip K. Dick o tym, że wywołują objawy bliskie schizofrenii. Burroughs natomiast w jednym i drugim dostrzegał zupełnie inne znaczenie.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;- Sam fakt bycia w nałogu przynosi człowiekowi zetknięcie z pewnymi fundamentalnymi zasadami – mówił w jednym z wywiadów. – Jest coś, czemu nie można zaprzeczyć. Przynoszą poczucie rzeczywistości, którego być może bez nich by się nie miało. Zawsze mówiłem, że gdyby schizofrenika uzależnić od opium, to pewnie wyszedłby za swojej katatonii. Musiałby stać mocno na ziemi, co najmniej na tyle, by był w stanie zdobyć towar i go użyć.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Zarazem jednak podkreślał, że narkomani są najnudniejszą grupą ludzi, jakich kiedykolwiek spotkał w swoim życiu. Potrafią siedzieć i gapić się godzinami w telewizor.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;- Mają jednościeżkowy umysł – podsumowuje. – Jak kiedyś powiedziała Billie Holiday: uświadomiła sobie, że jest już wyleczona z nałogu, kiedy przestała wpatrywać się w telewizor.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Trudno napisać podręcznik szkolny odstraszający od narkotyków bardziej niż “Ćpun” – autobiografia Burroughsa z heroinowego okresu. “Opiaty nie są ‘dobrym kopem’” – czytamy w niej. – “W opiatach istotne dla narkomana jest to, że powodują uzależnienie. Nikt nie wie, czym są opiaty, póki nie zazna głodu”.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;I dalej, w rozmowie Williama Lee (stałe alter ego Burroughsa) z psychiatrą:&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;- Panie Lee, jak się panu zdaje, dlaczego potrzebuje pan narkotyków?&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;- Potrzebuję ich, żeby rano wstać z łóżka, ogolić się i zjeść śniadanie.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Chemiczny supermarket&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Neuronauci, współcześni eksperymentatorzy w dziedzinie środków halucynogennych, wypytywali często Burroughsa o jego doświadczenia. On jednak okazywał się zupełnie niezdolny do adaptacji do nowych warunków na narkotycznym rynku, tak samo jak w całej technokulturze. Co prawda przewidywał w 1970 roku nadejście elektronicznej rewolucji (szkic “Electronic Revolution”, nie publikowany dotąd w Polsce), lecz dostrzegał raczej jej złe niż dobre strony. Ostrzegał przed sposobami manipulowania ludźmi, jakie może przynieść elektronika. W przeciwieństwie do technoentuzjastów pokroju Leary’ego, Burroughs był zwolennikiem starych dobrych czasów “przedwojnia”, liberalizmu w dziedzinie kontroli narkotyków (do 1914 roku nawet opium było w Ameryce całkowicie legalne) i państwa-minimum.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Chemiczny supermarket czasów współczesnych to dla Burroughsa, heroinowego konserwatysty, kosztowny zbytek.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Zapytany o speed, odpowiadał: – Tak, brałem. Ale kiedy robiłem to samemu, stawałem się zbyt nerwowy.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Podobnie z LSD, o którym nigdy nie miał najlepszego mniemania:&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;- Nie lubię żadnych silnych środków psychodelicznych. Próbowałem LSD i po prostu go nienawidzę. Sprawia, że staję się nerwowy. Mam wtedy kiepską koordynację i metaliczny smak w ustach. Nie ma w tym nic, co bym lubił. Brałem też meskalinę i psylocybinę. Jedyny z tych środków, jaki byłem skłonny brać z konsekwencją, to trawka.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;- Jest jeden interesujący środek, yage, ale nie mogłem go zdobyć od czasu, gdy wyjechałem z Ameryki Południowej.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Wyprawę po yage opisał w jednej z pierwszych książek, powieści “Pedał”, która jednak zbyt mocno obrażała w latach sześćdziesiątych moralność mieszczańską, by ktokolwiek był skłonny ją wydać. Opublikowana została dopiero w roku 1985 (w Polsce – w 1993, nakładem Phantom Press).&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Telepatyczna proza&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Z yage wyodrębniono kiedyś chemiczną substancję o nazwie “telepatyna”. Jej działanie potwierdzał Burroughs, przypominając, że wciąż jeszcze używają tego narkotyku szamani. Twierdzą oni, że zwiększa ich moce, pozwala im na przykład odnajdować zagubione przedmioty.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;- Moce, jakie mają szamani, nie robią na mnie wielkiego wrażenia – komentował autor “Nagiego lunchu”. – Każdy ma czasem doświadczenia związane z telepatią. To nie jest nic rzadkiego, raczej integralna część naszego życia. Być może te zdolności są tylko w pewnym stopniu zwiększane dzięki środkom poszerzającym świadomość.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Burroughs twierdził, że jego pisarstwo, w którym wykorzystywał wspomnianą już metodę cut-up (czyli ciął tekst na “plasterki” wielkości akapitów bądź pojedynczych zdań, a potem układał je w innej kolejności), również korzysta z powszechności telepatii, jasnowidzenia i zjawisk takich jak “déja-vu”. Dzięki temu, że wydarzenia teraźniejsze są przeplatane przeszłymi i przeszłymi, zyskujemy – zdaniem Burroughsa – normalny tok myślenia człowieka, który nigdy nie skupia się wyłącznie na chwili obecnej.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Najczęściej zadawano Burroughsowi pytanie o to, jaką rolę odegrały narkotyki w jego pisarskiej karierze.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;- Moje doświadczenia narkomana były na tym polu bardzo pożyteczne – zwykł odpowiadać. – Nałóg, a potem kuracja odwykowa pozwoliły mi poznać różne formy uzależnień. To mnóstwo materiału, z którego pisarz może skorzystać, podczas gdy ktoś inny tylko by z tego powodu ucierpiał. Z tym że były doświadczenia nieprzyjemne – to po pierwsze. Po drugie zaś, bardzo nudne.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Nie ma przyszłości?&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Nie zmienia to faktu, że te niemiłe doświadczenia pozwoliły Burroughsowi zebrać materiał do większości swoich powieści. Dopiero w latach siedemdziesiątych uwolnił się od tematyki związanej z narkotykami, zaczynając pisać prace z pogranicza filozoficznej powiastki i komentarza politycznego (przykładem jest wydany w Polsce “Cień szansy” – opowieść o utopijnym społeczeństwie zbudowanym przez francuskiego pirata morskiego w XVIII wieku na Madagaskarze). To z kolei zaskarbiło mu sympatię punków. Nie znaczy to, że Burroughs wyrażał się ze szczególną sympatią o nich (“Kiedy masz prawo powiedzieć NO FUTURE, znaczy to tylko, że żyjesz w dostatnim społeczeństwie. Punk to tylko kolejny ruch powstały w łonie społeczeństwa dobrobytu” – mówił. – “Ludzie w krajach naprawdę biednych, jak Maroko, nie mają czasu na takie rzeczy; ich jedyna perspektywa to życie z dnia na dzień, a brak przyszłości jest dla nich jak akt łaski”). Zresztą w ogóle był krytykancki wobec prawie wszystkiego, co się dzieje w czasach współczesnych. “Nie sądzę, byśmy podążali w jakimś innym kierunku niż wstecz” – mawiał.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Szczególnie naraził się kobietom, o których pisał źle, albo wcale. Na początku lat 90. istniał nawet fanzin, którego autorzy za jedyny cel postawili sobie obrażanie czytelniczek co pikantniejszymi cytatami z Burroughsa.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Nie lubił mieszkać w obcych krajach (chociaż przez dużą część życia musiał), gdzie zawsze odczuwał coś w rodzaju ksenofobii. Nienawidził samochodów i w ogóle pokonywania długich dystansów. Wolał piesze spacery. Swoisty konserwatyzm eksponował nawet przez staroświecki ubiór.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Były jednak dwie rzeczy, które nie czyniły z niego potencjalnego członka Partii Konserwatywnej. Po pierwsze, jak twierdził, “Ameryka znaczyła dla niego tyle co nic”. Po drugie, bywał niekonsekwentny w swych poglądach i nowoczesność czasami zdawała się go fascynować. Spytano go kiedyś, czy chciałby polecieć w kosmos:&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;- Co? O, tak. Pewnie.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;“Kiedy będę martwy, śmierć stanie się morzem, z którego wyrosnę” – mówił Burroughs na “Dead City Radio”.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;                                               &lt;span style="font-style:italic;"&gt;Bartek Chaciński&lt;/span&gt;&lt;object width="425" height="344"&gt;&lt;param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/nZ5Gzclz7xA&amp;hl=pl&amp;fs=1&amp;color1=0x3a3a3a&amp;color2=0x999999"&gt;&lt;/param&gt;&lt;param name="allowFullScreen" value="true"&gt;&lt;/param&gt;&lt;param name="allowscriptaccess" value="always"&gt;&lt;/param&gt;&lt;embed src="http://www.youtube.com/v/nZ5Gzclz7xA&amp;hl=pl&amp;fs=1&amp;color1=0x3a3a3a&amp;color2=0x999999" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="425" height="344"&gt;&lt;/embed&gt;&lt;/object&gt;&lt;span style="font-weight:bold;"&gt;W kultowym filmie “Chappaqua” Conrada Rooksa, William S. Burroughs pojawia się na ekranie jako “Opium Jones”, człowiek od przyznawania niewielkich “działek” najbardziej spragnionym pacjentom. Ten, któremu narkomani liżą buty w zamian za porcję makowego miłosierdzia. “Nie będziesz?” – pyta Burroughs na kartach “Nagiego lunchu” potencjalnych narkomanów. “Ależ będziesz!” – brzmi odpowiedź.&lt;/span&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/983567051739434991-539495739634615419?l=zdrogi.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://zdrogi.blogspot.com/feeds/539495739634615419/comments/default' title='Komentarze do posta'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://zdrogi.blogspot.com/2009/11/stary-byk-lee.html#comment-form' title='Komentarze (0)'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/983567051739434991/posts/default/539495739634615419'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/983567051739434991/posts/default/539495739634615419'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://zdrogi.blogspot.com/2009/11/stary-byk-lee.html' title='Stary Byk Lee'/><author><name>cronopio</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12501811449313545312</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='24' height='32' src='http://1.bp.blogspot.com/__IbFuEZzek4/StoY4jFeEsI/AAAAAAAAA1M/YaPyYqU2NWY/S220/600_Beatles29ra1967.jpeg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://3.bp.blogspot.com/__IbFuEZzek4/Su4SoqPod3I/AAAAAAAAA2g/dvkeYN51epY/s72-c/william-s-burroughs.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-983567051739434991.post-4243145346490863538</id><published>2009-10-14T10:19:00.010+02:00</published><updated>2009-10-17T21:12:41.012+02:00</updated><title type='text'>Kerouac, Ginsberg, Cassady, Kesey, Leary i Beatlesi w Elektrycznej Oranżadzie</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/__IbFuEZzek4/StWToOd49rI/AAAAAAAAA0c/MKb_Uj8yEPo/s1600-h/Acid_Test.jpg"&gt;&lt;img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 300px;" src="http://4.bp.blogspot.com/__IbFuEZzek4/StWToOd49rI/AAAAAAAAA0c/MKb_Uj8yEPo/s400/Acid_Test.jpg" border="0" alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5392378448133551794" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;(...) Kesey zarządził następną naradę i bez zbędnego gadania wszyscy poczuli, że wyprawa stawała się jakąś... misją. Kesey powiedział, że chce, aby wszyscy robili swoje i byli Prankstersami, ale także, aby byli absolutnie kompetentni. Tak jak z czerwonymi gumowymi piłeczkami, które rozrzucali, kiedy wysiadali z autobusu. Sprawa z czerwonymi gumowymi piłeczkami polegała na tym, że każdy Pranksters zawsze powinien być gotowy do złapania takiej piłeczki, nawet jeśli nie patrzy w stronę, z której do niego zmierza. Zawsze powinni być tak czujni, zawsze żyć obecną chwilą, zawsze głęboko świadomi przynależności do grupy i zawsze absolutnie kompetentni.kompetentni.&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/__IbFuEZzek4/StWVUiSgcHI/AAAAAAAAA00/NfIX5hsFYA8/s1600-h/neal+cassady.jpg"&gt;&lt;img style="float:right; margin:0 0 10px 10px;cursor:pointer; cursor:hand;width: 200px; height: 200px;" src="http://2.bp.blogspot.com/__IbFuEZzek4/StWVUiSgcHI/AAAAAAAAA00/NfIX5hsFYA8/s200/neal+cassady.jpg" border="0" alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5392380308880388210" /&gt;&lt;/a&gt; No właśnie, absolutnie kompetentnym Prankstersem okazał się Cassady.  Pędzili wzdłuż wschodniego brzegu na północ, do Nowego Jorku, i pęd był tym, o co tu chodziło. Cassady nigdy nie był w lepszej formie. Każdy, kto miał względem Cassady'ego jakiekolwiek zastrzeżenia, zdążył już o nich zapomnieć. Cassady był opoką tej wyprawy, osobą, na której można totalnie polegać.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Kiedy wszystkich innych poniewierało zmęczenie, czy inne ciśnienia, na Cassady'ego wciąż można było liczyć. Tak, jakby nigdy nie sypiał i wcale tego nie potrzebował. Prowadził jak szaleniec, ale zawsze się wyrabiał, uciekając z opresji ostatnią wolną szczeliną, jakby wiedział, że zawsze ją znajdzie, i faktycznie zawsze znajdował. Kiedy autobus się psuł, Cassady nurkował w jego starożytnych wnętrznościach i naprawiał go. Zmieniał koła, szarpał, dźwigał, targał i ryglował, a jego fantastyczne muskuły prężyły się, prążek po prążku, a jego bazaltowe żyły nabrzmiewały krwią i speedem.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Kiedy przejeżdżali przez Góry Błękitne, wszyscy byli zaprawieni kwasem, Cassady także, i to właśnie wtedy postanowił, że zjedzie w dół najbardziej stromą, najbardziej groźną, najbardziej krętą górską drogą w dziejach świata nie używając hamulców. Autobus widmo zaczął się turlać zboczem Gór Błękitnych w Wirginii. Kesey wlazł na dach, żeby nic z tego nie uronić. Siedział tam i czul, jak autobus przechyla się na zakrętach i jak droga faluje i wije się przed nim, jakby ktoś wymachiwał biczem. Czuł także totalną synchronizację z Cassadym. Czuł, że gdyby spanikował, spanikowałby Cassady i panika ogarnęłaby autobus, jak fala energii. Choć wcale nie panikował. To tylko abstrakcyjna myśl. Totalnie wierzył w Cassady\'ego, choć było to coś więcej niż tylko wiara. Było tak, jakby Cassady, tam za kierownicą, był w stanie satori, tak totalnie obecny w tej chwili, Teraz, jak tylko obecny może być śmiertelnik, i przez tę chwilę wszyscy dzielili z nim tę obecność.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Do Nowego Jorku dotarli w połowie lipca, jak konie na ostatniej Prostej toru. Wszyscy czuli się świetnie. Paradowali Czterdziestą Drugą Ulicą i w górę Central Park West z hukiem głośników i nawet Nowy Jork musiał się zatrzymać i gapić. Prankstersi wyciągali pomalowane Day-Glo ręce w uroczystym pozdrowieniu, Kesey i Babbs wleźli na dach w czerwono-biało pasiastych koszulach i trylowali ludzi. To trylowanie stało się regularnym numerem i polegało na tym, że wchodziło się na dach autobusu i grało ludzi, jakby byli partyturą, biedny, uśpiony świat na zewnątrz. Jeśli jakiś grubas spoglądał wściekłym wzrokiem, grało się na flecie dźwięki zdychającego słonia. Jeśli jakaś kobieta patrzyła w górę z nerwowym zmieszaniem, grało się nerwowo i histerycznie. Mówiło się im wprost, w oczy, otwarcie, a oni nigdy nie wiedzieli, jak się zachować. A Nowy Jork - cóż to za żałobny lament. Całe miasto pełne było srogich, wykończonych, zirytowanych ludzi przekopujących się przez łajno wzdłuż chodników. Kopacz łajna to gość ze zmarszczonymi brwiami i wzrokiem wbitym w ziemię, brnie naprzód powłócząc nogami po bruku, jakby kopniakami torował sobie drogę wśród końskiego łajna mówiąc, że też właśnie mnie musiało się to przydarzyć. Kopacze łajna słali im wiele obrażonych spojrzeń i to był prezent od Prankstersów dla kopaczy łajna. Mogli popatrzeć na autobus i mówić, to wszystko przez tę hołotę, całe to łajno. Zajechali na rozległy podjazd przed "Tavern on the Green", wielką restauracją w Central Parku, i tam trylowali ludzi. Tym czy innym sposobem wciągali do swego filmu to pokręcone miasto, całe miasto na taśmie w kamerze Hagena.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Chloe Scott ze starej załogi z Perry Lane załatwiła im na Madison Avenue przy Dziewięćdziesiątej Ulicy mieszkanie swoich przyjaciół, którzy wyjechali na lato. Zaparkowali autobus przed domem i nieźle się zabawiali. Cassady rozglądał się za dawnymi kolesiami z czasów On the Road. Dwaj z nich to Jack Kerouac i &lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/__IbFuEZzek4/StWXMo-0WBI/AAAAAAAAA1E/hU4-uwAUEDk/s1600-h/allen_ginsberg.jpg"&gt;&lt;img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 134px; height: 200px;" src="http://2.bp.blogspot.com/__IbFuEZzek4/StWXMo-0WBI/AAAAAAAAA1E/hU4-uwAUEDk/s200/allen_ginsberg.jpg" border="0" alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5392382372261156882" /&gt;&lt;/a&gt;Allen Ginsberg.&lt;br /&gt;Wyprawili prywatkę w mieszkaniu przy Madison i Dziewięćdziesiątej, na której obecni byli Kerouac i Ginsberg. Pojawił się także jakiś facet mówiąc, cześć, jestem Terry Southern, a to moja żona Carol. Był to dość zabawny gość i nawijał bez przerwy nadzwyczaj uprzejmie. Dopiero po tygodniu odkryli, że nie był Terrym Southernem, ani nawet nie był do niego podobny. Był to po prostu dziwny numer jakiegoś gościa i zadowoleni byli, że poszli na całość i podłączyli się. Kesey i Kerouac niewiele ze sobą rozmawiali. Tu Kerouac, tam Kesey, a pomiędzy nimi dwoma Cassady, niegdyś Merkury Kerouaca i całego Beat Generation, a teraz Merkury Keseya i całego... czego?... czegoś jeszcze dzikszego i dziwacznie j szego na drodze. Było to jak powitanie i pożegnanie. Kerouac to dawna gwiazda. Kesey to dzika nowa kometa z Zachodu zmierzająca Bóg jeden wie dokąd.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Ukazało się Sometimes a Great Notion., a recenzje wahały się od bardzo dobrych do bardzo złych. W dzienniku "New York Herald Tribune" Maurice Dolbier napisał: "To sekwoja górująca nad puszczą powieści". Granville Kicks stwierdził: "W swej pierwszej książce Lot nad kukułczym gniazdem Ken Kesey pokazał, że jest przebojowym, nowatorskim i ambitnym pisarzem. Wszystko to w jeszcze wyższym stopniu ujawnia Sometimes a Great Notion. To fascynująco opowiedziana fascynująca historia". John Barkham z "Saturday Review" zauważył: Pisarz o niezwykłym talencie i wyobraźni... potężna, burzliwa saga..." Time" uznał, że to wielka powieść - ale przegadana i nieudana. Niektórych krytyków najwyraźniej zdenerwowała leśna, proletariacka, rubaszna sceneria i sztafaż powieści oraz jej niezwykły temat konfrontacji heroicznego łamistrajka i nikczemnych działaczy związkowych. Leslie Fiedler napisał w "Book Week", dodatku do "Herald Tribune", ambiwalentną recenzję, choć jednak była to długa recenzja na pierwszej strome, pióra czołowego krytyka. "Newsweek" stwierdził, że książka "odrzuca obowiązki sztuki i dlatego okazuje się przegadanym, przeładowanym szczegółami, pseudoepickim, barczystym falsyfikatem życia". Orville Prescott nazwał ją w "The New York Times" "męczącą literacką katastrofą" i oświadczył: "Ta monstrualna książka jest najbardziej nieznośnie pretensjonalną i najbardziej totalnie wyczerpującą czytelnika powieścią, jaką przeczytałem od wielu lat". Keseya określił jako osobę "typu bitnikowskiego", która była pierwowzorem Dana Moriarty'ego w On the Road Kerouaca, myląc go z Cassadym. Prankstersi nieźle się z tego uśmiali. Pokręciło się staruszkowi i... może zezłościła go sprawa z autobusem, ten wielki szturm na Nowy Jork: powstrzymać tych Hu-nów...&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;A zresztą, niech to wszyscy diabli... Kesey rozprawiał już o tym, że pisarstwo to przestarzała i sztuczna forma i pokazywał wszystkim, którzy chcieli patrzeć... autobus. Lokalna prasa, w tym kilka mniejszych, bardziej odjazdowych gazetek, dała się namówić, ale tak naprawdę nikt nie ogarniał biegu wydarzeń, za wyjątkiem tego, że to prywatka. Bo to była prywatka, ani słowa. Ale w lipcu 1964 roku nawet luzacki światek Nowego Jorku był nie całkiem przygotowany na fenomen bandy ludzi, buszujących po amerykańskim kontynencie w autobusie pokrytym wirującymi mandalami z Day-Glo, wystawiających kamery filmowe i mikrofony na każdą pokręconą rzecz w tym pokręconym kraju, podczas gdy Neal Cassady zawijał autobusem wzdłuż ostrych zakrętów jak Super Hud, a naród Stanów Zjednoczonych płynął poprzez przednią szybę, jakby to była jakaś przeklęta panoramiczna kamera Cinemascope, która skręca nerwy wzrokowe jak gumową taśmę w dziecięcym samolociku, więc łyknijmy sobie jeszcze trochę speedu i kwasu i zapalmy trochę trawki, jakby to wszystko brało się wprost z własnego automatu z gumą do żucia pranksterskiego boga Cosmo... Cosmo! Daalej.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/__IbFuEZzek4/StWWbU56vvI/AAAAAAAAA08/-Rq-CfnxJI8/s1600-h/leary_timoth.jpg"&gt;&lt;img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 200px; height: 250px;" src="http://3.bp.blogspot.com/__IbFuEZzek4/StWWbU56vvI/AAAAAAAAA08/-Rq-CfnxJI8/s400/leary_timoth.jpg" border="0" alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5392381525058305778" /&gt;&lt;/a&gt;Jeśli był na świecie ktoś, kto mógłby zrozumieć, o co chodziło Prankstersom, to był to Timothy Leary i jego grupa League for Spiritual Discovery, Liga Studiów Duchowych, w Millbrook w stanie Nowy Jork. Leary i jego grupa byli przeganiani to z Harvardu, to z Meksyku, to stąd, to stamtąd, aż wreszcie zadomowili się w wielkiej wiktoriańskiej willi w Millbrook, w prywatnej posiadłości bogatej nowojorskiej rodziny Hitchcocków. Tak więc autobus wyruszył do Millbrook.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Ruszyli spodziewając się superentuzjastycznego przyjęcia. Dziś, z perspektywy czasu, trudno jest zapewne opisać, jak entuzjastycznym je sobie wyobrażali. Prankstersi uważali siebie i grupę Leary\'ego za dwa wyjątkowo tajemne stowarzyszenia, jako jedyne na świecie zaangażowane w najbardziej fantastyczny ze wszystkich eksperymentów, jakie przeprowadzono na ludzkiej świadomości. Cała ta sprawa była absolutnie nowa. A teraz te dwa sekretne stowarzyszenia, przenoszące ów przypływ energii z nowego świata, miały się spotkać (...)&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style:italic;"&gt;&lt;br /&gt;Wolfe Tom - Próba kwasu w Elektrycznej Oranżadzie&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;object width="425" height="344"&gt;&lt;param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/7tXnAsKSbck&amp;hl=pl&amp;fs=1&amp;"&gt;&lt;/param&gt;&lt;param name="allowFullScreen" value="true"&gt;&lt;/param&gt;&lt;param name="allowscriptaccess" value="always"&gt;&lt;/param&gt;&lt;embed src="http://www.youtube.com/v/7tXnAsKSbck&amp;hl=pl&amp;fs=1&amp;" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="425" height="344"&gt;&lt;/embed&gt;&lt;/object&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/983567051739434991-4243145346490863538?l=zdrogi.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://zdrogi.blogspot.com/feeds/4243145346490863538/comments/default' title='Komentarze do posta'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://zdrogi.blogspot.com/2009/10/kerouac-ginsberg-cassady-kesey-leary-w.html#comment-form' title='Komentarze (5)'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/983567051739434991/posts/default/4243145346490863538'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/983567051739434991/posts/default/4243145346490863538'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://zdrogi.blogspot.com/2009/10/kerouac-ginsberg-cassady-kesey-leary-w.html' title='Kerouac, Ginsberg, Cassady, Kesey, Leary i Beatlesi w Elektrycznej Oranżadzie'/><author><name>cronopio</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12501811449313545312</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='24' height='32' src='http://1.bp.blogspot.com/__IbFuEZzek4/StoY4jFeEsI/AAAAAAAAA1M/YaPyYqU2NWY/S220/600_Beatles29ra1967.jpeg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://4.bp.blogspot.com/__IbFuEZzek4/StWToOd49rI/AAAAAAAAA0c/MKb_Uj8yEPo/s72-c/Acid_Test.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>5</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-983567051739434991.post-6206688667736309010</id><published>2009-10-02T11:22:00.006+02:00</published><updated>2009-11-08T19:01:05.381+01:00</updated><title type='text'>z małą pomocą przyjaciół...</title><content type='html'>Na jesienną depresję dawka psychotropowej muzyki. Jeśli chcesz poczuć kopa ustaw głośność tak żeby sąsiedzi zaczęli walić w sufit! Do dzieła!&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;object height="344" width="425"&gt;&lt;param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/uQYDvQ1HH-E&amp;amp;hl=pl&amp;amp;fs=1&amp;amp;color1=0x3a3a3a&amp;amp;color2=0x999999"&gt;&lt;param name="allowFullScreen" value="true"&gt;&lt;param name="allowscriptaccess" value="always"&gt;&lt;embed src="http://www.youtube.com/v/uQYDvQ1HH-E&amp;amp;hl=pl&amp;amp;fs=1&amp;amp;color1=0x3a3a3a&amp;amp;color2=0x999999" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" height="344" width="425"&gt;&lt;/object&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Co byś zrobił, gdybym śpiewał fałszywie&lt;br /&gt;Czy wstałbyś i sobie poszedł?&lt;br /&gt;Pożycz mi uszy, to zaśpiewam ci piosenkę,&lt;br /&gt;I będę się starał nie fałszować.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;osiągam to z niewielką pomocą moich przyjaciół,&lt;br /&gt;zachodzę wysoko z niewielką pomocą moich przyjaciół,&lt;br /&gt;zamierzam spróbować z niewielką pomocą moich przyjaciół.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Co robię, gdy miłość jest daleko,&lt;br /&gt;(Czy martwi cię bycie samym?)&lt;br /&gt;Jak się czuję pod koniec dnia,&lt;br /&gt;(Czy jesteś smutny dlatego, że jesteś sam dla siebie)&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Nie, osiągam to z niewielką pomocą moich przyjaciół,&lt;br /&gt;zachodzę wysoko z niewielką pomocą moich przyjaciół,&lt;br /&gt;zamierzam spróbować z niewielką pomocą moich przyjaciół.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Czy kogoś potrzebujesz,&lt;br /&gt;Potrzebuję kogoś by kochać.&lt;br /&gt;Czy to może być ktokolwiek,&lt;br /&gt;Chcę by ktoś mnie pokochał.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Czy wierzysz w miłość od pierwszego wejrzenia,&lt;br /&gt;Tak, jestem pewien że to zdarza się cały czas.&lt;br /&gt;Co widzisz, gdy odwracasz się od światła.&lt;br /&gt;Nie mogę ci powiedzieć, ale wiem, że to jest moje.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;osiągam to z niewielką pomocą moich przyjaciół.&lt;br /&gt;zachodzę wysoko z niewielką pomocą moich przyjaciół,&lt;br /&gt;zamierzam spróbować z niewielką pomocą moich przyjaciół.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Czy kogoś potrzebujesz,&lt;br /&gt;Potrzebuję kogoś kochać.&lt;br /&gt;Czy to może być ktokolwiek,&lt;br /&gt;Chcę by mnie ktoś pokochał.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;osiągam to z niewielką pomocą moich przyjaciół.&lt;br /&gt;zamierzam spróbować z niewielką pomocą moich przyjaciół,&lt;br /&gt;zachodzę wysoko z niewielką pomocą moich przyjaciół.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Tak, osiągam to z niewielką pomocą moich przyjaciół,&lt;br /&gt;Z niewielką pomocą moich przyjaciół.&lt;br /&gt;-----------------------------------&lt;br /&gt;&lt;object width="425" height="344"&gt;&lt;param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/e8HL4WRp_Qk&amp;hl=pl&amp;fs=1&amp;color1=0x3a3a3a&amp;color2=0x999999"&gt;&lt;/param&gt;&lt;param name="allowFullScreen" value="true"&gt;&lt;/param&gt;&lt;param name="allowscriptaccess" value="always"&gt;&lt;/param&gt;&lt;embed src="http://www.youtube.com/v/e8HL4WRp_Qk&amp;hl=pl&amp;fs=1&amp;color1=0x3a3a3a&amp;color2=0x999999" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="425" height="344"&gt;&lt;/embed&gt;&lt;/object&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Nie dają mi dojść do słowa,&lt;br /&gt;Nie dociera do mnie nic z tego co mówią&lt;br /&gt;tylko echa moich myśli.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Ludzie przystają gapiąc się,&lt;br /&gt;Nie dostrzegam ich twarzy,&lt;br /&gt;Tylko ich oczy rzucające cienie.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Pojadę tam, gdzie ciągle świeci słońce&lt;br /&gt;pośród padającego deszczu,&lt;br /&gt;Pojadę tam, gdzie pogoda będzie pasować do mego ubrania,&lt;br /&gt;Wezmę w plecy wiatr północno-wschodni,&lt;br /&gt;i pożegluję na letnim wietrzyku&lt;br /&gt;skacząc po oceanie jak kamyk&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Pojadę tam, gdzie ciągle świeci słońce&lt;br /&gt;pośród padającego deszczu,&lt;br /&gt;Pojadę tam, gdzie pogoda będzie pasować do mego ubrania,&lt;br /&gt;Dostanę w plecy północno-wschodnim wiatrem,&lt;br /&gt;i pożegluję na letnim wietrzyku&lt;br /&gt;skacząc po oceanie jak kamyk&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Nie dają mi dojść do słowa,&lt;br /&gt;Nie dociera do mnie nic z tego co mówią&lt;br /&gt;tylko same echa moich myśli.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Nie dopuszczę, by moja miłość została z tyłu.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;***************DESER********************&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;object width="320" height="266" class="BLOG_video_class" id="BLOG_video-b5baf329e7f4ea30" classid="clsid:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0"&gt;&lt;param name="movie" value="http://www.youtube.com/get_player"&gt;&lt;param name="bgcolor" value="#FFFFFF"&gt;&lt;param name="allowfullscreen" value="true"&gt;&lt;param name="flashvars" value="flvurl=http://v16.nonxt1.googlevideo.com/videoplayback?id%3Db5baf329e7f4ea30%26itag%3D5%26app%3Dblogger%26ip%3D0.0.0.0%26ipbits%3D0%26expire%3D1329880041%26sparams%3Did,itag,ip,ipbits,expire%26signature%3D23CC5C32183D5F13453EF883978A1144D1BDDCF0.58E1280194F1A46028CB5D7189E34A3136ED7CA3%26key%3Dck1&amp;amp;iurl=http://video.google.com/ThumbnailServer2?app%3Dblogger%26contentid%3Db5baf329e7f4ea30%26offsetms%3D5000%26itag%3Dw160%26sigh%3DkanG_57EwL0bIoriLdzFlA5PiWA&amp;amp;autoplay=0&amp;amp;ps=blogger"&gt;&lt;embed src="http://www.youtube.com/get_player" type="application/x-shockwave-flash"width="320" height="266" bgcolor="#FFFFFF"flashvars="flvurl=http://v16.nonxt1.googlevideo.com/videoplayback?id%3Db5baf329e7f4ea30%26itag%3D5%26app%3Dblogger%26ip%3D0.0.0.0%26ipbits%3D0%26expire%3D1329880041%26sparams%3Did,itag,ip,ipbits,expire%26signature%3D23CC5C32183D5F13453EF883978A1144D1BDDCF0.58E1280194F1A46028CB5D7189E34A3136ED7CA3%26key%3Dck1&amp;iurl=http://video.google.com/ThumbnailServer2?app%3Dblogger%26contentid%3Db5baf329e7f4ea30%26offsetms%3D5000%26itag%3Dw160%26sigh%3DkanG_57EwL0bIoriLdzFlA5PiWA&amp;autoplay=0&amp;ps=blogger"allowFullScreen="true" /&gt;&lt;/object&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/983567051739434991-6206688667736309010?l=zdrogi.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='enclosure' type='video/mp4' href='http://www.blogger.com/video-play.mp4?contentId=b5baf329e7f4ea30&amp;type=video%2Fmp4' length='0'/><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://zdrogi.blogspot.com/feeds/6206688667736309010/comments/default' title='Komentarze do posta'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://zdrogi.blogspot.com/2009/10/z-maa-pompoca-przyjacio.html#comment-form' title='Komentarze (0)'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/983567051739434991/posts/default/6206688667736309010'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/983567051739434991/posts/default/6206688667736309010'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://zdrogi.blogspot.com/2009/10/z-maa-pompoca-przyjacio.html' title='z małą pomocą przyjaciół...'/><author><name>cronopio</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12501811449313545312</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='24' height='32' src='http://1.bp.blogspot.com/__IbFuEZzek4/StoY4jFeEsI/AAAAAAAAA1M/YaPyYqU2NWY/S220/600_Beatles29ra1967.jpeg'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-983567051739434991.post-531826253268639494</id><published>2009-09-24T18:23:00.007+02:00</published><updated>2009-09-24T21:03:51.616+02:00</updated><title type='text'>o szamanach raz jeszcze</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/__IbFuEZzek4/Sruo66teNTI/AAAAAAAAAzs/H0dFyUPdYbo/s1600-h/waterhouse_the_magic_circle.jpg"&gt;&lt;img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 269px; height: 400px;" src="http://3.bp.blogspot.com/__IbFuEZzek4/Sruo66teNTI/AAAAAAAAAzs/H0dFyUPdYbo/s400/waterhouse_the_magic_circle.jpg" border="0" alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5385083509597418802" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;blockquote&gt;Dzisiaj będzie o świadomości, jej typach, znaczeniu metakomunikatorów, wpływie substancji enteogennych na rozwój pierwotnych kultów i mitologii, o żabach zmieniających się w księżniczki, ojcu Klimuszko, wilkołakach, szóstym palcu, sennych hipnagogiach, piciu moczu, roślinach halucynogennych występujących w Polsce, szamańskich inicjacjach, tajemniczym napoju opisanym w rigwedzie, etymologii słowa "muchomor", badaniach Grofa nad LSD, sztuce paleolitycznej, matrycach warunkujących sposób odbierania świata, doświadczeniach okołoporodowych i wielu innych. Artykuł napisany językiem naukowym ale jednocześnie bardzo przystępnym (bez zbędnego bełkotu). Radzę przeczytać w całości bo warto.&lt;/blockquote&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Sformułowanie "stan świadomości" oraz świadomość pojawiło się w języku zachodniej cywilizacji wraz z rozwojem psychologii dopiero pod koniec dziewiętnastego wieku. Dla szamana, podobnie jak dla człowieka cywilizacji zachodniej z przed zaledwie dwustu lat[1], takie słowo jak świadomość po prostu nie istnieje. Z punktu widzenia szamana świadomość, to duch. Zatem podobnie jak drzewa, skały, rzeki, rośliny i zwierzęta, tak i człowiek posiada ducha. W dodatku wszystkie duchowe emanacje, włącznie z duchem ludzi, tworzą sieć współistnienia i współzależności. Duch człowieka posiada o wiele więcej cennych właściwości niż jego, potocznie rozumiana świadomość[2] . Dzisiaj, prawie dwieście lat po wprowadzeniu tego terminu do języka, nie istnieje satysfakcjonująca i jednolita definicja pojęcia świadomość. Mnie osobiście podoba się definicja zaproponowana przez psychologa Arnolda Mindella, który mówi, że świadomość to "pojęcie mające związek z posiadaniem obserwatora (metakomunikatora), który z kolei jest zdolny do metakomunikacji i który jest świadomy sposobu i kanału (wzrokowy, słuchowy, ruchowy, itd.), w którym odbywa się percepcja". Z kolei "metakomunikator to pewna pozycja lub rola wewnątrz nas, zdolna do obserwowania innych naszych części i wypowiadania się na ich temat oraz na temat procesu komunikacji. Metakomunikator nie jest związany z żadną naszą częścią, co pozwala mu na dystansowanie się bądź na utożsamianie z każdą z nich[3].&lt;br /&gt;    Być może przytoczone definicje są skomplikowane, ale przecież nie mogą być proste, gdy w grę wchodzi sama istota naszego bytu. Spróbujmy jednak odbiec od definicji i rozjaśnić nieco sprawę za pomocą przykładów. Najprostszym przykładem będzie przypadek, w którym patrzę na coś i wiem że widzę, lub słucham i wiem, że słyszę. Nieco bardziej skomplikowana jest świadomość emocji i myślenia, ma ona miejsce wtedy, gdy myślę lub gniewam się i jednocześnie jestem świadom, że myślę lub gniewam się w tej samej chwili (nawiasem mówiąc: kto myśli? - i kto myśli o tym, że myśli?).&lt;br /&gt;    Do dalszych rozważań potrzebna jest także definicja odmiennych stanów świadomości oraz szamańskich stanów świadomości. Odmienne stany świadomości, to najogólniej mówiąc, takie wszystkie stany naszego istnienia, które "normalnie", na jawie, w codziennym, "szarym" życiu nie przydarzają się nam lub ich nie zauważamy. Są to na przykład: sen, śpiączka, hipnoza, trans, stany wywołane narkotykami, w tym także alkoholem, seksem, ale również "zaślepienie" gniewem czy wściekłością, panika, depresja i medytacje wszelkiego rodzaju. W większości przypadków nie zdajemy sobie sprawy z faktu, że funkcjonujemy w odmiennym stanie świadomości, jego zauważenie odbywa się ex post, dopiero po pewnym czasie.&lt;br /&gt;    Trzecim, specyficznym stanem, o którym wielu antropologów i psychologów nie wspomina, albo nawet nie wie, a na który wskazuje największy współczesny autorytet w dziedzinie szamanizmu M. Harner, to szamański stan świadomości (dalej w skrócie SSŚ). SSŚ to taki odmienny stan świadomości, w którym zostaje zachowany pewien procent (5-20) "normalnej" świadomości, albo inaczej mówiąc pozostaje uruchomiony i jest stale obecny, "na drugim planie" metakomunikator. Przykładem może być tutaj świadome śnienie, furia gniewu, którą możesz natychmiast i dowolnie zatrzymać lub przeobrazić w inną energię, czy możliwość chwilowego wyłączenia "tripu" związanego z np. wzięciem LSD, upiciem się, czy działania innego halucynogenu, w celu wykonania Jakichś codziennych i powszednich czynności.&lt;br /&gt;Dla zilustrowania subtelnych różnic w tych "stanach zjednoczonych świadomości" możemy posłużyć się przykładem oglądania pasjonującego filmu w kinie. W przypadku pełni normalnej świadomości, siedzisz w kinie, zajadasz popcorn, jesteś świadom ruchów ręki oraz szczęki i widzisz zarówno film, jak i ludzi siedzących przed tobą w fotelach. Jest to dość nietypowa sytuacja widza w kinie, ale zdarza się czasami. Odmienny stan świadomości, jest wtedy, gdy tak się angażujesz w akcję filmu, jakby "wchodząc w nią", że zapominasz o "bożym świecie", o tym że jesteś w kinie i o tym, że zjadłaś już prawie całą torebkę popcornu (a może dwie). Z kolei SSŚ jest wtedy, gdy angażujesz się w akcję filmu, ale jednocześnie jakaś, malutka część ciebie (metakomunikator) wie, że siedzisz na fotelu w kinie, przed tobą i za tobą siedzą ludzie, a ty jesteś świadom, że masz jeszcze dokładnie połowę torebki popcornu.&lt;br /&gt;    SSŚ jest najistotniejszym aspektem praktykowania szamanizmu. Kultywowanie i rozwijanie SSŚ jest po prostu bardzo ważne, ponieważ zabezpiecza przed licznymi niebezpieczeństwami jakie mogą wydarzyć się na drodze szamana. Ponadto tylko w odmiennych i szamańskich stanach świadomości istnieje możliwość odbywania podróży do odmiennych światów. Jednak penetrując inne światy w odmiennych stanach świadomości bez rozwiniętego metakomunikatora możemy znaleźć się w trudnym położeniu. Tradycyjny trening i nauka szamana polegała w wielkiej mierze na umiejętnym wchodzeniu w SSŚ. A zatem szamański stan świadomości, to taki odmienny stan świadomości, w którym mamy możliwość (w razie konieczności) świadomie działać, a także w dowolnym momencie go przerwać, zmienić lub zakończyć. W żadnym wypadku nie jest to trans, stan mediumiczny albo wstąpienie ducha, czy bóstwa w ciało, jak to ma miejsce np. w ceremoniach voodoo[4]&lt;br /&gt;    W przeciwieństwie do sugestii Eliadego, wielu badaczy tematu (Furst, Wasson, McKenna, a w Polsce m.in. prof. Wierciński)jest przekonanych, że szamańskie stany świadomości oraz związane z tym poczucie sacrum i religijności człowieka wyniknęło wprost z doświadczeń numinosum związanych ze spożyciem substancji halucynogennych. Tego rodzaju substancje mają najpotężniejszy wpływ na zmianę percepcji rzeczywistości w stanie jawy. Antropolog R. G. Wasson, badający tradycje spożywania psychodelicznych substancji na całym świecie pisał: "gdy nasi przodkowie zdobywali pożywienie, musieli natknąć się na psychotropowe grzyby lub być może na inne rośliny posiadające te same właściwości, po spożyciu których poznali cud doświadczenia obecności Boga. To odkrycie musiało być poczynione przy wielu okazjach, oddalone od siebie w przestrzeni i czasie. Musiała to być potężna odskocznia dla wyobraźni pierwotnego człowieka."&lt;br /&gt;    Inna badaczka, Mary Bernard w książce The American Scholar stwierdziła:&lt;br /&gt;    Jeżeli zaczniemy dochodzić źródeł pochodzenia mitologii oraz kultów w odniesieniu do roślin psychoaktywnych, z pewnością zadamy sobie pytanie: co przede wszystkim mogło zdarzyć się najpierw; spontanicznie wyzwolona idea życia po śmierci, gdzie wyzwolona z ciała dusza, uwolniona z ograniczeń czasu i przestrzeni doświadcza wiekuistego szczęścia, czy przypadkowe odkrycie halucynogennych roślin, które dało poczucie euforii, przemieszczenia centrum świadomości, zniekształcenia czasu i przestrzeni, rozsadzając balon ze wspaniale poszerzonymi horyzontami?&lt;br /&gt;    Być może stare teorie mają rację, ale musimy pamiętać, że te rośliny były tam, czekając na to, by dać człowiekowi nowe idee, oparte na nowym doświadczeniu. To doświadczenie musiało mieć jak sądzę, efekt niemalże eksplozji w większej części uśpionym umyśle człowieka, zmuszając go do refleksji nad rzeczami, o których nigdy wcześniej nie pomyślał.&lt;br /&gt;To jest, jeśli sobie tego życzycie boskie objawienie ...&lt;br /&gt;Profesor Andrzej Wierciński pisze: "Wbrew mniemaniom Eliadego (1972), a zgodnie z P. Furstem (1979), to właśnie użycie halucynogenów, wprowadzonych w uprzednio deprywacyjnie przygotowany organizm o znacznym stopniu samokontroli, doprowadza do wytworzenia się systemów inicjacji szamańskiego typu. Wiadomo już przecież do jak dogłębnych skutków poznawczych i osobowościowych musiało ono prowadzić."[5]&lt;br /&gt;    Podobnie jak w przypadku cytowanej Marii-Louise Von Franz, ponownie muszę przytoczyć tutaj pogląd szamana. Otóż wcale nie jest tak, że społeczności zbieracko-łowieckie "przypadkiem" natknęły się na substancje halucynogenne zawarte w świecie roślin czy zwierząt (np. niektóre gatunki ropuch wydzielają w gruczołach skórnych halucynogenne pochodne kwasu ibotenowego; niewątpliwie wiele osób po pocałowaniu lub polizaniu ropuchy po prostu zobaczyło w niej księcia/księżniczkę. Prawdopodobnie również i stąd obecność tego motywu w bajkach).&lt;br /&gt;    Po pierwsze, w światopoglądzie szamana "przypadkowe spotkania" lub zdarzenia nie istnieją. Wydarzenia zwyczajnego świata są częścią zawartą w rzeczywistości niezwyczajnej, kreowanej przez świat duchów (lub jak kto woli, szeregu innych świadomości i nieświadomości). Dostęp do niecodziennej rzeczywistości, a tym samym do świata duchów pozwala ujrzeć "wydarzenia przypadkowe" jako nieprzypadkowe właśnie. Po drugie, z mocami leczniczymi i poznawczymi roślin sprawy mają się w ten sposób, że plemię roślin jest również (albo przede wszystkim) obszernym światem duchów tych roślin. Tak więc szaman bez konieczności spożywania każdego zioła po kolei, po skontaktowaniu się ze światem duchów, duchem opiekuńczym, a także z duchem konkretnej rośliny, może odkryć wszystkie właściwości, jakie oferuje człowiekowi dana roślina. Bliskim nam, współczesnym przykładem będzie tutaj przypadek ojca Klimuszko - słynnego i niekwestionowanego polskiego jasnowidza, uzdrowiciela i zielarza.&lt;br /&gt;    Otóż ojciec Klimuszko spacerując ścieżkami poprzez pola i łąki po prostu widział i intuicyjnie wiedział jakie właściwości lecznicze ma dana roślina oraz czy i jakie będzie miała ona zastosowanie w określonym przypadku chorobowym. Tę wiedzę posiadał od wczesnej młodości. Warto tutaj dodać, że konstruował on konkretne, lecznicze mieszanki ziołowe bez pobierania nauk medycznych, czy studiowania ziołolecznictwa. W podobny sposób Rudolf Steiner stworzył na początku XX w. medycynę antropozoficzną wraz z jej podstawowym zestawem leków. Z punktu widzenia szamana, duch danej rośliny pozwala uzupełnić brakującą część ducha człowieka, albo wzmocnić te elementy, które w duchu człowieka uległy osłabieniu. Oddziaływania chemiczno-biologiczne są jedynie materialnym przejawem wzajemnych oddziaływań duchowych.&lt;br /&gt;    Tak więc wychodząc poza wąski kartezjańsko - mechanistyczny paradygmat naukowy należy stwierdzić, że we właściwym czasie i we właściwym miejscu duch roślin halucynogennych przemówił do człowieka, objawiając mu możliwości poznania i eksploracji odmiennych światów. W żadnym przypadku nie była to droga prób i błędów, czy jakichś "przypadkowych" odkryć, jak sugerują to liczni badacze ;z uniwersytetów. Świadczy o tym dobitnie przykład wszystkich kultur używających współcześnie środków halucynogennych. U Mazateków, Czinanteków, Zapoteków i Mixteków stosujących grzyby zawierające psylocybinę (głównie stropharia cubensis oraz psilocybe mexicana), to duch grzybów przemawia podczas wizji, wśród Apaczy Mescalero stosujących peyotl przemawia Mescalito, duch kaktusa peyotlu, w południowej Ameryce dostęp do całego świata duchów umożliwia ayahuasca (stosowane są też inne nazwy: yage - w Kolumbii, caapi - w Brazylii, natema u Indian Jivaro, na określenie pnącza - liany banisteriopsis), w dawnych czasach w Europie i w basenie morza Śródziemnego, a współcześnie na Syberii do szamanów przemawia duch świętych grzybów amanita muscaria. Tę listę można by ciągnąć poprzez cały glob i historię ludzkości.&lt;br /&gt;    Jakkolwiek szamani znają wiele technik i sposobów wchodzenia w szamańskie stany świadomości, to jednak stosowanie substancji halucynogennych zajmuje poczesne miejsce i ma zasadnicze znaczenie w szamańskich rytach inicjacyjnych. Jak pisze M. Harner: "Poprzez użycie potężnego halucynogenu jednostka staje twarzą w twarz z wizjami i doświadczeniami o przemożnej sile, które budują jej -wiarę w rzeczywistość świata nadprzyrodzonego." I dalej:&lt;br /&gt;    Indianie Jivaro (wsch. Ekwador) wierzą, że prawdziwymi wyznacznikami życia i śmierci są siły, które normalnie pozostają niewidzialne, a które można dojrzeć i spożytkować jedynie za pomocą środków halucynogennych. Normalne życie na jawie otwarcie uważają za coś "fałszywego", za "kłamstwo" i wierzą głęboko, że prawdziwe przyczyny zjawisk można odnaleźć poprzez wejście w świat ponadnaturalny, czyli w to, co Jivaro uważają za "rzeczywisty" świat; czują oni bowiem, że wydarzenia, które tam mają miejsce, stanowią podstawę i źródło wielu powierzchniowych zjawisk i tajemnic codziennego życia.[6]&lt;br /&gt;Analogicznie australijscy Aborygeni wierzą, że prawdziwym światem jest świat snów, a nasza chwilowa obecność na tej Ziemi jest wyłonieniem się z archaicznego Czasu Snów, a nawet, że jesteśmy snem wśnionym pomiędzy inne sny. Dopiero, w czasie gdy zasypiamy i śnimy, powracamy do prawdziwej, czyli realnej rzeczywistości.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;TOPOGRAFIA ODMIENNYCH STANÓW ŚWIADOMOŚCI&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Definicja odmiennych stanów świadomości w odniesieniu do doświadczeń szamańskich, oraz psychodelicznych podróży, bez względu na to czy zostały one wywołane środkiem halucynogennym czy transem związanym z indukcją tego stanu za pomocą różnych rodzajów jogi, ćwiczeń ascetycznych, medytacji, głodówek, pozbawienia snu, odosobnienia lub specyficzną techniką związaną z którymś ze zmysłów (podstawowa technika szamańska to bębnienie w określonym rytmie oraz dźwięk grzechotki, chociaż istnieją także techniki działające na inne zmysły niż zmysł słuchu, często "wyłączające" inne zmysły) zawiera kilka stopni lub etapów.&lt;br /&gt;    Omawiając genezę i sposób obrazowania naskalnych rysunków paleolitycznych w odniesieniu do odmiennych stanów świadomości Siegel (1997) wyjaśnia: "w pierwszej fazie powszechnie i niemalże u wszystkich osób występują formy entoptyczne, które zawierają geometryczne wzory takie jak: zakrzywione linie ))) siatki ####, linie faliste ~~~~, kropki..., trójkąty ^^^^, linie równoległe ////, koła OOO, formy podobne do włóczni i choinek ===, zygzaki ////// i przeróżne kombinacje ornamentów, które są głównie dostrzegane przy zamkniętych oczach, ale także widzi się je jak obraz na szkle malowany, za którym postrzegany jest normalny obraz świata i otaczającej rzeczywistości. Na drugim etapie opisywane są wirujące, rysunkowe figury oraz tunele z jasnymi liniami[7]. Na trzecim stopniu odmiennych stanów świadomości, doświadczenie jest odczuwane jako całkowicie realne i może wyzwolić somatyczne lub cielesne przekształcenia, takie jak: polimelia (dodatkowy, szósty palec lub kciuk), likantropia lub therantropia (przekształcenie ciała w zwierzę np. w wilka - słynny motyw wilkołaka), rozciągnięcie lub postrzeganie wydłużenia tułowia, czasami odczuwane jako wrażenie łatania, wchodzenie w strukturę skał i wchodzenie do świata podziemnego lub przebywanie pod wodą. W późniejszych etapach może pojawiać się synestezja (słyszenie kolorów lub widzenie dźwięków) lub współdziałanie zmysłów. Wstrząsający, głośny dźwięk lub hałas, taki jak głośny trzask skały może odkształcić kolory i wzbudzić szybkie halucynacje ikonowe".&lt;br /&gt;    Formy entoptyczne pojawiają się także u człowieka tuż przed zaśnięciem, w fazie hipnagogicznej snu. Wielu badaczy uznało, że spora część prehistorycznych malowideł naskalnych, ponad wszelką wątpliwość wykonana została pod wpływem odmiennych stanów świadomości wywołanych substancjami halucynogennymi. Chociaż w Polsce nie zachowały się naskalne malowidła z czasów paleolitu, to jednak ornamentyka zachowanych naczyń ceramicznych na naszych terenach począwszy już od neolitu, przez kultury trzciniecko - łużyckie (1500- 700 r. p.n.e. - okres, w którym wyodrębniały się grupy prą- Słowian z rodziny ludów Indoeuropejskich) do naczyń późnolateńskich (150-100 r. p.n.e.) wskazuje wyraźnie na wzornictwo wynikające z inspiracji formami entoptycznymi, postrzeganymi najprawdopodobniej w odmiennych, halucynujących stanach świadomości. Nie budzi to zdziwienia, ponieważ na naszych terenach najpowszechniej występującymi roślinami zawierającymi substancje halucynogenne były i są grzyby psilocybe semilanceata, amanita muscaria, amanita pantherina oraz konopie. Amanita muscaria to muchomor czerwony, grzyb niezwykle często goszczący na obrazach, rysunkach, malowidłach, w bajkach i legendach od najdawniejszych czasów. Terence McKenna odnalazł naskalne rysunki muchomora czerwonego z przed 3500 r. p.n.e. w północnej Afryce, na terenach dzisiejszej Sahary, gdzie grzyb ten nie występuje od czasów ostatniego zlodowacenia. Wielu badaczy (Wasson, Ruck i Hoffman - 1978) przychyla się do stwierdzenia, że składnikiem napoju kykeon, używanego w inicjacyjnych Misteriach Efeuzyjskich był halucynogenny grzyb zbliżony w działaniu do LSD, jednym ze składników opisywanej w Rigwedzie (2000 lat p.n.e.) Samy, której wypicie zainspirowało boga Indrę do stworzenia naszego świata, był zdaniem Wassona muchomor czerwony[8]. Wiele wskazuje na to, że w słowiańskich, celtyckich i germańskich ceremoniach inicjacji i wtajemniczenia, w różnych formach także spożywano tego świętego grzyba. Etymologia nazwy muchomora w wielu językach wskazuje na jego wspólne znaczenie i ważność obecności. Muchomor - to ten (nie tylko w języku polskim i innych słowiańskich, ale także w np. j. angielskim), co zabija muchy. W rzeczy samej muchy nie umierają pod wpływem działania muchomora czerwonego, ale po 24-48 godzinach odurzenia - pozornej śmierci, odlatują.&lt;br /&gt;    Z punktu widzenia szamana rzecz oczywiście nie dotyczy muchy. Mucha, a właściwie całe ich latające stadka, to fizyczny przejaw obecności złych duchów lub ducha (Imię szatana - Baal-Zebub znaczy:&lt;br /&gt;"władca much", irański Aryman - bóg zła i ciemności - także często przybierał postać muchy[9]). A zatem muchomor - to w ostateczności nie ten, który powoduje pomór much, ale ten, który odgania złe duchy. Ponadto muchomor, analogicznie jak to ma miejsce w przypadku much, powoduje pozorną śmierć i odrodzenie szamana jako całkiem nowej istoty, jest to zatem charakterystyczny ryt inicjacji poprzez śmierć i odrodzenie.&lt;br /&gt;    W Polsce powszechne są również halucynogenne, ale i trujące w większych dawkach zioła z rodziny psiankowatych, m. in.: datura stramonium (sprzymierzeniec opisywany przez Castanedę) i hyoscyamus niger. Można powiedzieć, że zestaw botaniczny środkowej Europy zasadniczo nie odbiega swoim halucynogennym potencjałem od miejsc, w których pobierał swoje nauki Castaneda.&lt;br /&gt;    Prawdopodobnie wpływ środków halucynogennych na psychikę i odmienne stany świadomości człowieka najbardziej dogłębnie zbadali w latach sześćdziesiątych pozbawieni uprzedzeń lekarze w Czechosłowacji, gdzie istnieje przypuszczalnie najobszerniejsza dokumentacja przebadanych przypadków osób poddawanych terapii przy użyciu LSD. Warto podkreślić, że w oficjalnych zaleceniach dla terapii LSD, przed rozpoczęciem prowadzenia tego rodzaju leczenia, lekarzom stawiano wymóg udziału w specjalnych szkoleniach, w czasie których obserwowali minimum 30 sesji LSD oraz sami brali udział w co najmniej 5 indywidualnych sesjach (czyż terapeuci nie są szamanami?). Ta informacja pochodzi od Stanislava Grofa, współtwórcy psychologii trans-personalnej, czeskiego lekarza, który pod koniec lat 60 wyemigrował do USA, gdzie - co kuriozalne- umożliwiono mu badania nad LSD do połowy lat 70. Przed opuszczeniem Czechosłowacji, opublikował pracę, bazującą na wynikach badań ponad 2.000 pacjentów poddanych LSD, pt. Theory and Practice of LSD Psychoterapy. Współcześnie Grota, twórcę Terapii Oddychania Holotropowego uważa się za "największego w świecie badacza środków psychodelicznych"[10]. W swojej kolejnej pracy Realms of the Human Unconscious Grof podsumowuje swoje wyniki badań nad odmiennymi stanami świadomości, odkrywając w sposób całkowicie niezależny od dociekań antropologów, szereg zbieżności z kolejnymi stopniami szamańskich wtajemniczeń u osób z kręgu cywilizacji zachodniej. Po zaprzestaniu badań nad LSD, Grof opracował terapię oddychania holotropowego, w trakcie której pacjenci (co ciekawe - przy zastosowaniu również odpowiednich bodźców dźwiękowych - różnych rodzajów muzyki) odbywają analogiczne wędrówki i wglądy jak po spożyciu substancji halucynogennych. Tak więc odkrycie roli dźwięku bębna i grzechotek w szamańskich rytuałach, znalazło po tysiącach lat potwierdzenie w najnowszych procedurach, terapiach i odkryciach naukowych.&lt;br /&gt;    Warto teraz przedstawić czytelnikowi wyniki badań Stanislava Grofa, ponieważ stanowią one (w przybliżeniu) pewną mapę obszarów świadomości, po której, z punktu widzenia współczesnej psychologii, porusza się szaman. Doznania odmiennych stanów świadomości występujących po spożyciu LSD klasyfikuje Grof na cztery grupy, z uwzględnieniem ich rodzaju i kolejności występowania u tych. samych osób w następujących po sobie seansach. Trzeba tutaj podkreślić, że sesje LSD były zapisywane i prowadzone przez doświadczonych terapeutów, w tym większość przez samego Grofa. W takiej terapii, osoba spożywająca środek halucynogenny (podobnie jak ma to miejsce w przypadku początkującego szamana) jest prowadzona stosownymi podpowiedziami i pytaniami oraz jest monitorowana w odpowiedni sposób. (Również T. Leary podkreślał ważność i konieczność obecności doświadczonej osoby, monitorującej przebieg początkowych dla danej osoby psychodelicznych sesji LSD.)&lt;br /&gt;    Pierwsza grupa, to najogólniej mówiąc doznania zmysłowe i związane z nimi wglądy abstrakcyjne i estetyczne. Występują one na początku i końcu sesji lub przy użyciu mniejszych dawek i u osób początkujących terapię. Tutaj mają miejsce przeróżne wizje entoptyczne takie jak: rozbłyski światła, kolorów, pojawiają się plamki, zygzakowate linie, ornamenty z reguły o regularnych, powtarzalnych, geometrycznych wzorach złożonych z krzyżyków, form owalnych, rombów, trójkątów, spiral, itp. Przy otwartych oczach, te wzory nakładają się na przedmioty i obiekty obecne w otoczeniu w sposób przeźroczysty, tak jakby były namalowane na szkle (A. Wierciński wskazuje, iż jest to jedna z typowych cech sztuki górnego paleolitu). Barwy dostrzeganych obiektów po chwilowym zamknięciu oczu ulegają zmianie, a formy mogą zmieniać krawędzie. Postrzegany świat jest wypełniony wizjami obrazów entoptycznych, które cały czas przybierają różne formy, kolory i kształty. Niektóre przedmioty zmieniają swoje znaczenie i oddalony obiekt raz może być widziany jako drzewo, a później przybrać postać małpy, by potem stać się np. niedźwiedziem. Jakkolwiek mogą pojawić się tutaj rozbudowane formy wizji, to jednak zdarzają się one w późniejszych etapach lub czasie i raczej nie mają one miejsca w oświetlonym miejscu i przy otwartych oczach.&lt;br /&gt;Następują zniekształcenia w ocenie czasu, przestrzeni i odległości. Występuje szeroko opisywane zjawisko synestezji, czyli zamiany postrzegania wrażeń zmysłowych. Na przykład kolory mogą pachnieć, a dźwięk wydobywać się z głośników w formie wstęgi lub falującej taśmy, zapach z kolei może być postrzegany jako smuga koloru. Przeszłość i przyszłość może skondensować się do jednej chwili "tu i teraz". Sposób myślenia i pojmowania staje się mniej obarczony koniecznością logicznego kojarzenia i łączenia się faktów, tok rozumowania i wypowiedzi przestaje być linearny.&lt;br /&gt;    A. Wierciński cytuje badania innego czechosłowackiego badacza:&lt;br /&gt;"A. Pokorny (1975) w podsumowaniu własnych badań i znanej mu literatury odnośnie skutków użycia halucynogenów (w szczególności różnych gatunków niejadalnych grzybów) podkreślił inne jeszcze szczegóły, takie jak: "rentgenowskie widzenie", częsta obecność postaci zoomorficznych, albo kobiecych z zaznaczonym łonem, zredukowanymi kończynami i głowami o spiczastej twarzy. Występują też deformacje polegające na częściowej zmianie perspektywy (np. cała postać widziana z profilu, a twarz en face), lub zdwojenia normalnie pojedynczych detali anatomicznych. Wszystkie te zmiany percepcyjne, począwszy od zjawisk entoptycznych, a skończywszy na deformacjach znajdują swoje odbicie w sztuce paleolitycznej. Dlatego też Pokorny zdaje się mieć słuszność podkreślając rolę użycia halucynogenów w kształtowaniu się tej sztuki, rzecz jasna, poza znakomitym odwzorowaniem normalnej percepcji. Warto nadmienić, że badania Reichela-Dolmatoffa (1978) nad symbolizmami dekoracyjnej sztuki Indian Tukano w pełni potwierdziły wpływ rytualnego użycia halucynogenów (tu z rodziny Malpighiaceae).[11]&lt;br /&gt;    Ponownie muszę tutaj dodać, że z punktu widzenia szamana, a nawet z punktu widzenia nowoczesnej psychologii, naukowcy, którzy chcą przypisać psychodeliczne rysunki wyłącznie skutkom spożywania substancji halucynogennych nie mają racji. Otóż po pierwsze, paleolityczne, a także współczesne rysunki czy obrazy, przedstawiające odmienne światy doświadczane w odmiennych stanach świadomości, niekoniecznie muszą i musiały być wykonywane po spożyciu substancji halucynogennych. Jak już to zostało wspomniane, te same stany świadomości szaman uzyskuje za pomocą wielu innych technik i metod. Po drugie należy podkreślić, że wszystkie odmienne stany świadomości, jakie przypisuje się konkretnemu środkowi są już w nas obecne przed jego wzięciem. Najwyrazistszym tego przykładem jest - paradoksalnie - LSD. Jest to związek chemiczny uzyskiwany ze sporyszu, który w dawce homeopatycznej aktywizuje układ nerwowy człowieka, na kilka nieskończenie długich godzin. Do dzisiaj nie wiadomo dokładnie w jaki sposób działa. Dwuetyloamid kwasu d-lizergowego (LSD-25), już w ilości 30 - 50mcg (milionowych części grama) powoduje niewiarygodne wydarzenia w układzie nerwowym człowieka. Co zadziwia jeszcze bardziej, to fakt że 3.700.000 cząsteczek tego związku, działa w sposób przypadkowy tylko przez kilka minut (potem LSD jest rozkładany do nie-aktywnych metabolitów i wydalany w ciągu max. 2 godzin) na 12 miliardów komórek mózgu (a więc jedna malutka cząsteczka LSD ma wpływ na 3243 wieleset razy większe od niej komórki, z których każda zaopatrzona jest w liczne synapsy do wychwytywania cząsteczek określonych neurotransmiterów!) powodując wir niespodziewanych doświadczeń, obcych codziennej percepcji rzeczywistości, przez okres 4 do 12 godzin. Jedynym wytłumaczeniem tego stanu rzeczy jest stwierdzenie (z czym zgadza się większość badaczy), że LSD jest katalizatorem lub zapalnikiem samoistnych i potencjalnie obecnych wcześniej zmian i reakcji, jakie zachodzą w umyśle i ciele człowieka.&lt;br /&gt;    LSD (i każdy inny halucynogen) nie dodaje żadnej nowej jakości, lecz spełnia funkcję "przełącznika" stanu świadomości. W przypadku amanita muscaria badania i opisy doświadczeń zarówno szamanów jak i współczesnych ochotników wykazały, że aktywne halucynogennie związki tego grzyba muscimol, muskazon i muskaryna "przechodzą" przez przewód pokarmowy człowieka w stopniu nie zmienionym, po czym są wydalane bez strat z moczem! Dlatego w trakcie uroczystości kultowych związanych ze spożyciem tego grzyba na Syberii, pito wydalany (nawet dwu i trzykrotnie) mocz, który miał równie silne właściwości halucynogenne. Świadczy to o tym, że psychoaktywne cząsteczki w ogóle nie zostały przyswojone przez organizm w procesie trawienia i rozkawałkowywania aminokwasów białka na mniejsze składniki przez enzymy. Z medycznego, naukowego punktu widzenia nie miały zatem prawa wpłynąć na stan świadomości oraz homeostazę organizmu. Potwierdza to wgląd i wiedzę szamanów, którzy twierdzą, że w rzeczywistości nie jest to kontakt z fizycznym ciałem rośliny, ale z jej duchem[12].&lt;br /&gt;    Jednak, co ciekawsze, to fakt, że aby odczuć działanie danej rośliny lub związku, wcale nie trzeba uciekać się do jego spożywania. Jeżeli zacząłbym teraz szczegółowo opowiadać komuś o tym jak na mnie działa dany środek czy roślina, to po stosunkowo niedługiej chwili - kilka do kilkunastu zdań - w pełni odczułbym działanie tego związku i nie musząc nawet grać na szamańskim bębnie, mógłbym iść malować do jaskini entoptyczne wzory i obrazy powidokowe. Pamięć i wyobrażenia uruchamiają odpowiedni stan świadomości bez konieczności wspomagania "z zewnątrz". Duch danej rośliny (lub związku chemicznego) oraz jej właściwości są z nami związane i są w nas obecne od czasów powstania świata. Po prostu nie jesteśmy od nich oddzieleni.&lt;br /&gt;    Z drugiej strony jest również faktem, że wszystkie psychoaktywne związki dostarczane do organizmu, z których większość to alkaloidy o charakterystycznym profilu indolowym, mają swoje odpowiedniki w układzie nerwowym człowieka w postaci odpowiednich neurotransmiterów (lub - precyzyjniej, substancji na nie oddziałujących). Tak więc z punktu widzenia współczesnej biochemii i neurologii, wzbudzanie odpowiednich stanów "na życzenie", bez użycia halucynogenu ma pełne, naukowe uzasadnienie w postaci uaktywnienia mocą umysłu, konkretnych sekwencji biochemicznych wydarzeń w organizmie.&lt;br /&gt;    Drugą grupę doznań związanych z większymi dawkami LSD lub poszerzaniem wglądów za pomocą kontynuowania kolejnych sesji (przy mniejszych i średnich dawkach) można określić mianem doznań psychodynamicznych. Tutaj zachodzi proces "odwijania nici Ariadny" i cofania się w indywidualną przeszłość danej osoby, aż do chwil narodzin. W trakcie terapii prowadzonych przez Grofa okazało się, że pamiętamy absolutnie wszystko. Możemy odczuć i zobaczyć wszystko, co do tej pory przeżyliśmy. Nasze umysły i ciała pamiętają każdą sekundę życia włącznie z chwilami, których nie-powinniśmy obiektywnie pamiętać (np. wspomnienie przeżywania bólu w trakcie operacji, podczas której byliśmy pod narkozą). Pojawiają się wspomnienia, a wraz z nimi konkretnie przyporządkowane im stany emocjonalne oraz fizyczne symptomy. Zaczynają wychodzić na wierzch wszystkie zepchnięte i wyparte do podświadomości informacje. Okazuje się, że nasza świadomość jest tylko czubkiem góry lodowej nieświadomych głębin informacyjnych.&lt;br /&gt;    Grof stwierdził, że pamięć organizuje się w struktury doświadczeniowo-poznawcze, mające wzór i podłoże we wczesnym dzieciństwie, niemowlęctwie, a nawet (czasami) jeszcze przed urodzeniem lub poczęciem. Te struktury nazwane w skrócie COEX"ami (od condensed experience) są skupione i zorganizowane wokół emocji; miłość, nienawiść, gniew, radość, itd. Terapia Grofa polega na tym, że trakcie przeprowadzanej sesji odreagowywane są kolejne COEXy, począwszy od negatywnych i bolesnych do pozytywnych. Odreagowanie COEXów, ich uświadomienie, zrozumienie i zintegrowanie powoduje rozwój danej osoby i możliwość postrzegania świata bez tych ograniczających i jednotorowo ukierunkowujących, interpretacyjnych, emocjonalnych wzorców - matryc, opisujących sposób odbierania świata. Z kolei nie rozpoznanie i nie "przepracowanie" COEX"ów, powoduje stałe powtarzanie sposobów zachowań według pierwotnych, zapomnianych i nieświadomych wzorców. Jest to jazda kolejką w tym samym wagonie i tylko po jednym torze i trasie.&lt;br /&gt;    Trzecia grupa doznań, to rozwijające się w czterech etapach doznania okołoporodowe, które przystępnie streścił wspominany już A. Wierciński:&lt;br /&gt;    Okazało się, że rozwija się ona (pamięć okołoporodowa) w czterech etapach porządku subiektywnego, tj. poczynając od najbardziej negatywnych emocjonalnie przeżyć, a kończąc na najbardziej pozytywnych.&lt;br /&gt;    Tak więc, pierwszy zespół doznaniowy jest odreagowywany jako przebywanie w zamkniętej jeszcze macicy, ale już wstrząsanej skurczami porodowymi. Jest to stan nieopisanego cierpienia w klaustrofobicznej sytuacji bez wyjścia, skojarzonego z rozrywającymi bólami w różnych okolicach ciała (nota bene, typowy symptom doznań okołośmiertnych w inicjacji szamańskiej). Ostatecznym, najbardziej negatywnym doświadczeniem jest unicestwienie własnego kompleksu Ego na wszystkich poziomach. Specyficznym archetypem jest tu przeżycie jak gdyby "połknięcia przez monstrum" rozmaicie opisywanego jako ogromny waż, smok, pająk, rekin, ośmiornica albo po prostu jako wsysający w głąb wir wodny. Ta pierwsza faza pamięci okołoporodowej przynosi uruchomienie doznań w sytuacjach wielkiego cierpienia i zagrożenia życia, jak również uczuć beznadziejnej rozpaczy i braku sensu czegokolwiek, aż po przeżycia agonalne.&lt;br /&gt;    Drugi zespół doznaniowy wiąże się z przechodzeniem przez kanał porodowy przy już otwartej macicy. Oznacza to tytaniczną, także pełną cierpienia walkę o życie, od czasu do czasu przerywaną przez stany orgiastycznej ekstazy seksualnej z sadomasochicznymi odczuciami (tzw. przez Grofa "ekstaza wulkaniczna"). Występują też odczucia ekstremów termicznych i przechodzenia jakby "przez wodę i ogień". Tym razem mobilizowana jest archetypowa macierz dla pourodzeniowych doznań w różnych sytuacjach agresji i walki oraz orgiastycznego seksu.&lt;br /&gt;    Trzeci zespół odnosi się do odreagowania chwil urodzin. Po zgoła piekielnych cierpieniach i dzikich ekstazach, następuje uderzenie jaśniejące białym lub złotym jakby światłem, skojarzone z poczuciem dekompresji ciała, a więc jakby przestrzennej ekspansji, ze szczytowym przeżyciem triumfalnej "iluminacji" i wyzwolenia. Tak więc, wzbudzona wtedy zostaje macierz elementarna dla późniejszych doświadczeń wszelkich radosnych sukcesów, sensu życia, pozyskiwania różnych dóbr, itp.&lt;br /&gt;Wreszcie nadchodzi czwarty zespół, tj. błogostanu pobytu w łonie matki przed urodzeniem. Odczuwane to jest jako najwyższe szczęście i błogość, przy braku dychotomii przedmiotowo-podmiotowej (tzw. przez Grofa "ekstaza oceaniczna"). Jest to stan poza wszelkimi opisami werbalnymi i stanowi on wyjściową macierz dla wszelkich postnatalnych sytuacji błogiej relaksacji i szczęścia.[13]&lt;br /&gt;    Czwarta grupa doznań to doznania transpersonalne, które mają miejsce po przejściu przez trzy wymienione wyżej etapy - grupy doznań. Miewa to miejsce czasami podczas jednej sesji, a czasem jest związane z którąś z kolei sesji, gdy większość wymienianych w poprzednich grupach doznań została doświadczona i w mniejszym lub większym stopniu zintegrowana. Trzeba tutaj także zaznaczyć, że sekwencja i kolejność doznań nie jest stuprocentową regułą oraz, że zdarzają się przeskoki pomiędzy grupami, jak i całkowite pominięcie którejś z nich. Doznania transpersonalne jakkolwiek skrupulatnie odnotowane i uwiarygodnione w opisie (pomimo częstokroć ich całkowicie pozawerbalnej wymowy), nie poddają się naukowym interpretacjom z racji niemożności znalezienia w języku współczesnej nauki stosownych sformułowań i wyjaśnień. Te doznania zawierają takie zjawiska jak: eksterioryzacja czyli doświadczenia "bycia poza ciałem" oraz związane z nimi wędrówki w czasie i przestrzeni, odwiedzanie innych światów, albo innych miejsc w naszym "średnim" świecie w naszym bieżącym czasie. Mają tu miejsce dokładne opisy wydarzeń, które działy się w okresie przed urodzeniem się danej osoby (często na wiele wieków wstecz), co jest związane ze zdumiewająco precyzyjnymi historyczno - archeologicznymi opisami, współodczuwanie i współistnienie z innymi osobami, zwierzętami, roślinami i żywiołami, spotykanie się z osobami zmarłymi i postaciami mitologicznymi lub archetypowymi, często określanymi mianem duchowych przewodników lub sprzymierzeńców. Te wszystkie wglądy są związane z holistycznym i holograficznym poczuciem jedności z całą biosferą Ziemi, układem słonecznym, a nawet z całym Kosmosem. Charakterystyczny jest także zanik lęku przed chorobą i śmiercią, oraz ugruntowanie się w wierze w reinkarnację (nawet jeżeli ktoś uprzednio niewiele o niej słyszał). Uderzający w swej wymowie jest fakt, że powyższe stwierdzenia i opisy wrażeń lub wglądów są zbieżne w treści niezależnie od poglądów religijnych lub ideowych poszczególnych osób, ich pochodzenia oraz wykształcenia. Tak głębokie wglądy powodują ukształtowanie się nowego poglądu na świat i na sens naszej obecności oraz istnienia bynajmniej nie w nim, ale wraz z Nim.&lt;br /&gt;    O transpersonalnych i religijnych doznaniach po zastosowaniu środków halucynogennych, obszernie i w doskonale udokumentowany sposób pisał psycholog z Harvardu dr Timothy Leary:&lt;br /&gt;    Relacje psychodeliczne często zawierają zdania, które wydają się opisywać subiektywnie doświadczane podobne zjawiska.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;    * Wielokrotnie wchodziłem i wychodziłem ze stanu w którym byłem tak zrelaksowany, iż czułem się otwarty na totalny przepływ ponad, wokół i poprzez moje ciało (więcej niż moje ciało). ... Wszystkie przedmioty płynęły kroplami z biało-gorącym światłem, lub elektrycznością która przepływała w powietrzu. To było tak jakbyśmy patrzyli na świat właśnie mający się narodzić, oziębiający się, jego substancja i forma wciąż była plastyczna i. zaledwie zaczynała twardnieć. (b)Cielesność istnienia została zniszczona po tym jak ciało stało się tak ciężkie, że stało się to nie do zniesienia. Umysł wędrujący, poruszający się poprzez ekstatyczną pieśń, nieopisywalne krajobrazy. Jak może tam być tak wiele poziomów światłości i stopni światła, światło za światłością? Wszystko jest oświeceniem.&lt;br /&gt;    * Stawałam się coraz bardziej świadoma wibracji - wibracji w moim ciele, harfa strun z których każda wydawała swój indywidualny ton. Stopniowo poczułam, że staję się jednością z wibracją kosmosu.... W tym wymiarze nie było form, ani bóstw, ani postaci - tylko błogość.&lt;br /&gt;    * Dominującą impresją było wrażenie wkraczania w sam rdzeń egzystencji.... To było tak, jakby każdy z miliarda atomów doświadczenia, które w normalnych okolicznościach są niedostrzegane, stał się pełnym wrażeń spełnionym istnieniem. Innym jasno odbieranym wrażeniem było odczucie kosmicznej względności. Prawdopodobnie nigdy nie uda się zebrać wszystkich wrażeń w jeden obejmujący wszystko przegląd. Może wszystko to co jest, to wiecznie trwały zbiór nieskończonej liczby subtelnych punktów widzenia, z których każdy zawiera całość ze swojej perspektywy.&lt;br /&gt;    * Mogłem zobaczyć całą historię i ewolucję jaką przebył człowiek. Podążyłem w przyszłość i widziałem te stare cykle pokoju i wojny, dobre i złe czasy, wciąż powtarzające się i powiedziałem:&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;"Znowu te same odwieczne historie. O Boże! To się musi zmienić" i pomyślałem o rozwoju człowieka od zwierzęcia do jego istoty duchowej. Ale nadal poruszałem się w przyszłości i ujrzałem całą planetę zniszczoną i cała historię, ewolucję i wysiłki człowieka obrócone wniwecz przez ten ostateczny destrukcyjny akt Boga.&lt;br /&gt;    Badani mówią o uczestnictwie i o łączeniu się z czystą energią, białym światłem; o doświadczaniu rozpadu makroskopowych obiektów i ich przemianie w wibrujące wzory, o uświadomieniu sobie że wszystko jest tańcem cząsteczek, o niewielkich rozmiarach i wrażliwości naszego systemu, wizjach pustki, eksplozjach końca świata, o cyklicznej naturze powstawania i rozpadu, itd. Nie mam potrzeby przepraszać za słabość i nieadekwatność tych słów. Po prostu nie mamy lepszego słownictwa opisującego te doświadczenia. Jeżeli Bóg zorganizowałby wam krótką wyprawę wewnątrz boskich działań, pozwalając dotrzeć do środka wirującego jądra atomu, lub przemierzyć galaktyki z szybkością światła, w jaki sposób po powrocie do swojego biura, dane by było wam opisać to, co z zapartym tchem mieliście okazję obejrzeć? Te metafory mogą brzmieć w sposób zbyt wyszukany lub zgoła nieistotny, ale po prostu zapytajcie kogoś kto brał dużą dawkę LSD[14].&lt;br /&gt;Podsumowując powszechne, transpersonalne doświadczenia Grof pisze:&lt;br /&gt;    Istnieje subkategoria fenomenów transpersonalnych, która często może być udowodniona, a nawet eksperymentalnie badana. Mieszczą się tutaj: telepatia, diagnozy parapsychiczne, jasnowidzenie, jasnosłyszenie i inne przykłady percepcji ponadzmysłowej. (...) Patrząc na to z szerszej perspektywy, nie ma powodu, aby wyodrębniać jako specjalną kategorię tak zwane zjawiska paranormalne. Ponieważ wiele innych typów doświadczeń transpersonalnych, w sposób całkiem zwyczajny, przy użyciu kanałów ponadzmysłowych pozwala na dostęp do informacji dotyczących wszechświata, wyraźna granica pomiędzy psychologią, a parapsychologią rozmywa się lub staje się sztucznym tworem w czasie, gdy istnienie rejonów transpersonalnych zostało rozpoznane i docenione. (...) Zjawiska transpersonalne odkrywają połączenia pomiędzy indywidualną jednostką i kosmosem, które obecnie znajdują się poza zasięgiem zrozumienia. Wszystko co możemy o tym powiedzieć to fakt, że gdzieś w tym procesie (indywidualnego) rozwoju wydarza się dziwny, jakościowo zbliżony do wstęgi Moebiusa przeskok, w którym głęboka samo-eksploracja indywidualnej nieświadomości zamienia się w proces doświadczalnej podróży poprzez wszechświat, wytwarzając to, co w najlepszy sposób może być opisane jako kosmiczna świadomość lub umysł nadświadomy[15].&lt;br /&gt;Dla zilustrowania mapy odmiennych stanów świadomości posłużyłem się badaniami i odkryciami S. Grofa, ponieważ są one bardzo zbieżne z opisami doświadczeń szamanów, a zarazem z mitologicznym, kulturowym i archetypowym dziedzictwem całej ludzkości. Choć nie są to wyprawy szamańskie i występują znaczne różnice, to jednak opisywane przez Grofa stany są charakterystyczne dla wszystkich kultur i społeczności świata. Dlatego osoby, które podejmą szamańskie wędrówki mogą - z punktu widzenia współczesnej psychologii - mieć wgląd w to, z czym ewentualnie można się spotkać w innych światach, a niemal na pewno dostrzegą podobieństwo do kolejnych etapów swoich doznań i transpersonalnych wglądów. Rzecz jasna świadomość człowieka nie poddaje się żadnym prawom i regułom, a zatem nie należy sądzić, że wszystko będzie przebiegało zgodnie z opisem. Co więcej, wszystko może przebiegać całkowicie wbrew opisom! Jak powie dział słynny polski matematyk Alfred Korzybski, mapa nie jest terenem, stąd każde przeżycie szamańskiej podróży jest indywidualne i nieporównywalne. Powyższą mapę odmiennych stanów świadomości zaprezentowałem jedynie po to, aby osoba, która poczułaby się zagubiona (co zdarza się niezwykle rzadko), mogła się odnaleźć. Wszak do tego przecież służą mapy.&lt;br /&gt;    Trzeba także dodać, że w szamańskich podróżach z użyciem bębna i grzechotek (a tylko takie w tej książce zostaną opisane, przy czym głos bębna jest podstawowym środkiem wkraczania w SSŚ w większości szamańskich tradycji) istnieje ogromny zakres bezpieczeństwa i samokontroli, przy czym cele podejmowanych podróży nie są zbieżne z celami terapii S. Grofa, a więc także eksplorowane regiony i stany świadomości, jakkolwiek w swych wrażeniach zbieżne i wielu miejscach pokrywające się, nie będą takie same. Nie należy przy tym odrzucać terapeutycznego potencjału szamańskich podróży. Rozpoznanie COEXów, stanów transpersonalnych i doświadczeń okołoporodowych jest częstym udziałem osób praktykujących szamanizm. Dzięki przewodnictwu ducha opiekuńczego oraz temu, co F. Perls nazwał "organizmiczną samoregulacją", szamanizm bywa niesłychanie efektywny jako auto-psychoterapia.&lt;br /&gt;    To co niezwykle rzadko naukowcy badający zjawisko szamanizmu biorą pod uwagę, to fakt że droga szamana jest w dosłownym znaczeniu drogą duchową. Każda szamańska aktywność wymaga obecności istot duchowych, a w szczególności obecności osobistego ducha opiekuńczego osoby praktykującej szamanizm. Ten właśnie duch jest naszym przewodnikiem po innych światach oraz jest naszym obrońcą przed ewentualnymi niebezpieczeństwami.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-weight:bold;"&gt;Przypisy:&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;[1] Pomijam tutaj tradycje Wschodu, a zwłaszcza Indii, gdzie kwestia swiadomosci i jej różnych odmian była badana i opisywana już od ponad 4000 lat.&lt;br /&gt;[2] Trzeba tutaj dodać, że zgodnie z naukami szamańskimi człowiek posiada wiele dusz (w zależnosci od tradycji od 3 do 13) z głównym duchem na czele oraz co najmniej jednego ducha opiekuńczego. Harmonijne istnienie dusz jest także warunkiem zdrowia i pełni sił życiowych (i psychicznych). Choroba jest wynikiem zagubienia lub osłabienia którejs duszy, a leczenie polega na odnalezieniu albo wzmocnieniu duszy lub jej częsci za pomocą któregos ze sposobów uzdrawiania lub z pomocą np. ducha leczniczych roslin.&lt;br /&gt;[3] A. Mindell: "Praca nad samym sobą", tł.: Tomasz Teodorczyk Nuit Magique, W-wa 1995.&lt;br /&gt;[4] Okolicznosci wstąpienia ducha w ciało charakteryzują się tym, że dana osoba zaczyna np. przemawiać zmienionym, "nie swoim" głosem, a po wyjsciu z transu nie pamięta co się z nią działo i dowiaduje się o tym od osób trzecich. Taki trans bywa udziałem niektórych mediów, wyroczni i szamanów np. w Tybecie i w Nepalu.&lt;br /&gt;[5] Andrzej Wierciński: "Magia i religia" Nomos, Kraków 1994r., str. 153&lt;br /&gt;[6] M. Harner, The Jivaro, Robert Hale London 1972, str. 134.&lt;br /&gt;[7] Są to także (czasem bardzo krótkie w czasie) pierwsze etapy każdej szamańskiej podróży.&lt;br /&gt;[8] Cała IX księga Rigwedy i obszerne fragmenty VIII, X i innych ksiąg są poswięcone Somie i jej ekstatycznym własciwosciom. Zarówno Wasson jak i Eliade uważają, że metody medytacyjne jogi zostały rozwinięte po zaprzestaniu picia tego napoju, w celu powtarzania stanów, jakich doznawano po wypiciu Somy. P. Kowalski w wydanym w 1998 r. przez PWN "Leksykonie znaki swiaa" błędnie informuje, że soma i grecka ambrozja zawierały wywar z muchomora sromotnikowego (sic! - str. 157). Gdyby tak było, to wszyscy uczestnicy misteriów odbywaliby podróż w jedną stronę.&lt;br /&gt;[9] Sprawa much - jako posmiertnych wcieleń dusz, to bardzo rozległa tematyka. Trzeba tutaj także dodać, że semicki, fenicko-kaananejski Baal Zelub był jedną z personifikacji Baal-Hadada, władcy nieba, burz i wojny (w niektórych regionach także wód, studni i źródeł) na obszarze Afryki Pn. i Palestyny. Po przegranych bojach z nowym bogiem - Jehową, jak to zwykle bywa z bóstwami inkorporowanych, starszych religii, został zaliczony w poczet szatańskiego komanda i tak opisany w Biblii.&lt;br /&gt;[10] N. Drury: "Psychologia Transpersonalna", Zysk i s-ka, Poznań 1995.&lt;br /&gt;[11] Andrzej Wierciński: "Magia i religia", Nomos, Kraków 1994 r., str. 131.&lt;br /&gt;[12] John Mann w książce "Zbrodnia, magia i medycyna" (wyd. Zapolex, Toruń 1996r.) cytuje źródła, w których jest wzmiankowane cztero i pięciokrotne, kolejne picie moczu przez uczestników ceremonii, ze wskazaniem na wzmacniające działanie wciąż zawartych w nim psychoaktywnych związków amanita muscaria, w każdej następnej porcji. Wyd. org.: Oxford University Press Inc. 1994 r.&lt;br /&gt;[13] Wierciński, op. cit.&lt;br /&gt;[14] T. Leary "Polityka ekstazy", wyd. EJB, Kraków 1998 r., str. 37.&lt;br /&gt;[15] Grof S, The Adventure of Self-Discovery. Albany, NY: State University of New York Press. Chciałbym tutaj zwrócić uwagę na fakt, że doswiadczalne odkrycia Grofa są w znacznym stopniu sprzeczne z ewolucyjnym (a przy tym transformacyjno-etapowym) modelem rozwoju swiadomosci prezentowanym przez Kena Wilbera w książce "Eksplozja swiadomosci", a zarazem podtrzymują wizje swiadomosci jako hologramu, prezentowana przez fizyka Davida Bohma, naurochirurga Carla Pribrama i innych. Być może te rozbieżnosci wynikają z faktu, że każda wizja ewolucyjna opiera się na linearnej i stałej funkcji czasu, zas współczesna fizyka wykazuje, że taka funkcja czasu zdaje się być jedynie postulatem w odniesieniu do szczególnych, założonych przez badacza warunków. (Założenie liniowej funkcji czasu - zgodnie z zasadą nieoznaczonosci Heisenberga - implikuje samo z siebie finalny efekt eksperymentu, potwierdzający stawianą pierwotnie tezę.) &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style:italic;"&gt;Robert Palusiński&lt;/span&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/983567051739434991-531826253268639494?l=zdrogi.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://zdrogi.blogspot.com/feeds/531826253268639494/comments/default' title='Komentarze do posta'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://zdrogi.blogspot.com/2009/09/o-szamanach-raz-jeszcze.html#comment-form' title='Komentarze (6)'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/983567051739434991/posts/default/531826253268639494'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/983567051739434991/posts/default/531826253268639494'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://zdrogi.blogspot.com/2009/09/o-szamanach-raz-jeszcze.html' title='o szamanach raz jeszcze'/><author><name>cronopio</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12501811449313545312</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='24' height='32' src='http://1.bp.blogspot.com/__IbFuEZzek4/StoY4jFeEsI/AAAAAAAAA1M/YaPyYqU2NWY/S220/600_Beatles29ra1967.jpeg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://3.bp.blogspot.com/__IbFuEZzek4/Sruo66teNTI/AAAAAAAAAzs/H0dFyUPdYbo/s72-c/waterhouse_the_magic_circle.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>6</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-983567051739434991.post-1839318098903770049</id><published>2009-09-12T15:46:00.003+02:00</published><updated>2009-09-12T15:59:55.591+02:00</updated><title type='text'>Sens doświadczeń pozacielesnych, psychodelicznych etc.</title><content type='html'>Ciekawa odpowiedź na pytanie o sens praktyk duchowych w ponowoczesnym świecie.&lt;br /&gt;&lt;object width="320" height="266" class="BLOG_video_class" id="BLOG_video-b3083dc601951675" classid="clsid:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0"&gt;&lt;param name="movie" value="http://www.youtube.com/get_player"&gt;&lt;param name="bgcolor" value="#FFFFFF"&gt;&lt;param name="allowfullscreen" value="true"&gt;&lt;param name="flashvars" value="flvurl=http://v3.nonxt7.googlevideo.com/videoplayback?id%3Db3083dc601951675%26itag%3D5%26app%3Dblogger%26ip%3D0.0.0.0%26ipbits%3D0%26expire%3D1329880041%26sparams%3Did,itag,ip,ipbits,expire%26signature%3D4EFE3D8CCA2960AD55C17A1043904A1AD684D6C4.6B9F40E818431202497A7E9F5E2A8D83A6D41A73%26key%3Dck1&amp;amp;iurl=http://video.google.com/ThumbnailServer2?app%3Dblogger%26contentid%3Db3083dc601951675%26offsetms%3D5000%26itag%3Dw160%26sigh%3Do9h_wg06ZxRU363lIGt13CuFAvg&amp;amp;autoplay=0&amp;amp;ps=blogger"&gt;&lt;embed src="http://www.youtube.com/get_player" type="application/x-shockwave-flash"width="320" height="266" bgcolor="#FFFFFF"flashvars="flvurl=http://v3.nonxt7.googlevideo.com/videoplayback?id%3Db3083dc601951675%26itag%3D5%26app%3Dblogger%26ip%3D0.0.0.0%26ipbits%3D0%26expire%3D1329880041%26sparams%3Did,itag,ip,ipbits,expire%26signature%3D4EFE3D8CCA2960AD55C17A1043904A1AD684D6C4.6B9F40E818431202497A7E9F5E2A8D83A6D41A73%26key%3Dck1&amp;iurl=http://video.google.com/ThumbnailServer2?app%3Dblogger%26contentid%3Db3083dc601951675%26offsetms%3D5000%26itag%3Dw160%26sigh%3Do9h_wg06ZxRU363lIGt13CuFAvg&amp;autoplay=0&amp;ps=blogger"allowFullScreen="true" /&gt;&lt;/object&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/983567051739434991-1839318098903770049?l=zdrogi.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='enclosure' type='video/mp4' href='http://www.blogger.com/video-play.mp4?contentId=b3083dc601951675&amp;type=video%2Fmp4' length='0'/><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://zdrogi.blogspot.com/feeds/1839318098903770049/comments/default' title='Komentarze do posta'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://zdrogi.blogspot.com/2009/09/sens-doswiadczen-pozacielesnych.html#comment-form' title='Komentarze (1)'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/983567051739434991/posts/default/1839318098903770049'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/983567051739434991/posts/default/1839318098903770049'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://zdrogi.blogspot.com/2009/09/sens-doswiadczen-pozacielesnych.html' title='Sens doświadczeń pozacielesnych, psychodelicznych etc.'/><author><name>cronopio</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12501811449313545312</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='24' height='32' src='http://1.bp.blogspot.com/__IbFuEZzek4/StoY4jFeEsI/AAAAAAAAA1M/YaPyYqU2NWY/S220/600_Beatles29ra1967.jpeg'/></author><thr:total>1</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-983567051739434991.post-1861414799803729308</id><published>2009-09-08T19:06:00.009+02:00</published><updated>2009-09-08T19:45:41.716+02:00</updated><title type='text'>EnTeoGeny</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/__IbFuEZzek4/SqaSo_GJwhI/AAAAAAAAAys/p3TJqw3Clbs/s1600-h/mckenna.jpg"&gt;&lt;img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 205px; height: 303px;" src="http://1.bp.blogspot.com/__IbFuEZzek4/SqaSo_GJwhI/AAAAAAAAAys/p3TJqw3Clbs/s400/mckenna.jpg" border="0" alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5379148037770297874" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="font-weight:bold;"&gt;Alien Dreamtime&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Terence McKENNA&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style:italic;"&gt;&lt;br /&gt;25-27.02.1998 SAN FRANCISCO&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Dobrzee. Dziś wieczór. Dla waszej podbudowy i rozrywki. Trzy przedstawienia. Dwa interregna.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Nawijka pierwsza&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-weight:bold;"&gt;ARCHAICZNE ODRODZENIE&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;Historia... się kończy ponieważ dominatorska kultura zaprowadziła ludzki gatunek w ślepą uliczkę, a gdy zbliża się nieunikniona chaostrofa ludzie szukają metafor i odpowiedzi. Za każdym razem gdy kultura wpada w kłopoty rzutuje się na przeszłość poszukując ostatniego zdrowego momentu, który kiedykolwiek znała. A ostatnia rozsądna chwila, którą kiedykolwiek znaliśmy znajduje się na równinach Afryki 15.000 lat temu utulona w kołysce Bogini Wspaniałego Rogatego Grzyba przed historią, zanim powstały armie przed niewolnictwem i własnością przed wojnami i alfabetem fonetycznym i monoteizmem, przed, przed, przed A oto gdzie zabiera nas przyszłość, gdyż sekretem wiary dwudziestego wieku nie jest modernizm sekretem wiary dwudziestego wieku jest nostalgia za archaikiem, nostalgia za paleolitem, i to daje nam przekłuwanie ciała abstrakcyjny ekspresjonizm surrealizm, jazz, rock and roll i teorię katastrof Umysł dwudziestego wieku tęskni za rajem, który istniał kiedyś na usianych grzybami równinach Afryyki gdzie występowała ludzko roślinna symbioza, która wydobyła nas ze zwierzęcego ciała i wepchnęła w stworzenie - wykorzystujące narzędzie, tworzące kulturę eksplorujące wyobraźnię - którym jesteśmy. I czemu ma to znaczenie? Ma znaczenie ponieważ pokazuje, że co było, powraca i że przyszłość jest przyszłościową ucieczką w przeszłość. Oto co oznacza doświadczenie psychedeliczne. To wyjście z historii i wejście w instalację pod pokładem w wieczności. I mówię wam to ponieważ jeśli społeczeństwo zrozumie czym jest to co go spaja społeczeństwo będzie mogło usprawnić się w locie w hiperprzestrzeń ponieważ to czego nam trzeba to nowy mit to czego nam trzeba to nowa prawdziwa opowieść mówiąca nam dokąd zmierzamy we wszechświecie a ta prawdziwa wersja to że ego jest produktem patologii a gdy psilocybina jest regularną częścią ludzkiego doświadczenia ego jest poskramiane a poskromienie ego oznacza klęskę dominatorów, materialistów, handlarzy produktem. Psychedeliki zwracają nas do wewnętrznego znaczenia jaźni do ważności odczuwania doświadczania bezpośredniego - i nikt nie może Ci tego sprzedać i nikt nie może tego od Ciebie kupić tak więc kultura dominatorów nie jest zainteresowana odczuwaniem doświadczenia bezpośredniego lecz to właśnie spaja społeczeństwo. A jeśli wyrwiemy się zabawnym mitom nauki i infantylnym obsesjom marketu to poprzez doświadczenie psychedeliczne odkryjemy że w ciele, W CIELE znajdują się Niagary piękna obcego piękna, obcych wymiarów, które są częścią jaźni, najbogatszą częścią życia. Myślę, że pójście do grobu bez przeżycia doświadczenia psychedelicznego jest jak pójście do grobu i nigdy nie uprawianie seksu. Oznacza to, że nigdy nie przekonasz się o co w tym wszystkim chodzi. Tajemnica tkwi w ciele i w sposobie w jaki ciało wplata się w naturę. To co oznacza Archaiczne Odrodzenie, to szamanizm, ekstaza, orgiastyczna seksualność, i odrzucenie trzech wrogów ludzkości. A trzej wrogowie ludzkości to hegemonia, monogamia, i monotonia! A jeśli złapiecie ich w biegu macie dominatorów spocony lud, ponieważ oznacza to, że ponownie to wszystko złączacie, a ponowne złączanie tego wszystkiego oznacza odłożenie na bok idei odrębności i samo określania poprzez fetysz rzeczy. Złączanie tego wszystkiego oznacza docieranie do umysłu Gai, a umysł Gai jest tym co nazywamy doświadczeniem psychedelicznym. To doświadczenie żywego faktu entelechii planet. A bez tego doświadczenia wędrujemy po pustyni fałszywych ideologii. Lecz z tym doświadczeniem kompas jaźni może być ustawiony, i to jest idea; zrozumienie jak zresetować kompas jaźni poprzez społeczność, poprzez ekstatyczny taniec, poprzez psychedeliki, seksualność, inteligencję, INTELIGENCJA. Oto co musimy posiadać by stworzyć przyszłościową ucieczkę do hiperprzetrzeni. Idę na, yyy wziąć pięć tu i wrócę na dalsze pogawędki.&lt;br /&gt;&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/__IbFuEZzek4/SqaVEM4eLqI/AAAAAAAAAzU/L-U3B9YHuMQ/s1600-h/mckenna_terence.jpg"&gt;&lt;img style="float:right; margin:0 0 10px 10px;cursor:pointer; cursor:hand;width: 183px; height: 315px;" src="http://3.bp.blogspot.com/__IbFuEZzek4/SqaVEM4eLqI/AAAAAAAAAzU/L-U3B9YHuMQ/s400/mckenna_terence.jpg" border="0" alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5379150704350736034" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-weight:bold;"&gt;OBCA MIŁOŚĆ&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Czeeeść... Więęęc to było wprowadzenie, teraz trochę kazania do chóru na temat jak to się dzieje że im dalej dochodzisz tym jest to większe. Pamiętam naj, najpierwszy raz gdy paliłem DMT. To był rodzaj odniesienia można by powiedzieć, i pamiętam, że jeden z moich przyjaciół, który zawsze coś miał pierwszy odwiedził mnie z tą małą szklaną fajką i tym czymś co wyglądało jak pomarańczowe kulki naftaliny. A ponieważ byłem absolwentem Dr. Hoffman'a pomyślałem, że nie ma niespodzianek. Więc jedynym pytaniem jakie zadałem było, "Jak długo to trwa?" a on powiedział, "około pięciu minut". Więęc zrobiłem to i... było tam coś, jak kwiat, jak chryzantema w pomarańczy i żółci to był rodzaj wirowania, wirowania a potem jakbym został popchnięty z tyłu i opadłem poprzez chryzantemę do kolejnego miejsca, które nie wyglądało jak stan umysłu to wyglądało jak kolejne miejsce. A co się działo w tym miejscu na uboczu gustownie zmiękczonego, rozproszonego oświetlenia, i geometrycznych halucynacji pełzających po wypukłych ścianach to co się działo to, że było tam dużo aahhhh.. bytów, dużo jak je nazywam samoprzekształcających się maszynowych elfów. Coś w rodzaju wysadzanych klejnotami piłek do kosza dryblujących w moim kierunku. I jeśli miały by twarze mogły by się uśmiechać, ale nie miały twarzy. I zapewniały mnie, że mnie kochają i powiedziały bym nie był zdumiony nie dawały sposobności do zadziwienia. I jak tak na nie patrzyłem, mimo iż zastanawiało mnie że może tym razem nie robię tego naprawdę, a to co robiły to, powoływały obiekty do istnienia poprzez wśpiewanie ich w egzystencję. Obiekty wyglądające jak jajka Faberge z Marsa morfingujące z mandeistycznymi strukturami alfabetycznymi. Wyglądały jak zrost językowej celowości wpuszczonej przez swego rodzaju nad-wymiarowe przekształcenie do trój-wymiarowej przestrzeni. I te małe maszyny mi się zaoferowały. I zdałem sobie sprawę, gdy na nie patrzyłem że gdybym z powrotem mógł przywołać tylko jedno z tych małych świecidełek nic już ponownie nie byłoby dokładnie takie samo. I zastanowiłem się, gdzie Ja jestem? I Co Się Dzieje? I przyszło mi do głowy że muszą to być wirusowe projekcje holograficzne z niezależnego kontinuum, które krzyżowało się jakoś z moim własnym, i pomyślałem wtedy że bardziej zgrabnym wyjaśnieniem byłoby, wziąć to za dobrą monetę i uświadomić sobie, że włamałem się do ekologii dusz. I że w jakiś sposób rzuciłem okiem na drugą stronę. Jakoś poznałem tę rzecz, którą ochoczo uznaliście za niemożliwą do poznania. Lecz czuło się jakbym ją poznał. I czuło się... potem już nie pamiętam jak to się odczuwało ponieważ małe samo przekształcające się nicponie zakłóciły mnie i powiedziały, "Nie myśl o tym. Nie myśl o tym kim jesteśmy. Myśl o robieniu tego co my robimy. Zrób to. Zrób to teraz. ZRÓB TO!!" A to co miały na myśli to użyj swego głosu do stworzenia przedmiotu. I gdy to zrozumiałem, poczułem jakby coś się we mnie zagotowało. I patrzyłem jak te małe elfy - urwisy wskakują i wyskakują z mojej klatki piersiowej; lubią to robić by cię uspokoić. I powiedziały, "Zrób to". I poczułem jak unosi się we mnie język niezależny od angielskiego, i zacząłem mówić... w ten sposób "Ehh yo ca dem wa" itp... lub słowa w tym sensie. Po czym zaciekawiło mnie, co to wszystko znaczy i czemu jest takie fajne skoro nie znaczy nic. I zastanawiałem się nad tym, w rzeczywistości kilka lat i wiecie, zdecydowałem, że znaczenie i język to dwie różne rzeczy. I to co ten obcy głos chciał w tym doświadczeniu psychedelicznym ukazać to składniowa natura rzeczywistości. To że rzeczywistym sekretem magii jest to, iż świat składa się ze słów, i to że jeśli znasz słowa, z których składa się świat możesz go uczynić czymkolwiek sobie zażyczysz. (...więcej niezrozumiałego języka) Jedna z rzeczy, której dowiedziałem się o DMT, to że jeśli kiedykolwiek go wziąłeś nawet tylko raz to możesz mieć sen a w tym śnie ktoś wyciągnie małą szklaną fajkę, i wtedy to się stanie! Stanie się dokładnie jak realna rzecz. Ponieważ istnieje przycisk gdzieś wewnątrz każdego z nas, który da ci wgląd na drugą stronę. I to jest ten przycisk, który resetuje kompas który mówi ci gdzie chcesz pożeglować. Powodzenia...&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-weight:bold;"&gt;TIMEWAVE ZERO&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/__IbFuEZzek4/SqaTahDms4I/AAAAAAAAAy8/_TymuHsbaaE/s1600-h/timewave.jpg"&gt;&lt;img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 300px;" src="http://1.bp.blogspot.com/__IbFuEZzek4/SqaTahDms4I/AAAAAAAAAy8/_TymuHsbaaE/s400/timewave.jpg" border="0" alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5379148888700007298" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;Cześć... dobrze. Czy kiedykolwiek zwróciliście uwagę jak aaee, istnieje pewna właściwość rzeczywistości, która nadchodzi i odchodzi i swego rodzaju odpływy i przepływy i nikt nawet o nich nie wspomina i nie ma dla nich nazwy z wyjątkiem pewnych ludzi nazywających je "potarganymi dniami" a niektórzy mówią "ostatnio rzeczy są naprawdę dziwne". I myślę, że nigdy nie zwracamy na nie uwagi i nigdy o nich nie rozmawiamy ponieważ tkwimy w kulturze, która wymaga od nas byśmy sądzili, że wszystkie chwile są takie same, i że twoje konto bankowe nie zmienia się pominąwszy zmienność związaną z twoim istnieniem. Innymi słowy każda chwila zdaje się być taka sama a przecież nie jest to to, czego doświadczamy. Tak więc to co zauważyłem, to że bieg przez rzeczywistość jest odpływem i przypływem nowości. I niektóre dni, i niektóre lata, i niektóre wieki są w rzeczy samej bardzo nowatorskie, a niektóre nie są. I przychodzą i odchodzą w każdej skali inaczej, przeplatając się, rezonując. I to jest to czym zdaje się być czas. A Nauka to przeoczyła ten najbardziej istotny z faktów dotyczący natury: że natura jest silnikiem oszczędnie gospodarującym nowością. I że od bardzo wczesnych chwil tego najbardziej nieprawdopodobnego wielkiego wybuchu, nowość została zachowana ponieważ na samym początku był tylko ocean energii wlewający się we wszechświat. Nie było planet, ani gwiazd, ani cząsteczek, ani atomów, ani pól magnetycznych; był tylko ocean wolnych elektronów. Po czym minął jakiś czas i wszechświat ostygł a nowe struktury wykrystalizowały się z nieładu. Najpierw atomy; atomy wodoru i helu zbierające się w gwiazdach. A w środku tych gwiazd temperatura i ciśnienie wytworzyły coś co nie było widziane nigdy wcześniej a co było fuzją. A fuzja, gotująca się w sercach gwiazd dostarczyła jeszcze więcej atrakcji: pierwiastki ciężkie - żelazo, węgiel, czterowartościowy węgiel. I po upływie pewnego czasu były już nie tylko systemy elementarne lecz, oczywiście ze względu na obecność węgla i niskich temperatur we wszechświecie, struktur cząsteczkowych. A z cząsteczek powstały proste podzbiory organizmów. Genetyczna maszyneria do zapisywania informacji, łącząca się w błony, zawsze wiążąca nowość, zawsze kondensująca czas, zawsze budująca i zachowująca złożoność, i zawsze szybsza i szybsza i szybsza. I wtedy staliśmy się sobą. I tam dopasowaliśmy się do tego wszystkiego. Pięć milionów lat temu byliśmy zwierzętami swego rodzaju. Gdzie bylibyśmy pięć milionów lat od tego wieczoru? To co reprezentujemy to nie impreza towarzysząca lub epifenomen lub podrzędne coś-lub-innego na krawędzi nigdzie. To co MY reprezentujemy to sieć zrośniętej nowości poruszająca się wzajemnie, kompleksyfikująca się splatająca się sama ze sobą przez miliardy i miliardy lat. Jak na razie, z tego co wiemy dotychczas, nie ma nic bardziej nowoczesnego niż to co umieszczone jest za waszymi oczami. Ludzka kora nowa (neocortex) jest najgęściej rozgałęzioną, złożoną strukturą, w znanym wszechświecie. Jesteśmy krawędzią tnącą organizmicznego przekształcania materii w tym kosmosie. I jak na razie trwa to chwilę; od momentu odkrycia ognia, od odkrycia języka. Ale teraz, i poprzez teraz mam na myśli ostatnie 10.000 lat, weszliśmy w coś nowego. Nie genetyczną informację nie genetyczną mutację nie dobór naturalny lecz aktywność epigenetyczną: pisarstwo, teatr, poezję, taniec, sztukę, tatuowanie, przekłuwanie ciała i filozofię. I rzeczy te przyśpieszyły wlewanie się w nowość, tak że staliśmy się w naturze żywiołem wydalającym idee, który buduje świątynie, buduje miasta, buduje maszyny, silniki społeczne, plany, i rozprzestrzenia się po Ziemi, w kosmos w dziedzinę mikro fizyczną w dziedzinę mikro fizyczną. My, którzy pięć milionów lat temu, byliśmy zwierzętami, możemy rozpalić nasze pustynie, a jeśli to konieczne ponad miastami naszych wrogów wielką energię, która przyćmiewa gwiazdy nocą. Teraz dzieje się tutaj coś dziwnego. Coś wywołuje nas z natury i rzeźbi na swoje podobieństwo. I konfrontacja z tym czymś jest teraz nie tak odległa. To to, co aktualnie oznacza, nieuchronnie zbliżający się, wyraźny koniec wszystkiego. Oznacza to, że de-no-ma(?) ludzkiej historii wkrótce nastąpi i ujawni się jako uniwersalny proces kompresji i ekspresji nowości, która stanie się tak intensywna, że przepłynie do innego wymiaru. Czujecie to. Czujecie to we własnych snach. Czujecie to we własnych tripach. Czujecie że osiągamy krzywą katastrofy, i że ponad tą krzywą jesteśmy dla siebie nierozpoznawalni. Fala nowości, która nieuszkodzona rozwijała się od narodzin wszechświata ogniskuje się teraz i włącza się w nasz gatunek. A jeśli mało prawdopodobnym wydaje się wam, że światu chodzi o przemianę siebie, pomyślcie nad tym w ten sposób: pomyślcie o stawie, i pomyślcie co się dzieje gdy powierzchnia zaczyna się gotować - jest to sygnał, że jakiś ogromny zmienny kształt chce rozbić powierzchnię stawu i uwolnić się. Ludzka historia JEST wrzeniem powierzchni stawu zwyczajnej biologii. Jesteśmy ciałem, które zostało złapane w uścisk swego rodzaju atraktora, który leży w czasie naprzeciw nas, i który rzeźbi nas po jego kresy; przemawiając do nas poprzez psychedeliki, poprzez wizje poprzez kulturę i technologię świadomość. Zdolność tworzenia języka przez nasz gatunek kieruje się naprzód jakby chciała zrzucić małpie ciało i wskoczyć w swego rodzaju ekstra surrealistyczną przestrzeń, która nas otacza lecz której obecnie nie widzimy. Nawet ludzie, którzy rządzą planetą, Bank Światowy, IMF, nazwijcie ich sami, wiedzą, że historia się kończy. Wiedzą z raportów przepływających przez ich biurka: zniknięcie dziury ozonowej, [?] zanieczyszczenie oceanów, wycinka lasów deszczowych. Oznacza to, że łono planety osiągnęło swe ograniczone granice, i że ludzki gatunek teraz, nie mając wyboru, zapoczątkował zejście kanałem rodnym zbiorowej przemiany w kierunku czegoś co było tuż za rogiem i prawie kompletnie niewyobrażalne. I tam właśnie wkracza psychedeliczny szaman, ponieważ wierzę, że to z czym stykamy się poprzez psychedeliki to rodzaj hiperprzestrzeni. I z tej hiperprzestrzeni spoglądamy na..., spoglądamy zarówno na przeszłość jak i przyszłość, i przewidujemy koniec. A szaman jest kimś kto widział koniec, i dlatego jest oszustem ponieważ wy nie martwicie się zobaczywszy koniec. Jeśli wiecie jak coś się stanie, wracacie i zajmujecie swoje miejsce w rozgrywce, i pozwalacie dziać się wszystkiemu bez obawy. To właśnie oznacza rozpad graniczny. Oznacza po prostu wyczekiwanie końcowego stanu ludzkiej historii. Powrotu do trybu archaicznego. Odnalezienie orgiastycznej wolności afrykańskich łąkowisk sprzed 20.000 lat. Techno ucieczka w przyszłość, wyglądającą bardziej jak przeszłość niż przyszłość z powodu materializmu, konsumpcjonizmu, wytworu fetyszyzmu, wszystkie te rzeczy zostaną wyeliminowane, a technologia stanie się nanotechnologią i zniknie z naszej fizycznej obecności. Jeśli... jeśli mamy marzenie, jeśli pozwolimy fali nowości pchnąć nas ku kreatywności, która jest niezrównana w stosunku do ludzkiego uwarunkowania. O tym właśnie tu mówimy: psychedeliki jako katalizator ludzkiej wyobraźni psychedeliki jako katalizator języka; ponieważ, co nie może być powiedziane nie może być stworzone przez społeczność. Dlatego to czego nam trzeba, to wymuszona ewolucja języka. A żeby to zrobić trzeba się cofnąć do czynników, które na pierwszym miejscu utworzyły język. A to oznacza rośliny psychedeliczne, Rozum Gai (ang. Gaian Logos), i tajemnicze, wzywające, pozaziemskie, myśli z poza. Zahaczające nas z powrotem do czakr hierarchii natury. odwracające nas w kierunku umysłu całkowitej inności, który nas stworzył i wydobył ze zwierzęcej struktury. Jesteśmy w jakiś sposób częścią planetarnego przeznaczenia. To jak nam się powodzi decyduje, o tym jak ma się eksperyment życia na ziemi, ponieważ staliśmy się krawędzią tnącą tego eksperymentu my go określamy, i w naszych rękach posiadamy moc, by go tworzyć lub go przerwać. Nie jest to próba generalna przed apokalipsą. Nie jest to pseudo tysiąclecie. Jest to rzecz realna, moi drodzy. Nie jest to test. To ostatnia szansa nim rzeczy staną się tak rozpustne, że nie będzie szansy na spójność. Możemy wykorzystać kalendarz jak klub. Możemy uczynić to tysiąclecie okazją do utworzenia autentycznej ludzkiej cywilizacji, przezwyciężając model dominatorski, rozpuścić granice poprzez psychedeliki odtworzyć seksualność opartą nie na monoteizmie, monogamii i monotonii. My... Wszystkie te rzeczy są możliwe, jeśli zrozumiemy najistotniejszą metaforę, która to wszystko spaja, która jest celebracją umysłu jako zabawy celebracją miłości jako autentycznej społecznej wartości w społeczeństwie. To właśnie to tłumili tak długo. To właśnie dlatego tak obawiają się psychedelików, ponieważ rozumieją, że gdy dotkniesz wewnętrznego rdzenia swego własnego lub czyjegoś jestestwa nie możesz być wiedziony ku rzeczo-fetyszom i konsumpcjonizmowi. Przesłanie psychedelików jest takie, że kultura może zostać przekonstruowana raczej w zestaw emocjonalnych wartości, niż w produkty. To przerażające wieści. A jeśli jesteśmy w stanie tego dokonać to możemy się wycofać, możemy się wycofać i możemy transcendować. Dziewięć razy w ciągu ostatnich miliona lat lód osiadał na południe od biegunów spychając przed sobą ludzkie populacje, i ci ludzie nie spieprzyli. Dlaczego więc my byśmy mieli? Wszyscy jesteśmy tymi ocalałymi. Jesteśmy spadkobiercami milionów lat zmagań dla niewypowiadalnego. A teraz z silnikami technologii w naszych rękach, powinniśmy móc to osiągnąć i naprawdę uzewnętrznić ludzką duszę w końcu czasu, powołać ją do istnienia jak UFO i otworzyć fioletowe drzwi do nadprzestrzeni i przejść przez nie, wychodząc z bluźnierczej historii do świata poza mogiłą, poza szamanizmem poza końcem historii, w galaktyczne tysiąclecie, które wabiło nas przez miliony lat przestrzeni i czasu. TO JEST TEN MOMENT. Planeta dała sposobność, taką jak ten właśnie jedyny raz w jej życiu, i jesteśmy gotowi, i jesteśmy opanowani. I jako społeczeństwo jesteśmy gotowi w to wejść, domagać się tego, uczynić to własnym. To jest tam. Idź po to, i dziękuję.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/__IbFuEZzek4/SqaTtHFQqaI/AAAAAAAAAzM/zv772ToVt_Q/s1600-h/Terence_McKenna.jpg"&gt;&lt;img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 322px; height: 400px;" src="http://1.bp.blogspot.com/__IbFuEZzek4/SqaTtHFQqaI/AAAAAAAAAzM/zv772ToVt_Q/s400/Terence_McKenna.jpg" border="0" alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5379149208145144226" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-weight:bold;"&gt;James Arthur o enteogenach&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;object width="425" height="344"&gt;&lt;param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/3xrKlkjdWH8&amp;hl=pl&amp;fs=1&amp;color1=0x234900&amp;color2=0x4e9e00"&gt;&lt;/param&gt;&lt;param name="allowFullScreen" value="true"&gt;&lt;/param&gt;&lt;param name="allowscriptaccess" value="always"&gt;&lt;/param&gt;&lt;embed src="http://www.youtube.com/v/3xrKlkjdWH8&amp;hl=pl&amp;fs=1&amp;color1=0x234900&amp;color2=0x4e9e00" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="425" height="344"&gt;&lt;/embed&gt;&lt;/object&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-weight:bold;"&gt;Na koniec ciekawostka. Wyniki badań na temat szkodliwości społecznej i zdrowotnej wybranych używek.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/__IbFuEZzek4/SqaXkFee06I/AAAAAAAAAzc/3A0MLDvTMoc/s1600-h/alkohol+vs+THC.JPG"&gt;&lt;img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 198px;" src="http://3.bp.blogspot.com/__IbFuEZzek4/SqaXkFee06I/AAAAAAAAAzc/3A0MLDvTMoc/s400/alkohol+vs+THC.JPG" border="0" alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5379153451141747618" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/983567051739434991-1861414799803729308?l=zdrogi.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://zdrogi.blogspot.com/feeds/1861414799803729308/comments/default' title='Komentarze do posta'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://zdrogi.blogspot.com/2009/09/enteogeny.html#comment-form' title='Komentarze (2)'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/983567051739434991/posts/default/1861414799803729308'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/983567051739434991/posts/default/1861414799803729308'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://zdrogi.blogspot.com/2009/09/enteogeny.html' title='EnTeoGeny'/><author><name>cronopio</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12501811449313545312</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='24' height='32' src='http://1.bp.blogspot.com/__IbFuEZzek4/StoY4jFeEsI/AAAAAAAAA1M/YaPyYqU2NWY/S220/600_Beatles29ra1967.jpeg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://1.bp.blogspot.com/__IbFuEZzek4/SqaSo_GJwhI/AAAAAAAAAys/p3TJqw3Clbs/s72-c/mckenna.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>2</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-983567051739434991.post-953012584257457986</id><published>2009-09-06T20:33:00.010+02:00</published><updated>2009-09-08T23:27:47.803+02:00</updated><title type='text'>z opowieści o kronopiach i famach</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/__IbFuEZzek4/SqQMCMPtSJI/AAAAAAAAAyc/rGCuq-0CqJo/s1600-h/kronopio.JPG"&gt;&lt;img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 218px; height: 320px;" src="http://4.bp.blogspot.com/__IbFuEZzek4/SqQMCMPtSJI/AAAAAAAAAyc/rGCuq-0CqJo/s320/kronopio.JPG" border="0" alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5378437086773594258" /&gt;&lt;/a&gt;Pewien kronopio wyszedł na balkon, żeby sobie umyć zęby, ale dawszy się ogarnąć jakiejś wielkiej szczęśliwości na widok porannego słońca i przecudnych chmur, zbytnio ścisnął tubkę pasty, z której zaczęła wydobywać się długa, różowa wstęga. Pokrywszy szczotkę prawdziwą górą pasty, kronopio zorientował się, że jeszcze ma jej bardzo dużo, wobec czego zaczął potrząsać tubą i flaczki różowej pasty spadały z balkonu na ulicę, gdzie zebrały się famy, ażeby omówić zmiany w zarządzie miejskim. Flaczki różowej pasty spadały na kapelusze fam, podczas gdy na górze pełen radości kronopio wyśpiewywał czyszcząc sobie zęby. Famy oburzyły się na równie niewiarygodną bezmyślność kronopia i postanowiły wyznaczyć delegację, ażeby go natychmiast zwymyślała, wobec czego delegacja składająca się z trzech fam poszła na górę do kronopia i zwróciła mu uwagę w następujących słowach:&lt;br /&gt;-Kronopio, zniszczyłeś nam kapelusze. Musisz zapłacić za szkodę.&lt;br /&gt;Po czym o wiele dosadniej:&lt;br /&gt;-Kronopio! To zgroza tak marnować pastę do zębów!"&lt;br /&gt;_____________________________________&lt;br /&gt;"Pewien kronopio idzie otworzyć bramę, ale wkładając rękę do kieszeni, żeby wyjąć klucz, wyjmuje pudełko zapałek, wobec czego ów kronopio zaczyna się troskać i myśli, że jeżeli zamiast klucza znalazł zapałki, może - o zgrozo - cały świat się przemieścił, i jeżeli zapałki są tam, gdzie miał być klucz, może portmonetka będzie pełna zapałek, cukierniczka pieniędzy, pianino cukru, książka telefoniczna muzyki, szafa pełna abonentów, łóżko pełne ubrań, wazony pełne prześcieradeł, tramwaje pełne róż, pola pełne tramwajów. Tak więc ten kronopio strasznie się denerwuje i biegnie przejrzeć się w lustrze, ale ponieważ lustro jest trochę pochylone, widzi w nim stojak na parasole, stojący przy wejściu, co potwierdza jego przewidywania, więc wybucha płaczem, pada na kolana i składa łapki, sam nie wiedząc dlaczego. Sąsiedzi famy zbierają się naokoło niego i pocieszają go, a również i nadzieje, ale minie wiele godzin, zanim kronopio otrząśnie się z rozpaczy i przyjmie szklaneczkę herbaty, którą dobrze obejrzy, zanim zacznie pić, żeby mu się czasem nie zdarzyło, że zamiast herbaty wypije mrowisko albo książkę Samuela Smilesa."&lt;br /&gt;____________________________________&lt;br /&gt;Wychodząc z Luna Parku kronopio widzi, że jego zegarek się spóźnia, że jego zegarek się spóźnia, że jego zegarek. Smutek kronopia wobec tłumu fam idących w górę ulicą Corrientes o godzinie jedenastej dwadzieścia, podczas gdy on, przedmiot zielony i wilgotny, idzie o jedenastej piętnaście.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Medytacje kronopia:"Jest późno, ale mniej późno dla mnie niż dla famy, dla fam jest o pięć minut później, przyjdą do domu później, położą się później. Mój zegarek ma mniej życia, mniej domu i mniej położyć się. Jestem kronopiem nieszczęśliwym i wilgotnym". Kronopio, pijąc kawę u Richmonda przy ulicy Florida, zwilża grzaneczkę łzami w najlepszym gatunku.&lt;br /&gt;___________________________________&lt;br /&gt;Pewien fama miał stojący zegar, który nakręcał co tydzień BARDZO UWAŻNIE. Przechodził akurat kronopio, zobaczył go, zaczął się śmiać, a wróciwszy do domu wymyślił zegar-karczoch, czyli zegar-karczochę(co można, a nawet trzeba dwojako nazywać).Zegar-karczoch, czyli zegar-karczocha tego kronopia jest karczochem bardzo dobrego gatunku wsadzonym ogonem do dziury w ścianie. Niezliczone liście karczocha wskazują aktualną godzinę, a ponadto wszystkie godziny, dzięki czemu wystarczy, żeby kronopio urwał listeczek, i już wie, która jest godzina. Ponieważ obrywa je od lewej do prawej, listek zawsze pokazuje właściwą godzinę, a kronopio codziennie zabiera się do zrywania w kółko nowej warstwy listków. Kiedy dojdzie do serca karczocha, już nie może mierzyć czasu i w nie kończącej się fioletowiejącej róży środka kronopio znajduje wielkie zadowolenie, zjada ją z oliwą, octem i solą, a do dziury wkłada nowy zegar.&lt;br /&gt;____________________________________&lt;br /&gt;Pewien kronopio kończy medycynę i otwiera sobie gabinet przy ulicy Santiago del Estero. Natychmiast pojawia się chory i zaczyna opowiadać mu o tym, co go boli i jak to w nocy nie sypia, a w dzień nie jada.-Kup wielki bukiet róż -powiada kronopio. Chory wycofuje się zaskoczony, ale kupuje bukiet i natychmiast zostaje uzdrowiony. Pełen wdzięczności pojawia się u kronopia i poza honorarium wręcza mu- atencja pełna delikatności- przepiękny bukiet róż. Natychmiast po jego odejściu kronopio zapada na zdrowiu, wszystko go boli, w nocy przestaje spać, a w dzień nie może jeść.&lt;br /&gt;____________________________________&lt;br /&gt;Trzej kronopie i jeden fama łączą się speleologicznie, ażeby odnaleźć podskórne źródła pewnego źródła. U wejścia do pewnej groty kronopio schodzi, przytrzymywany przez innych, niosąc na plecach pakiecik ze swoimi ulubionymi kanapkami (z serem). Dwóch kronopiów-windziarzy pomaga mu w powolnym opuszczaniu się, zaś famaspisuje w wielkim zeszycie szczegóły ekspedycji. Niedługo pojawia się pierwszy komunikat od kronopia: wściekły, bo przez pomyłkę dano mu sandwicze z szynką. Targa linką i żąda, żeby go wyciągnąć. Kronopie-dźwigi naradzają się zafrasowane, zaś fama prostuje się w całej swojej straszliwej postaci i mówi: NIE, tak gwałtownie, że kronopie rzucają linę i pospieszają go uspokajać. Tymczasem nadchodzi drugi komunikat, bowiem kronopio zleciał dokładnie w miejsce źródeł źródła, skąd donosi, że wszystko jest jak najgorzej; pośród wymysłów i łez informuje, że wszystkie kanapki są z szynką, że im więcej się w nich rozgląda, tym bardziej są z samą szynką i ani jednej z serem.&lt;br /&gt;________________________________________&lt;br /&gt;Pewien kronopio na pustyni spotyka lwa i wywiązuje się następujący dialog:&lt;br /&gt;Lew: Zjem cię.&lt;br /&gt;Kronopio (przerażony ale z godnością): Trudno.&lt;br /&gt;Lew: O, co to, to nie! Żadnych męczenników. &lt;br /&gt;Jedno z dwojga: albo płacz, albo ruszaj do walki, bo tak nie mogę cię zjeść. No, prędzej, czekam. Nic nie mówisz?&lt;br /&gt;Kronopio nie mówi nic więc Lew jest zmieszany, ale po chwili coś mu przychodzi do głowy.&lt;br /&gt;Lew: Na szczęście mam w lewej łapie drzazgę, która mnie cholernie narywa.&lt;br /&gt;Wyjmij mi ją, to ci przebaczę.&lt;br /&gt;Kronopio wyjmuje mu drzazgę, zaś Lew odchodzi, mrucząc niechętnie:&lt;br /&gt;- Dzięki Androklesie. &lt;br /&gt;________________________________________&lt;br /&gt;Niby piorun spada kondor na kronopia , który przechodzi przez Tinogastę.&lt;br /&gt;Kondor dociska go do granitowej ściany i z wielkim ożywieniem mówi, co następuje:&lt;br /&gt;Kondor: Odważ się powiedzieć , że nie jestem przepiękny.&lt;br /&gt;Kronopio: Jesteś najpiękniejszym ptakiem, jakiego kiedykolwiek widziałem.&lt;br /&gt;Kondor : Więcej.&lt;br /&gt;Kronopio: Jesteś piękniejszy od rajskiego ptaka.&lt;br /&gt;Kondor: Odważ się powiedzieć, że nie latam wysoko.&lt;br /&gt;Kronopio: Latasz na zawrotnych wysokościach i jesteś całkowicie ponaddźwiękowy i stratosferyczny.&lt;br /&gt;Kondor: Odważ się powiedzieć, że śmierdzę.&lt;br /&gt;Kronopio: Pachniesz lepiej, niż cały litr wody kolońskiej Johann- Maria Farina.&lt;br /&gt;Kondor: Gówniarz. Nie daje najmniejszej możliwości, żeby do rozdziobać. &lt;br /&gt;__________________________________________&lt;br /&gt;Pewien fama chodzi sobie po lesie i jakkolwiek nie potrzeba mu nic na podpałkę, pożądliwie spogląda na wszystkie drzewa. Drzewa mają wielkiego stracha, bo znają zwyczaje fam, więc obawiają się najgorszego. Na samym środku rośnie przepiękny eukaliptus; na jego widok fama wydaje okrzyk radości i tańczy wokół wzburzonego eukaliptusa wołając: -Antyseptyczne listki, zdrowa zima, szczyt higieny. Wyciąga siekierę i na nic nie bacząc wali w brzuch eukaliptusa. Eukaliptus śmiertelnie ranny wydaje jęk, zaś inne drzewa słyszą, jak wśród westchnień mruczy: -&lt;br /&gt;I pomyśleć, że ten kretyn po prostu mógł kupić sobie pastylki Valda.&lt;br /&gt;______________________________________&lt;br /&gt;Faktem jest, że żółwie są wielkimi zwolennikami szybkości.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Nadzieje to wiedzą, ale się nie przejmują.&lt;br /&gt;Famy to wiedzą i śmieją się.&lt;br /&gt;Kronopie to wiedzą i za każdym razem, kiedy spotykają żółwia, wyjmują pudełko z pastelami i na okrągłej tarczy żółwia rysują jaskółeczkę.&lt;br /&gt;______________________________________&lt;br /&gt;Pewien kronopio znajduje na polu samotny kwiat. Już już ma go zerwać, kiedy przychodzi mu na myśl, że jest to niepotrzebne okrucieństwo, więc klęka obok mego i zaczyna wesoło z nim igrać, a mianowicie: głaszcze płatki, dmucha na niego, żeby tańczył, bzyczy jak pszczoła, wącha go, po czym kładzie się pod nim i zasypia w spokoju. Kwiat myśli:"On jest jak kwiat".&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;________________&lt;br /&gt;&lt;span style="font-weight:bold;"&gt;Julio Cortazar&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style:italic;"&gt;"Opowieści o kronopiach i famach i inne historie"&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/__IbFuEZzek4/SqQPu9oyGaI/AAAAAAAAAyk/B3noTSIV4lg/s1600-h/cronopio.jpg"&gt;&lt;img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 272px;" src="http://4.bp.blogspot.com/__IbFuEZzek4/SqQPu9oyGaI/AAAAAAAAAyk/B3noTSIV4lg/s400/cronopio.jpg" border="0" alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5378441154481232290" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/983567051739434991-953012584257457986?l=zdrogi.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://zdrogi.blogspot.com/feeds/953012584257457986/comments/default' title='Komentarze do posta'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://zdrogi.blogspot.com/2009/09/z-opowiesci-o-kronopiach-i-famach.html#comment-form' title='Komentarze (1)'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/983567051739434991/posts/default/953012584257457986'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/983567051739434991/posts/default/953012584257457986'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://zdrogi.blogspot.com/2009/09/z-opowiesci-o-kronopiach-i-famach.html' title='z opowieści o kronopiach i famach'/><author><name>cronopio</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12501811449313545312</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='24' height='32' src='http://1.bp.blogspot.com/__IbFuEZzek4/StoY4jFeEsI/AAAAAAAAA1M/YaPyYqU2NWY/S220/600_Beatles29ra1967.jpeg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://4.bp.blogspot.com/__IbFuEZzek4/SqQMCMPtSJI/AAAAAAAAAyc/rGCuq-0CqJo/s72-c/kronopio.JPG' height='72' width='72'/><thr:total>1</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-983567051739434991.post-7600630317360077772</id><published>2009-09-06T09:26:00.001+02:00</published><updated>2009-09-06T19:53:31.776+02:00</updated><title type='text'>Moja zabawna walentynka</title><content type='html'>&lt;span style=";font-family:courier new;font-size:130%;" &gt; &lt;br /&gt;2009-09-06, niedziela&lt;br /&gt;Wyjście pomiędzy 6.00 a 7.00 rano&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Wiosenny park – miejsce o przyjaznej i kojącej energii rodzinnego ogrodu. Nie mam świadomości, że jestem w poza – wszystko jest bardzo realne. Z oddali dobiegają rozbawione głosy – rozglądam się - alejką zbliża się do mnie postać w skórzanej kurtce i podkoszulku w biało-niebieskie paski – rozpoznaję Darka - jest z nim pulchna kobieta w granatowym ubraniu. Pytam czy są razem – zgodnie kiwają głowami. Gawędząc idziemy ramię w ramię w kierunku grupki ludzi - nagle, ku mojemu wielkiemu zdziwieniu, Darek zmienia się w kulę energii i pędzi do najbliższej ławki  - pytam jego partnerki czy wie jak on to robi – nie mam pojęcia – odpowiada. Też znam ciekawą sztuczkę – zaczynam lewitować - przypomina to unoszenie się na wodzie stylem grzbietowym. W tej pozycji witam się z ludźmi – prawie nikt nikogo nie zna ale nie przeszkadza to w ożywionych rozmowach. Zapamiętuję dwa imiona Sylwia i Tomasz – przez moment mam wrażenie, że to ta sama osoba. Ciągle popisując się lewitacją przemieszczam się między osobami – zabawa jest wyśmienita – na moment dołączam do rozmowy o szamańskich praktykach – tłumaczę komuś czym się różni lewitacja od latania, oraz dla czego podobnie jak pływanie jest przyjemna ale szybko męczy. Nagle z budynku stojącego pośród parku wychodzi Darek i pyta czy wiemy jaki dziś dzień - spoglądam na zegarek – jest 14 lutego 2010? – wszyscy w okrzykach radości składają sobie życzenia podśpiewując „My Funny Valentine” – ktoś rzuca w górę bukiet kwiatów który w powietrzu zmienia się w bukiet noży kuchennych – noże wbijają się w zebranych nie robiąc jednak nikomu krzywdy. Kurtyna. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span style=";font-family:courier new;font-size:130%;" &gt; &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;object width="425" height="344"&gt;&lt;param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/XP-oGwt8ng0&amp;hl=pl&amp;fs=1&amp;color1=0x5d1719&amp;color2=0xcd311b"&gt;&lt;/param&gt;&lt;param name="allowFullScreen" value="true"&gt;&lt;/param&gt;&lt;param name="allowscriptaccess" value="always"&gt;&lt;/param&gt;&lt;embed src="http://www.youtube.com/v/XP-oGwt8ng0&amp;hl=pl&amp;fs=1&amp;color1=0x5d1719&amp;color2=0xcd311b" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="425" height="344"&gt;&lt;/embed&gt;&lt;/object&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/983567051739434991-7600630317360077772?l=zdrogi.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://zdrogi.blogspot.com/feeds/7600630317360077772/comments/default' title='Komentarze do posta'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://zdrogi.blogspot.com/2009/09/moja-zabawna-walentynka.html#comment-form' title='Komentarze (1)'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/983567051739434991/posts/default/7600630317360077772'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/983567051739434991/posts/default/7600630317360077772'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://zdrogi.blogspot.com/2009/09/moja-zabawna-walentynka.html' title='Moja zabawna walentynka'/><author><name>cronopio</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12501811449313545312</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='24' height='32' src='http://1.bp.blogspot.com/__IbFuEZzek4/StoY4jFeEsI/AAAAAAAAA1M/YaPyYqU2NWY/S220/600_Beatles29ra1967.jpeg'/></author><thr:total>1</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-983567051739434991.post-4341490625641631040</id><published>2009-09-01T16:47:00.000+02:00</published><updated>2009-09-01T16:50:15.156+02:00</updated><title type='text'>Mądrość życiowa</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/__IbFuEZzek4/Sp00bZ2uX6I/AAAAAAAAAyE/Y4B7P58-WG8/s1600-h/raczkowski.JPG"&gt;&lt;img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 127px;" src="http://3.bp.blogspot.com/__IbFuEZzek4/Sp00bZ2uX6I/AAAAAAAAAyE/Y4B7P58-WG8/s400/raczkowski.JPG" border="0" alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5376511175551770530" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/983567051739434991-4341490625641631040?l=zdrogi.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://zdrogi.blogspot.com/feeds/4341490625641631040/comments/default' title='Komentarze do posta'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://zdrogi.blogspot.com/2009/09/madrosc-zyciowa.html#comment-form' title='Komentarze (3)'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/983567051739434991/posts/default/4341490625641631040'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/983567051739434991/posts/default/4341490625641631040'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://zdrogi.blogspot.com/2009/09/madrosc-zyciowa.html' title='Mądrość życiowa'/><author><name>cronopio</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12501811449313545312</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='24' height='32' src='http://1.bp.blogspot.com/__IbFuEZzek4/StoY4jFeEsI/AAAAAAAAA1M/YaPyYqU2NWY/S220/600_Beatles29ra1967.jpeg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://3.bp.blogspot.com/__IbFuEZzek4/Sp00bZ2uX6I/AAAAAAAAAyE/Y4B7P58-WG8/s72-c/raczkowski.JPG' height='72' width='72'/><thr:total>3</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-983567051739434991.post-4215555855982027112</id><published>2009-08-14T21:41:00.005+02:00</published><updated>2009-10-24T15:29:29.449+02:00</updated><title type='text'>LIST OF ESSENTIALS</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/__IbFuEZzek4/SoPi6KCNOfI/AAAAAAAAAw0/OIAkUVG6brk/s1600-h/kerouac.JPG"&gt;&lt;img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 268px;" src="http://3.bp.blogspot.com/__IbFuEZzek4/SoPi6KCNOfI/AAAAAAAAAw0/OIAkUVG6brk/s400/kerouac.JPG" border="0" alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5369384669509663218" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;Jack przy pracy - " Coś co czujesz znajdzie swoją formę"&lt;br /&gt;&lt;span style="font-weight:bold;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Kerouac nakreślił okrojony opis swojego spontanicznego podejścia do pisania po naleganiach Allena Ginsberga i Williama Burroughsa, którzy byli pod takim wrażeniem "Podziemnych" napisanych w trzy noce w 1953 roku, że namówili go na podzielenie się swoimi metodami. Oto i one: &lt;br /&gt;___________________________________________________&lt;br /&gt;Credo i technika nowoczesnej prozy - lista zasad&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;0.       Wypisz się, nie możesz niczego zmieniać lub cofać się, mimowolnie, nie korygując, spontanicznie, podświadomie, czysto.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;1.       Bazgranie w sekretnych notatnikach i na dziko pisanych kartkach maszyn do pisania, dla własnej przyjemności&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;2.       Uległy w stosunku do wszystkiego, otwarty, słuchający&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;3.       Spróbuj nie upijać się poza własnym domem&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;4.       Kochaj swoje życie, każdy jego szczegół&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;5.       Coś co czujesz znajdzie kiedyś swoją formę&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;6.       Bądź szalonym oszołomoświętym umysłu&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;7.       Nie licz się z żadnymi konwencjami&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;8.       Pisz co chcesz bezdennie z dna umysłu&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;9.       Niewypowiedziane wizje jednostek&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;10.    Nie czas na poezje ale dokładnie na to co jest&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;11.    Wizjonerskie tiki drżące w piersi&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;12.    W transowych fiksacjach wyśnij przedmiot przed sobą&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;13.    Usuń przyzwyczajenia literackie, gramatyczne i syntaktyczne&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;14.    Jak Proust bądź starym zielarzem czasu&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;15.    Opowiedz prawdziwą historie świata wewnętrznym monologiem&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;16.    Środkiem klejnotu jest oko w oku&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;17.    Pisz wspominając i zadziwiając nawet siebie&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;18.    Pracuj od rdzenia środkowego spojrzenia, pływając po morzu języka&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;19.    Zaakceptuj porażkę raz na zawsze&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;20.    Wierz święty kontur życia&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;21.    Usiłuj szkicować tok myśli istniejący dziewiczo w myśli&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;22.    Nie myśl o słowach kiedy się zatrzymasz ale o ujrzeniu lepiej obrazu&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;23.    Nie trać żadnego dnia którego nadejście rankiem oznajmiła data&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;24.    Bez strachu czy wstydu co do godności własnego doświadczenia, języka i wiedzy&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;25.    Pisz aby świat mógł przeczytać i sobaczyć twój wierny obraz tematu&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;26.    Ksiażkafilm to film w słowach, wizualna amerykańska forma&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;27.    W chwale dla Charakterów w ponurej nieludzkiej Samotności&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;28.    Dzika kompozycja, bark dyscypliny, czystość, pochodzenie z wewnątrz, im bardziej szalenie tym lepiej&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;29.    Jesteś geniuszem cały czas&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;30.    Pisarz-Reżyser Ziemskich filmów Sponsorowanych i Aniołowanych w Niebie&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/__IbFuEZzek4/SoXFFeDlUBI/AAAAAAAAAxc/jVpF-kxylAw/s1600-h/kerouac+2.JPG"&gt;&lt;img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 273px; height: 400px;" src="http://2.bp.blogspot.com/__IbFuEZzek4/SoXFFeDlUBI/AAAAAAAAAxc/jVpF-kxylAw/s400/kerouac+2.JPG" border="0" alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5369914828467294226" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/983567051739434991-4215555855982027112?l=zdrogi.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://zdrogi.blogspot.com/feeds/4215555855982027112/comments/default' title='Komentarze do posta'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://zdrogi.blogspot.com/2009/08/list-of-essentials.html#comment-form' title='Komentarze (2)'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/983567051739434991/posts/default/4215555855982027112'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/983567051739434991/posts/default/4215555855982027112'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://zdrogi.blogspot.com/2009/08/list-of-essentials.html' title='LIST OF ESSENTIALS'/><author><name>cronopio</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12501811449313545312</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='24' height='32' src='http://1.bp.blogspot.com/__IbFuEZzek4/StoY4jFeEsI/AAAAAAAAA1M/YaPyYqU2NWY/S220/600_Beatles29ra1967.jpeg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://3.bp.blogspot.com/__IbFuEZzek4/SoPi6KCNOfI/AAAAAAAAAw0/OIAkUVG6brk/s72-c/kerouac.JPG' height='72' width='72'/><thr:total>2</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-983567051739434991.post-5786784763198292954</id><published>2009-08-13T11:50:00.014+02:00</published><updated>2009-08-14T22:43:20.087+02:00</updated><title type='text'>tłumaczenia  wierszy Jacka Kerouaca</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/__IbFuEZzek4/SoXMXgd9DSI/AAAAAAAAAxk/8L7xwzmDlSM/s1600-h/kerouac5.JPG"&gt;&lt;img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 366px;" src="http://3.bp.blogspot.com/__IbFuEZzek4/SoXMXgd9DSI/AAAAAAAAAxk/8L7xwzmDlSM/s400/kerouac5.JPG" border="0" alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5369922834933812514" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-weight:bold;"&gt;&lt;br /&gt;Blues Mostu Brooklyńskiego&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style:italic;"&gt;w dziesięciu pieśniach&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Pieśń #1&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Zima, zbyt zimno by pisać&lt;br /&gt;na nitach dźwigarów&lt;br /&gt;stalowego mostu&lt;br /&gt;Wysoko&lt;br /&gt;ponad wszystkimi zorzami&lt;br /&gt;zachodu słońca Samsary&lt;br /&gt;poniżej Statuy Liberałów wznoszącej&lt;br /&gt;mającą wkrótce rozbłysnąć&lt;br /&gt;pochodnie w wilgotnym mroku&lt;br /&gt;sławnego atlantyckiego nieba&lt;br /&gt;gdzie greckie statki&lt;br /&gt;orzą ponure fale stali&lt;br /&gt;zwożąc tony rdzewiejącego złomu&lt;br /&gt;do sprasowania w bele&lt;br /&gt;i pozostawienia na nadżartych&lt;br /&gt;nabrzeżach&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Wolałbym być falą&lt;br /&gt;i zniknąć teraz&lt;br /&gt;niż wrzeszczeć i bazgrać&lt;br /&gt;długopisem w krzyczących&lt;br /&gt;pokojach tu na ziemi&lt;br /&gt;tak idiotycznie głupio ślepy&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Pieśń II&lt;br /&gt;To jest wstęp&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;A to łajno-wers&lt;br /&gt;Pozwólcie że powiem w końcu&lt;br /&gt;prawdę o tym świecie.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Rozpocząłem w Brooklynie&lt;br /&gt;i ruszyłem przez przęsło mostu&lt;br /&gt;a w środku garbu&lt;br /&gt;spojrzałem i pomyślałem.&lt;br /&gt;Moja matka właśnie opowiedziała&lt;br /&gt;bujdę, i w efekcie&lt;br /&gt;uczyniła mnie kłamcą w&lt;br /&gt;oczach mojej przyrodniej siostry. Spojrzałem&lt;br /&gt;śmiertelnie poważnie w twarz matce&lt;br /&gt;a jej oczy były ciężkie&lt;br /&gt;do odnalezienia prawie ukryte&lt;br /&gt;za tymi okularami i całą&lt;br /&gt;tą niepewnością koniecznego&lt;br /&gt;brudu który skumulował się&lt;br /&gt;tam w formie&lt;br /&gt;fizycznej przykrości-samsary.&lt;br /&gt;By udowodnić mojej siostrze,&lt;br /&gt;ciotce, kimkolwiek jest Laurette,&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Pieśń #3&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;że cały czas to ona&lt;br /&gt;wysyła mi pieniądze choć&lt;br /&gt;zaprzestała ubiegłym latem&lt;br /&gt;zupełnie beż powodu&lt;br /&gt;z wyjątkiem tego, że chciałem aby była&lt;br /&gt;szczęśliwsza w bezpieniężnym&lt;br /&gt;Rocky Mount a ja byłem&lt;br /&gt;chwilowo na plusie otrzymawszy&lt;br /&gt;300$ nagrody od Akademii Amerykańskiej,&lt;br /&gt;wysłałem jej przekaz na 50&lt;br /&gt;-- Wyparła się!&lt;br /&gt;Bujała! Nawet nie mrugnęła!&lt;br /&gt;Moja własne matka! Och!&lt;br /&gt;Skutek Samsary!&lt;br /&gt;Ten fałszywy świat-- a&lt;br /&gt;przecież Pan powiada w Diamentowej&lt;br /&gt;Sutrze, Trzymajcie się zasad,&lt;br /&gt;Nie bądźcie nieszczerzy,&lt;br /&gt;to jedna z Paramit &lt;br /&gt;(to jedna z 4 zasad)&lt;br /&gt;(Och wy Kanuki! powiada Lucien&lt;br /&gt;Twoja pierwsza kłótnia z matką&lt;br /&gt;i poszło o pieniądze..!)&lt;br /&gt;Fu! Prawda! Ach!&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Pieśń #4&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Spojrzałem na czerwoną zimę&lt;br /&gt;odpychający zmierzch świata&lt;br /&gt;dostrzegłem w oddali zaułki,&lt;br /&gt;Brooklyn, czerwonoceglastą&lt;br /&gt;Wolfeiańską dżunglę&lt;br /&gt;(którą jeszcze poprzedniej&lt;br /&gt;nocy przemierzałem w&lt;br /&gt;kierunku Gowanus Canal)--- O!&lt;br /&gt;- i wspominałem sny&lt;br /&gt;sny o udrękach&lt;br /&gt;i Joan Adams i ponurość&lt;br /&gt;i łza pojawiła się&lt;br /&gt;w moim oku ponad rzeką&lt;br /&gt;na Moście westchnień&lt;br /&gt;który tylko jak&lt;br /&gt;(krokodyl)&lt;br /&gt;przemierzyłem, zabrał&lt;br /&gt;mnie na wypatrywany ląd!&lt;br /&gt;Svaha! Jestem&lt;br /&gt;doskonałym człowiekiem&lt;br /&gt;Buddą tego świata&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Pieśń #5&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Podniosłem wzrok ku głęboko-granatowej perfekcji&lt;br /&gt;i poprosiłem Buddę Pana aby uczynił mnie doskonałym&lt;br /&gt;i spytałem "co jest ku temu niezbędne?"&lt;br /&gt;a on odparł "Już jesteś doskonały."&lt;br /&gt;- ponure brzydkie budynki Wall Street&lt;br /&gt;tak durne i głupie, ślepy żałosny świat,&lt;br /&gt;wszystkie rzeczy bez końca żyjące i umierając&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;w ignorancji-- i pomyślałem:&lt;br /&gt;"Czy jako nienamacalny proch,&lt;br /&gt;czy też jako olbrzymie miasta widoczne z mostów&lt;br /&gt;na tych olbrzymich wszechświatach, jakie&lt;br /&gt;to ma znaczenie?- tylko w poczuciu&lt;br /&gt;kosmicznej jedności do której Tathagata&lt;br /&gt;może się odnieść&lt;br /&gt;(Jeśli jest to uczynek&lt;br /&gt;Świętego-Buddy&lt;br /&gt;Jestem Sam-Wiesz-Kim)&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Pieśń #6&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Świat bez końca, eteryczny kwiat&lt;br /&gt;-- i ulice czasu i brudu&lt;br /&gt;bez rymu i dychy, wszystko zbrodnią&lt;br /&gt;w niebieskich smutnych odmętach Manhattanu&lt;br /&gt;i stare brudno-czarne i gówniano-pomarańczowe statki&lt;br /&gt;z brudnymi białymi superstrukturami&lt;br /&gt;i nabrzeżami rdzawych śmieci, i barek&lt;br /&gt;i poczułem się Entuzjastycznie&lt;br /&gt;Poczułem że jestem jedynym Doskonałym Człowiekiem&lt;br /&gt;na tym świecie, moja cnota 100%&lt;br /&gt;moim jedynym grzechem jest pożądanie-- lubię&lt;br /&gt;dziewczyny-- Nie mam siebie--&lt;br /&gt;Posiadam Buddę - Nie-siebie--&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Pieśń #7&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Nagle spoglądając na wysokie wieże&lt;br /&gt;Ratusza z kamiennymi nimfami na szczycie&lt;br /&gt;Zdałem sobie sprawę, że Zbawię świat!&lt;br /&gt;Śpiewałem maszerując: "To jest&lt;br /&gt;ten drugi brzeg,&lt;br /&gt;którego szukaliśmy!"&lt;br /&gt;oraz: "Jestem Doskonałym Człowiekiem,&lt;br /&gt;już doskonałym!- Nie pamiętam szczegółów!&lt;br /&gt;--- Ruiny umarłych budynków, z&lt;br /&gt;napisami "Świeżo Malowane" już wytartymi&lt;br /&gt;Uuu! Gle!&lt;br /&gt;Chciałem porozmawiać ze swoją Matką&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Pieśń #8&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;przez telefon i powiedzieć "Nie mówiłem&lt;br /&gt;że przychodzę-- Przekroczyłem właśnie&lt;br /&gt;rzekę, Jestem teraz na moście,&lt;br /&gt;Jestem teraz na drugim brzegu, Przeszedłem&lt;br /&gt;na druga stronę!"&lt;br /&gt;Małe trzaski-praski&lt;br /&gt;powracającego ludzkiego humoru ujawniam&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;-To szczyt góry dla mnie!&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Jestem żarłokiem, kocham jedzenie&lt;br /&gt;Głodny jestem, irytujący, uwielbiam&lt;br /&gt;dobre kolacje, uwielbiam seks-- pokonam pożądanie&lt;br /&gt;a Budda we mnie powstanie&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Pieśń #9&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;I teraz kiedy&lt;br /&gt;osiągnąłem nadludzką&lt;br /&gt;doskonałość współczucia&lt;br /&gt;i wiedzy, naturalnie&lt;br /&gt;utraciłem ludzkie talenty&lt;br /&gt;pisania-- chwilowo --&lt;br /&gt;Nie ma dokąd zmierzać- Wszystko&lt;br /&gt;już zrobiono, Mogę tylko&lt;br /&gt;powiedzieć co Bóg by powiedział&lt;br /&gt;--Otrzyjcie łzy&lt;br /&gt;--- Wszystkie kobiety to świry&lt;br /&gt;---Osuszcie swoje grzechy-- Ja&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Jestem zbyt sterany i zmęczony&lt;br /&gt;tym światem, by pić w nim&lt;br /&gt;--jeśli pożądliwe obżarstwo&lt;br /&gt;jest moim jedynym skaźliwym grzechem&lt;br /&gt;może powinienem głodować do śmierci&lt;br /&gt;--- Jestem&lt;br /&gt;Piszącym Buddą--&lt;br /&gt;z tych Bluesów przejdziemy&lt;br /&gt;do HYMNÓW&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Pieśń #10&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;I to wszystko co mogę&lt;br /&gt;przypomnieć sobie z Mostu Brooklyńskiego&lt;br /&gt;dziś wieczór, John A. Roebling&lt;br /&gt;i Washington Roebling&lt;br /&gt;zbudowali go, ma liny&lt;br /&gt;i dobrze robi&lt;br /&gt;przekraczać go codziennie--&lt;br /&gt;Widzicie moją niesamowitą mądrość?&lt;br /&gt;Dobra Noc, niewinne dzieci&lt;br /&gt;śmiertelnego Świata Samsary&lt;br /&gt;musicie utrzymać&lt;br /&gt;umysł pustym i spokojnym&lt;br /&gt;i czystym bo inaczej umknie&lt;br /&gt;wam cała światłość Wieczności&lt;br /&gt;--- Bez Wiecznego Światła&lt;br /&gt;jesteście tylko bełkoczącymi głupcami&lt;br /&gt;pokoi, łóżek, grobów&lt;br /&gt;i pomników -- z nim&lt;br /&gt;jesteście jak Ciche&lt;br /&gt;Góry Śniegu&lt;br /&gt;i więcej niż wiem----&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Styczeń 28 1956&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;******a było to którego?&lt;br /&gt;dwudziestego ósmego&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://faculty.umf.maine.edu/~walters/web%20104/50s%20kerouac.jpeg"&gt;&lt;img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 383px; height: 397px;" src="http://faculty.umf.maine.edu/~walters/web%20104/50s%20kerouac.jpeg" border="0" alt="" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;__________________________________&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-weight:bold;"&gt;Meksykańska samotność&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Jestem nieszczęśliwym nieznajomym&lt;br /&gt;Bazgrzącym na ulicach Meksyku-&lt;br /&gt;Moi przyjaciele mnie opumarli, &lt;br /&gt;moje kochanki zniknęły, &lt;br /&gt;moje dziwki zakazane,&lt;br /&gt;moje łóżko kołysane i drgane trzęsieniem ziemi-&lt;br /&gt;i nie ma świętej trawy&lt;br /&gt;by odlecieć przy świetle świecy&lt;br /&gt;i śnić- &lt;br /&gt;tylko opary autobusów&lt;br /&gt;burze kurzu i panny podglądające mnie&lt;br /&gt;przez dziurkę w drzwiach&lt;br /&gt;sekretnie wywierconą aby podglądać&lt;br /&gt;masturbatorów pieprzących poduszki&lt;br /&gt;Jestem Gargulcem&lt;br /&gt;Naszej pani&lt;br /&gt;Śniącym w przestrzeni&lt;br /&gt;Szaro mglistych snów&lt;br /&gt;Moja twarz skierowana ku Napoleonowi&lt;br /&gt;-Nie mam formy-&lt;br /&gt;Mój zeszyt z adresami jest pełen ŚP&lt;br /&gt;Nie mam wartości w pustce,&lt;br /&gt;W domu bez honoru,-&lt;br /&gt;Moim jedynym przyjacielem stary pedał&lt;br /&gt;Bez maszyny do pisania&lt;br /&gt;Który, jeśli jest mym przyjacielem&lt;br /&gt;Niech będę przeklęty.&lt;br /&gt;Zostało mi trochę majonezu,&lt;br /&gt;Cała niechciana butelka oleju,&lt;br /&gt;Wieśniak myjący moje niebiańskie światło&lt;br /&gt;Świr czyszczący swe gardło&lt;br /&gt;W łazience koło mojej&lt;br /&gt;Sto razy dziennie&lt;br /&gt;Dzieląc wspólny sufit-&lt;br /&gt;Jeśli się upije będę spragnionym&lt;br /&gt;-jeśli pójdę moja stopa się złamie&lt;br /&gt;-jeśli się uśmiechnę moja maska farsą&lt;br /&gt;-jeśli zapłaczę jestem tylko dzieckiem-&lt;br /&gt;-jeśli zapamiętam jestem kłamcą&lt;br /&gt;-jeśli napiszę zapisy dokończone-&lt;br /&gt;-jeśli umrę umieranie skończone-&lt;br /&gt;-jeśli będę żył umieranie się zacznie-&lt;br /&gt;-jeśli zaczekam oczekiwanie dłuższym&lt;br /&gt;-jeśli odejdę odejście odeszło-&lt;br /&gt;jeśli zasnę błogostan ciężkim na mych powiekach-&lt;br /&gt;-jeśli pójdę na tani film&lt;br /&gt;dorwą mnie koszmary-&lt;br /&gt;na drogie filmy mnie nie stać&lt;br /&gt;-Jeśli nie zrobię nic&lt;br /&gt;nic się nie stanie&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/__IbFuEZzek4/SoPvmASButI/AAAAAAAAAxM/d4hxHM4FlH4/s1600-h/452pxKerouac_and_Corso_at_poetry_reading.jpg"&gt;&lt;img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 301px; height: 400px;" src="http://3.bp.blogspot.com/__IbFuEZzek4/SoPvmASButI/AAAAAAAAAxM/d4hxHM4FlH4/s400/452pxKerouac_and_Corso_at_poetry_reading.jpg" border="0" alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5369398616945441490" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;________________________________________________&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-weight:bold;"&gt;Ostatni hotel&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Ostatni hotel&lt;br /&gt;Potrafię dostrzec czarne ściany&lt;br /&gt;Potrafię dostrzec cień na oknie&lt;br /&gt;On mówi&lt;br /&gt;Nie jestem zainteresowany tym o czym on mówi&lt;br /&gt;Jestem jedynie zainteresowany faktem, iż jest to ostatni hotel&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Ostatni hotel&lt;br /&gt;Duchy w moim łożu&lt;br /&gt;Kozłom puszczam krew&lt;br /&gt;Ostatni hotel&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/__IbFuEZzek4/SoPvYNwVi0I/AAAAAAAAAxE/FZ9PISvn-xU/s1600-h/00019f.jpg"&gt;&lt;img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 208px; height: 320px;" src="http://3.bp.blogspot.com/__IbFuEZzek4/SoPvYNwVi0I/AAAAAAAAAxE/FZ9PISvn-xU/s400/00019f.jpg" border="0" alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5369398380044061506" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;______________________________________________&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-weight:bold;"&gt;Pani&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Wszechświat jest panią&lt;br /&gt;Trzymającą w sobie nienarodzone światło&lt;br /&gt;Naszą Panią, Nostre Dame.&lt;br /&gt;Jest uzgodnionym, że Nostradamus mógł przewidzieć przyszłość.&lt;br /&gt;To jest zadanie naszej pani.&lt;br /&gt;My źdźbła trawy.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;______________________________________________&lt;br /&gt;&lt;span style="font-weight:bold;"&gt;&lt;br /&gt;Wino ciemnych zaułków&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Mogłem skończyć dużo gorzej niż&lt;br /&gt;siedząc w Ciemnym Zaułku pijąc wino&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Wiedzieć że wszystko jest i tak nie istotne&lt;br /&gt;Wiedzieć że nie ma tak naprawdę różnicy&lt;br /&gt;pomiędzy bogatym a biednym&lt;br /&gt;Wiedzieć że wieczność nie jest ani pijana&lt;br /&gt;ani trzeźwa, wiedzieć to za młodu&lt;br /&gt;i być poetą&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Mogłem pójść w biznesy i puszyć się&lt;br /&gt;I wierzyć że Boga to obchodziło&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Zamiast tego kucam w samotnych alejkach&lt;br /&gt;I nikt mnie nie widzi, tylko mą pustą butelkę&lt;br /&gt;a widzą to że jest pusta&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Robiłem to na polach kukurydzy i cmentarzach&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Wiedzieć że śmierć nie wydaje żadnego dźwięku&lt;br /&gt;Wiedzieć że kolby kukurydzy rozmawiają (pomiędzy&lt;br /&gt;sobą zgrzytając starymi ramionami)&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Siedząc w alejkach czając neony&lt;br /&gt;I obserwując sprzątaczy z katedry&lt;br /&gt;Wyżymających swe szmaty pod schodami kościoła&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Siedząc i pijąc wino&lt;br /&gt;A na trakcie kolejowym będąc błogosławionym&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Być milionerem i wtedy woleć&lt;br /&gt;Kręcić się z butelczyną tokaju&lt;br /&gt;W drzwiach hurtowni, kierując twarz ku długim zachodom słońca&lt;br /&gt;Na kolejowych polach traw&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Wiedzieć ze śpiący na rzece&lt;br /&gt;śnią próżne sny, kucnąć&lt;br /&gt;w nocy i dobrze o tym wiedzieć&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Być mrocznym samotnym nerwowo-wzrocznym obserwatorem&lt;br /&gt;Wirującego diamentu świata&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://www.gp.se/content/1/c6/22/78/81/11-KUL-2100-kerouac.jpg"&gt;&lt;img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 309px; height: 456px;" src="http://www.gp.se/content/1/c6/22/78/81/11-KUL-2100-kerouac.jpg" border="0" alt="" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;_________________________________________&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-weight:bold;"&gt;CHORUS 66&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Prawo Dharmy&lt;br /&gt; Powiada&lt;br /&gt;Wszystkie rzeczy są uczynione&lt;br /&gt;     z tej samej rzeczy&lt;br /&gt;    którą jest nicWszystkie nic są takie same&lt;br /&gt;                 jak coś&lt;br /&gt;                 owe coś&lt;br /&gt;                 są nie-niczym&lt;br /&gt;                 są równie puste&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Pusta&lt;br /&gt;  przejrzysta&lt;br /&gt;            jest ta cała scena&lt;br /&gt;           jeśli tylko pozwolisz aby twój wzrok&lt;br /&gt;          błąkał się ponad mułami&lt;br /&gt;         polami dywanami&lt;br /&gt;        butelkami na podłodze&lt;br /&gt;      i czystymi mahoniowymi radiami,&lt;br /&gt;     nie bój się&lt;br /&gt;     deszcz nie pada&lt;br /&gt;     nie wpadaj w panikę&lt;br /&gt;                jeszcze nadejdzie&lt;br /&gt;                lepszy dzień&lt;br /&gt;A jego sensem Nic-ość&lt;br /&gt;       TAK-OŚĆ&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;_______________________________________________&lt;br /&gt;&lt;span style="font-weight:bold;"&gt;CHORUS 67&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Takość&lt;br /&gt;To Tathagata, nazwa&lt;br /&gt;Użyta,&lt;br /&gt;Oznacza, Esencję&lt;br /&gt;Wszystkie rzeczy są uczynione&lt;br /&gt; z tej samej rzeczy&lt;br /&gt;esencjiTa rzecz to czysta natura&lt;br /&gt;            nie Matka Natura&lt;br /&gt;Ta rzecz wyraża&lt;br /&gt;samą substancję twych myśli&lt;br /&gt;    gdy to czytasz&lt;br /&gt;jest tym samym co pustka&lt;br /&gt;         przestrzeni&lt;br /&gt;właśnie terazi tym samym co cisza którą słyszysz&lt;br /&gt;          wewnątrz pustki&lt;br /&gt;          to jest tam&lt;br /&gt;          wszędzie,&lt;br /&gt;          więc w ten sposób nic&lt;br /&gt;          oprócz głupich sof&lt;br /&gt;          fantomów i krzeseł&lt;br /&gt;nic oprócz obrazów&lt;br /&gt;na filmie twego umysłu&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://www.grandgood.com/uploaded_images/112505_jack_kerouac-706220.jpg"&gt;&lt;img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 300px; height: 220px;" src="http://www.grandgood.com/uploaded_images/112505_jack_kerouac-706220.jpg" border="0" alt="" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;___________________________________________&lt;br /&gt;&lt;span style="font-weight:bold;"&gt;&lt;br /&gt;CHORUS 105&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Esencja jest jak nieobecność realności,&lt;br /&gt;Jak nieobecność nie-realności&lt;br /&gt;Jest w jakiś sposób tą samą esencją.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Esencja jest tym czym jest światło księżyca,&lt;br /&gt;Obydwie mają światło, obydwie mają kształt,&lt;br /&gt;Mają też ciemność, obydwie się spóźniają:&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Spóźniają się ponieważ są puste&lt;br /&gt;Puste jest światło, pusta jest ciemność,&lt;br /&gt;jaka jest różnica pomiędzy pustką&lt;br /&gt;jasności i ciemności?&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Jaka jest różnica pomiędzy nieobecnością&lt;br /&gt;realności, radości czy znaczenia&lt;br /&gt;W środku bańki mydlanej, który jest tym samym&lt;br /&gt;Co środek człowieka, nie-bańki mydlanej&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Człowiek jest tym samym co człowiek,&lt;br /&gt;Tym samym co nie-człowiek, tym samym&lt;br /&gt;Co Każdyczłowiek, Wszelkiczłowiek&lt;br /&gt;        (głupi człowiek)&lt;br /&gt;Człowiek jest nigdzie dopóki wie,&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Esencja pustki&lt;br /&gt;Jest esencją złota  &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/__IbFuEZzek4/SoPv1A1JftI/AAAAAAAAAxU/ysNHFs3T1Lc/s1600-h/brucedavidson.jpg"&gt;&lt;img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 272px;" src="http://3.bp.blogspot.com/__IbFuEZzek4/SoPv1A1JftI/AAAAAAAAAxU/ysNHFs3T1Lc/s400/brucedavidson.jpg" border="0" alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5369398874790788818" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-weight:bold;"&gt;CHORUS 111 &lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Niczego nie osiągnąłem&lt;br /&gt;Kiedy osiągnąłem Najwyższą&lt;br /&gt;                 Doskonałą&lt;br /&gt;                 Mądrość&lt;br /&gt;  Znaną w sanskrycie jako&lt;br /&gt;  Anuttara Samyak Sambodhi&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Nie osiągnąłem absolutnie niczego,&lt;br /&gt;Nic się nade mną nie pojawiło,&lt;br /&gt;  nic co można by urzeczywistnić -&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Porzucając wszystkie fałszywe koncepcje&lt;br /&gt;  na jakikolwiek temat&lt;br /&gt;Porzuciłem nawet swoją koncepcję&lt;br /&gt;  najwyższej prastarej mądrości&lt;br /&gt;I powróciłem do świata,&lt;br /&gt;  z Buddą wewnątrz,&lt;br /&gt;Nie mówiąc nic.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Ludzie pytali mnie&lt;br /&gt;o pomidory kradzież wina&lt;br /&gt;i psujące się wino&lt;br /&gt;a ja nie miałem pojęcia&lt;br /&gt;o czym myślałem   i pozostawałem&lt;br /&gt;   w czystej ekstazie&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-weight:bold;"&gt;CHORUS 182&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Esencją Egzystencji&lt;br /&gt;    jest stan Buddy -&lt;br /&gt;Jako Budda&lt;br /&gt;    wiesz&lt;br /&gt;    że wszystkie dźwięki&lt;br /&gt;    że fale z drezwa&lt;br /&gt;    i widoki&lt;br /&gt;    z morza cudowności&lt;br /&gt;       na Wyspach Błogosławionych&lt;br /&gt;    i wszystkie smaki&lt;br /&gt;       w Nektarowej Zupie&lt;br /&gt;    i wszystkie zapachy&lt;br /&gt;       w różanej altanie&lt;br /&gt;    - ach różo, lipowa różo -&lt;br /&gt;różo uśmiercona przez pszczoły -&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;wszystkie te uczucia&lt;br /&gt;    w chichoczącym gardle&lt;br /&gt;    sikorki&lt;br /&gt;i wszystkie myśli&lt;br /&gt;    w wyszczerbionej miotle&lt;br /&gt;    mózgu -&lt;br /&gt;    to jeden obiad  &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;___________________________________&lt;br /&gt;&lt;span style="font-weight:bold;"&gt;&lt;br /&gt;Jestem Bogiem&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Jestem Bogiem&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://thisrecording.com/storage/kerouac.jpg"&gt;&lt;img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 340px; height: 340px;" src="http://thisrecording.com/storage/kerouac.jpg" border="0" alt="" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/983567051739434991-5786784763198292954?l=zdrogi.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://zdrogi.blogspot.com/feeds/5786784763198292954/comments/default' title='Komentarze do posta'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://zdrogi.blogspot.com/2009/08/tumaczenia-wierszy-jacka-kerouaca.html#comment-form' title='Komentarze (0)'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/983567051739434991/posts/default/5786784763198292954'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/983567051739434991/posts/default/5786784763198292954'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://zdrogi.blogspot.com/2009/08/tumaczenia-wierszy-jacka-kerouaca.html' title='tłumaczenia  wierszy Jacka Kerouaca'/><author><name>cronopio</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12501811449313545312</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='24' height='32' src='http://1.bp.blogspot.com/__IbFuEZzek4/StoY4jFeEsI/AAAAAAAAA1M/YaPyYqU2NWY/S220/600_Beatles29ra1967.jpeg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://3.bp.blogspot.com/__IbFuEZzek4/SoXMXgd9DSI/AAAAAAAAAxk/8L7xwzmDlSM/s72-c/kerouac5.JPG' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-983567051739434991.post-8760324418375264486</id><published>2009-08-06T18:48:00.004+02:00</published><updated>2009-08-06T19:18:49.505+02:00</updated><title type='text'>Era Wodnika</title><content type='html'>Kiedyś wakacyjne przeboje miały jakoś więcej głębi, gitarzyści nie bali się pięciominutowych solówek a wokalistki nie pitoliły pod nosem tylko dawały czadu jak Grace Slick... na szczęście słońce jest to samo :)&lt;br /&gt;Radzę słuchać głośno! W końcu wakacje są!&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;object width="445" height="364"&gt;&lt;param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/-t5Ui8wuE4I&amp;hl=pl&amp;fs=1&amp;color1=0x2b405b&amp;color2=0x6b8ab6&amp;border=1"&gt;&lt;/param&gt;&lt;param name="allowFullScreen" value="true"&gt;&lt;/param&gt;&lt;param name="allowscriptaccess" value="always"&gt;&lt;/param&gt;&lt;embed src="http://www.youtube.com/v/-t5Ui8wuE4I&amp;hl=pl&amp;fs=1&amp;color1=0x2b405b&amp;color2=0x6b8ab6&amp;border=1" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="445" height="364"&gt;&lt;/embed&gt;&lt;/object&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;object width="445" height="364"&gt;&lt;param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/JUbMWtUyIIE&amp;hl=pl&amp;fs=1&amp;color1=0xe1600f&amp;color2=0xfebd01&amp;border=1"&gt;&lt;/param&gt;&lt;param name="allowFullScreen" value="true"&gt;&lt;/param&gt;&lt;param name="allowscriptaccess" value="always"&gt;&lt;/param&gt;&lt;embed src="http://www.youtube.com/v/JUbMWtUyIIE&amp;hl=pl&amp;fs=1&amp;color1=0xe1600f&amp;color2=0xfebd01&amp;border=1" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="445" height="364"&gt;&lt;/embed&gt;&lt;/object&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;object width="445" height="364"&gt;&lt;param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/4US_On-YORw&amp;hl=pl&amp;fs=1&amp;border=1"&gt;&lt;/param&gt;&lt;param name="allowFullScreen" value="true"&gt;&lt;/param&gt;&lt;param name="allowscriptaccess" value="always"&gt;&lt;/param&gt;&lt;embed src="http://www.youtube.com/v/4US_On-YORw&amp;hl=pl&amp;fs=1&amp;border=1" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="445" height="364"&gt;&lt;/embed&gt;&lt;/object&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/983567051739434991-8760324418375264486?l=zdrogi.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://zdrogi.blogspot.com/feeds/8760324418375264486/comments/default' title='Komentarze do posta'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://zdrogi.blogspot.com/2009/08/era-wodnika.html#comment-form' title='Komentarze (0)'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/983567051739434991/posts/default/8760324418375264486'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/983567051739434991/posts/default/8760324418375264486'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://zdrogi.blogspot.com/2009/08/era-wodnika.html' title='Era Wodnika'/><author><name>cronopio</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12501811449313545312</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='24' height='32' src='http://1.bp.blogspot.com/__IbFuEZzek4/StoY4jFeEsI/AAAAAAAAA1M/YaPyYqU2NWY/S220/600_Beatles29ra1967.jpeg'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-983567051739434991.post-5671034124833533913</id><published>2009-08-04T13:03:00.005+02:00</published><updated>2009-08-04T13:20:39.384+02:00</updated><title type='text'>Koany ZEN</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/__IbFuEZzek4/SngWF0Ekc6I/AAAAAAAAAwk/KEhcXCbR9QU/s1600-h/garden7.jpg"&gt;&lt;img style="float:center; margin:0 0 10px 10px;cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 300px;" src="http://2.bp.blogspot.com/__IbFuEZzek4/SngWF0Ekc6I/AAAAAAAAAwk/KEhcXCbR9QU/s400/garden7.jpg" border="0" alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5366063245144912802" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;Pod trzepoczącą świątynną chorągwią kłóciło się dwóch mnichów o to, czy porusza się wiatr, czy chorągiew. Przechodzący tamtędy Szósty Patriarcha rzekł: "Ani wiatr, ani chorągiew; to umysł się porusza." &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Komentarz Mumona: Szósty Patriarcha powiedział: "Ani wiatr, ani chorągiew; to umysł się porusza." Co miał na myśli? Jeśli dogłębnie to zrozumiesz, zobaczysz dwóch mnichów którzy próbowali kupić żelazo, a dostali złoto. Szósty Patriarcha nie mógł znieść widoku takich bęcwałów, więc sprzedał im je. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Wiatr, flaga, umysł poruszają się, &lt;br /&gt;To samo rozumienie &lt;br /&gt;Gdy otworzy się usta &lt;br /&gt;Wszystko jest źle.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;***&lt;br /&gt;Cudzoziemiec bez brody Wakuan uskarżał się widząc rysunek brodatego Bodhidharmy: "Czemu on nie ma brody?" &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Komentarz Mumona: Jeśli chcesz studiować zen, musisz to robić z sercem. Gdy uświadomisz sobie swą prawdziwą naturę, musi to być prawdziwe poznanie. Musisz mieć twarz wielkiego Bodhidharmy, aby móc go ujrzeć. Wystarczy rzut oka. Jednak, gdy twierdzisz, że go spotkałeś, to nigdy go nawet nie widziałeś. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Nie powinno się rozmawiać o snach &lt;br /&gt;W obecności prostaka. &lt;br /&gt;Dlaczego Bodhidharma nie ma brody? &lt;br /&gt;Co za bezsensowne pytanie!&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;***&lt;br /&gt;Kyogen powiedział: "Zen jest jak wiszący nad przepaścią związany człowiek, który zębami trzyma się gałęzi. Ktoś pyta go: "Dlaczego Bodhidharma przybył z Indii do Chin?" Jeśli tamten nie odpowie straci życie, a jeśli odpowie spadnie i roztrzaska się. Co więc powinien zrobić?"&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Komentarz Mumona: W takiej sytuacji na nic nie zda się najbłyskotliwsza elokwencja. Jeśli znasz na pamięć wszystkie sutry i tak się nie przydadzą. Gdy odpowiesz właściwie, to nawet jeśli dotychczas kroczyłeś drogą śmierci, otwiera się przed tobą droga życia. Ale jeśli nie możesz odpowiedzieć, powinieneś żyć jeszcze długie wieki, aby zapytać o to buddę przyszłości Maitreję. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Kyogen to prawdziwy głupiec &lt;br /&gt;Szerzy truciznę zabijającą ego &lt;br /&gt;Która zamyka usta uczniom &lt;br /&gt;I wydobywa łzy z ich martwych oczu. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;***&lt;br /&gt;Budda Siakjamuni na Górze Sępów [Grdhrakuta] wzniósł kwiat przed zgromadzonymi i obracał go w dłoni. Wszyscy milczeli, tylko Mahakasjapa uśmiechał się pod nosem. Budda rzekł: "Posiadam oko prawdziwej nauki, i serce Nirwany. Nie można ich wyrazić słowami, ale można przekazać poza nauką. Daję to Mahakasjapie."&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Komentarz Mumona: Gautama o złotej twarzy myślał, że potrafi oszukać każdego. Dobrych słuchaczy przemienił w złych i sprzedał psie mięso jako baraninę. Myślał, że jest taki niezwykły. A gdyby wszyscy zaśmiali się, jak zdołałby przekazać naukę? A co by było, gdyby Mahakasjapa się nie uśmiechał, jak mógłby przekazać naukę? Jeżeli powiedział, że można ją przekazać przypomina miejskiego cwaniaka naciagającego wieśniaków, ale jeśli rzekł, że nie można, to dlaczego zaaprobował Mahakasjapę? &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Obracając kwiat zdemaskował się. &lt;br /&gt;Nikt w niebie ani na ziemi nie potrafi lepiej stroić min &lt;br /&gt;od Mahakasjapy. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;***&lt;br /&gt;Mnich zapytał Nansena: "Czy istnieje nauka, której nie nauczał jeszcze żaden mistrz?" &lt;br /&gt;Nansen odparł: "Tak, istnieje." &lt;br /&gt;"Co to za nauka?" zapytał mnich. &lt;br /&gt;Nansen powiedział: "To nie umysł, to nie Budda, to nie żadna rzecz." &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Komentarz Mumona: Stary Nansen oddał swoje drogocenne słowa. Musi być wielce niespokojny z tego powodu. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Nansen był zbyt uprzejmy i stracił swój skarb. &lt;br /&gt;Zaprawdę, słowa nie mają żadnej mocy. &lt;br /&gt;Nawet gdyby góra stała się morzem, &lt;br /&gt;Słowa nie otworzą czyjegoś umysłu.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/__IbFuEZzek4/SngYbtpBojI/AAAAAAAAAws/orR_6KcSSvQ/s1600-h/garden4.jpg"&gt;&lt;img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 300px;" src="http://2.bp.blogspot.com/__IbFuEZzek4/SngYbtpBojI/AAAAAAAAAws/orR_6KcSSvQ/s400/garden4.jpg" border="0" alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5366065820399149618" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/983567051739434991-5671034124833533913?l=zdrogi.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='related' href='http://amitaba.republika.pl/koany/index.html' title='Koany ZEN'/><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://zdrogi.blogspot.com/feeds/5671034124833533913/comments/default' title='Komentarze do posta'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://zdrogi.blogspot.com/2009/08/koany-zen.html#comment-form' title='Komentarze (3)'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/983567051739434991/posts/default/5671034124833533913'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/983567051739434991/posts/default/5671034124833533913'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://zdrogi.blogspot.com/2009/08/koany-zen.html' title='Koany ZEN'/><author><name>cronopio</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12501811449313545312</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='24' height='32' src='http://1.bp.blogspot.com/__IbFuEZzek4/StoY4jFeEsI/AAAAAAAAA1M/YaPyYqU2NWY/S220/600_Beatles29ra1967.jpeg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/__IbFuEZzek4/SngWF0Ekc6I/AAAAAAAAAwk/KEhcXCbR9QU/s72-c/garden7.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>3</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-983567051739434991.post-2615975392662785634</id><published>2009-07-30T11:27:00.002+02:00</published><updated>2009-07-30T11:34:42.995+02:00</updated><title type='text'>Dojazdy mają być droższe, za to odloty potanieją.</title><content type='html'>(znalezione w "przekroju". O podwyżkach cen biletów i nie karaniu za posiadanie)&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/983567051739434991-2615975392662785634?l=zdrogi.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://zdrogi.blogspot.com/feeds/2615975392662785634/comments/default' title='Komentarze do posta'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://zdrogi.blogspot.com/2009/07/panta-rhei.html#comment-form' title='Komentarze (0)'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/983567051739434991/posts/default/2615975392662785634'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/983567051739434991/posts/default/2615975392662785634'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://zdrogi.blogspot.com/2009/07/panta-rhei.html' title='Dojazdy mają być droższe, za to odloty potanieją.'/><author><name>cronopio</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12501811449313545312</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='24' height='32' src='http://1.bp.blogspot.com/__IbFuEZzek4/StoY4jFeEsI/AAAAAAAAA1M/YaPyYqU2NWY/S220/600_Beatles29ra1967.jpeg'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-983567051739434991.post-6497648670429310009</id><published>2009-07-01T12:13:00.011+02:00</published><updated>2009-07-01T22:10:42.399+02:00</updated><title type='text'>Ptasia konferencja</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/__IbFuEZzek4/SktO-tD1HSI/AAAAAAAAAvM/iwX75LonF48/s1600-h/ptasia+knferencja.jpg"&gt;&lt;img style="float:right; margin:0 0 10px 10px;cursor:pointer; cursor:hand;width: 204px; height: 320px;" src="http://1.bp.blogspot.com/__IbFuEZzek4/SktO-tD1HSI/AAAAAAAAAvM/iwX75LonF48/s320/ptasia+knferencja.jpg" border="0" alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5353459421214481698" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Przypomniałem sobie niedawno wspaniałą Perską legendę o Simurgu. Jest to poemat napisany w XII wieku przez irańskiego poetę o imieniu Farid ud-Din Attar, opowiadający o poszukiwaniu Króla/Boga/Oświecenia przez 30 ptaków.&lt;br /&gt;Swego czasu legenda ta wywarła na mnie ogromne wrażenie stając się impulsem do rozpoczęcia duchowych poszukiwań. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;    "(...) Otóż kiedyś, przed wieloma laty setki ptaków wyruszyły na poszukiwanie ptasiego króla Simurga. Wkrótce jednak zaczęły tracić chęć do tej uciążliwej wędrówki. Pod różnymi pretekstami wycofywały się z dalszego lotu. Wówczas dudek, który był przewodnikiem ptaków, widząc ich zniechęcenie i słysząc narzekania, przypomniał, że to właśnie miłość jest sensem istnienia, a nie ma doskonałej miłości bez cierpienia. I tak ptaki mozolnie przelatywały nad siedmioma dolinami i ginęły od trudów drogi. Do celu, do siedziby Simurga, dotarło zaledwie trzydzieści ptaków. Nikt nie zdoła opisać jego majestatu. Ptaki spojrzały w dół, na swoje cienie,&lt;br /&gt;i zdawało im się, że leci ich całe mnóstwo.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;    Wtedy uświadomiły sobie, że Simurg przebywa wśród nich, a one same żyją w Simurgu. Kiedy patrzyły na siebie, spostrzegły, że same są Simurgiem i że wraz z nim stanowią jedną istotę. Otóż si znaczy po persku trzydzieści, murg - ptak, a więc Simurg to trzydzieści ptaków. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Bóg jest czymś w rodzaju słońca, a bez słońca nie ma promieni. Tak więc ja - mówił derwisz - ty, stary Żyd sprzedający wino, Mahomet, Napoleon, woda, drzewa, wszystko razem to Bóg.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;I wówczas każdy z nas może powiedzieć: Bóg to ja.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;    Derwisze znają taki taniec, nazywa się samo. W tym tańcu każdy szuka Boga w sobie, żeby się z nim połączyć jak kropla z morzem. (...)"&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;object type="application/x-shockwave-flash" data="http://id.joe.pl/flash/player_pobierz.swf?song_url=http%3A%2F%2Fid.joe.pl%2Fsub_images%2Fmusic%2F33cd5a202196430499d836ae4c51db71.mp3" width="156" height="70" &gt;&lt;br /&gt;&lt;param name="movie" value="http://id.joe.pl/flash/player_pobierz.swf?song_url=http%3A%2F%2Fid.joe.pl%2Fsub_images%2Fmusic%2F33cd5a202196430499d836ae4c51db71.mp3" /&gt;&lt;br /&gt;&lt;param name="play" value="true" /&gt;&lt;br /&gt;&lt;param name="loop" value="true" /&gt;&lt;br /&gt;&lt;param name="wmode" value="transparent" /&gt;&lt;br /&gt;&lt;param name="allowScriptAccess" value="always" /&gt; &lt;br /&gt;&lt;param name="menu" value="false" /&gt;&lt;br /&gt;&lt;param name="quality" value="High" /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/object&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-weight:bold;"&gt;Dave Holland&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style:italic;"&gt;Conference Of The Birds&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/__IbFuEZzek4/SktGJSyOOpI/AAAAAAAAAu8/aAXQeE3jXzI/s1600-h/konferencja+ptak%C3%B3w.jpg"&gt;&lt;img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 296px; height: 400px;" src="http://1.bp.blogspot.com/__IbFuEZzek4/SktGJSyOOpI/AAAAAAAAAu8/aAXQeE3jXzI/s400/konferencja+ptak%C3%B3w.jpg" border="0" alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5353449707535219346" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/983567051739434991-6497648670429310009?l=zdrogi.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://zdrogi.blogspot.com/feeds/6497648670429310009/comments/default' title='Komentarze do posta'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://zdrogi.blogspot.com/2009/07/ptasia-konferencja.html#comment-form' title='Komentarze (3)'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/983567051739434991/posts/default/6497648670429310009'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/983567051739434991/posts/default/6497648670429310009'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://zdrogi.blogspot.com/2009/07/ptasia-konferencja.html' title='Ptasia konferencja'/><author><name>cronopio</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12501811449313545312</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='24' height='32' src='http://1.bp.blogspot.com/__IbFuEZzek4/StoY4jFeEsI/AAAAAAAAA1M/YaPyYqU2NWY/S220/600_Beatles29ra1967.jpeg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://1.bp.blogspot.com/__IbFuEZzek4/SktO-tD1HSI/AAAAAAAAAvM/iwX75LonF48/s72-c/ptasia+knferencja.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>3</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-983567051739434991.post-8489515748557778606</id><published>2009-06-29T19:23:00.005+02:00</published><updated>2009-06-30T01:02:03.048+02:00</updated><title type='text'>40 rocznica lądowania człowieka na księżycu</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/__IbFuEZzek4/SkkDvjWt6vI/AAAAAAAAAuk/0Mz1kMevtao/s1600-h/ziemia+widziana+z+ksiezyca+1.jpg"&gt;&lt;img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 306px; height: 320px;" src="http://3.bp.blogspot.com/__IbFuEZzek4/SkkDvjWt6vI/AAAAAAAAAuk/0Mz1kMevtao/s320/ziemia+widziana+z+ksiezyca+1.jpg" border="0" alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5352813747585805042" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;20 lipca minie 40 lat od historycznego lądowania człowieka na księżycu. Pora więc przygotować się mentalnie na tą ważną rocznicę.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.apollo.xt.pl/"&gt;http://www.apollo.xt.pl/&lt;/a&gt; Strona dla tych, którzy samotne noce spędzają na rozmyślaniach o spiskowej teorii dziejów. Być może będą mieli spokojniejszy sen lub zaczną tę romantyczną porę pożytkować w inny sposób co przysporzy im trochę więcej szczęścia.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Prawdopodobnie obchody rocznicy zostaną uświetnione przez prezentację materiału wideo (w znakomitej jakości) z misji Apollo 11 jakie odnaleziono niedawno w Perth w Australii.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;blockquote&gt; Z Księżyca sygnał był przesyłany na Ziemię do Obserwatorium Parkes w Australii, tam nagrywano go na wysokiej jakości taśmy magnetyczne. Z Australii obraz, bardzo skompresowany, był przekazywany drogą satelitarną do Stanów Zjednoczonych. Ostatecznie w siedzibie NASA w USA przed czarno-białym monitorem stanęła kamera 16 mm. I te zdjęcia przeszły do historii.&lt;/blockquote&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/__IbFuEZzek4/SkkD8_Z3SJI/AAAAAAAAAus/gQSpuPOnCKc/s1600-h/Apollo_11.jpg"&gt;&lt;img style="cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 400px;" src="http://2.bp.blogspot.com/__IbFuEZzek4/SkkD8_Z3SJI/AAAAAAAAAus/gQSpuPOnCKc/s400/Apollo_11.jpg" border="0" alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5352813978453493906" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style:italic;"&gt;kliknij aby powiększyć&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;je je je :)&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/983567051739434991-8489515748557778606?l=zdrogi.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://zdrogi.blogspot.com/feeds/8489515748557778606/comments/default' title='Komentarze do posta'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://zdrogi.blogspot.com/2009/06/40-rocznica-ladowania-na-ksiezycu.html#comment-form' title='Komentarze (1)'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/983567051739434991/posts/default/8489515748557778606'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/983567051739434991/posts/default/8489515748557778606'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://zdrogi.blogspot.com/2009/06/40-rocznica-ladowania-na-ksiezycu.html' title='40 rocznica lądowania człowieka na księżycu'/><author><name>cronopio</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12501811449313545312</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='24' height='32' src='http://1.bp.blogspot.com/__IbFuEZzek4/StoY4jFeEsI/AAAAAAAAA1M/YaPyYqU2NWY/S220/600_Beatles29ra1967.jpeg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://3.bp.blogspot.com/__IbFuEZzek4/SkkDvjWt6vI/AAAAAAAAAuk/0Mz1kMevtao/s72-c/ziemia+widziana+z+ksiezyca+1.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>1</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-983567051739434991.post-3232193290069826209</id><published>2009-06-26T15:04:00.006+02:00</published><updated>2009-06-26T15:13:27.970+02:00</updated><title type='text'>o pożytku płynącym z żebrania</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://pu.i.wp.pl/?k=MTQzNjcwNjgsNjE4MDQy&amp;f=takuhatsu_w_obama.jpg"&gt;&lt;img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 373px; height: 284px;" src="http://pu.i.wp.pl/?k=MTQzNjcwNjgsNjE4MDQy&amp;f=takuhatsu_w_obama.jpg" border="0" alt="" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style:italic;"&gt;Wspaniały artykuł ze strony Włodka Fenrycha &lt;/span&gt;   &lt;span style="font-weight:bold;"&gt;&gt;&gt;link w tytule&lt;&lt;&lt;/span&gt; &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;W Kyōto lub w Osaka można czasem zobaczyć na moście nad rzeką mnicha w czarnych szatach, w wielkim plecionym kapeluszu osłaniającym twarz, z żebraczą miską w dłoniach. Dlaczego właśnie na moście? Wyjaśnił mi to pewien uliczny muzyk grywający w Kyōto na ulicy w dzielnicy uciech. Otóż jeśli prowadzi się jakąkolwiek działalność przynoszącą dochód na ulicy, trzeba płacić „za opiekę” yakuza – japońskiej mafii. Poszczególne gangi yakuza kontrolują ulice, natomiast mosty nad rzeką nie są na ziemi i są traktowane tradycyjnie jako niczyje, dlatego można na nich żebrać za darmo. Dlatego właśnie mnisi żebrzą na mostach. &lt;br /&gt;Oczywiście pytanie zostało tu sztucznie zawężone, bo przecież niemniej ciekawe jest – dlaczego oni w ogóle żebrzą? Nie mogliby się wziąć do pracy? Albo inaczej sformułowane: dlaczego oni ciągle żebrzą? W średniowieczu były zakony żebracze również w Europie, byli franciszkanie i dominikanie, ale dziś? Czyż nie poczyniliśmy postępu? Gdyby współczesnego dominikanina zapytać dlaczego nie żebrze, to by się pewnie popukał w głowę. A tymczasem mnisi zen żebrali w średniowieczu i żebrzą dziś, i to wcale nie tylko na mostach, ale chodzą od domu do domu, recytują sutry i proszą o jałmużnę. W dodatku uważają żebranie za bardzo ważną praktykę, jeden z filarów zen. Dlaczego? Wyjście na takuhatsu.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Bo nauka zen nie polega na podawaniu jakichś informacji do wierzenia, ale na stawianiu uczącego się w specyficznych sytuacjach, na które ten musi zareagować i w ten sposób kształtuje postawę życiową. Bo w zen nie chodzi o to, by się czegoś nauczyć na pamięć, ale by w nowy sposób spojrzeć na życie. Po japońsku to nowe spojrzenie nazywa się zwykle „kenshō” czyli przebudzeniem. Prowadzić do takiego „kenshō” ma praktyka, której składowymi częściami jest „zazen”, czyli siedzenie w skupieniu, „samu”, czyli praca, oraz „takuhatsu”, czyli żebranie.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;W zachodniej literaturze przytaczane bywa powiedzenie pewnego średniowiecznego mnicha, że „zen to rąbanie drew i noszenie wody”, Zdanie to, wyrwane z kontekstu (adresowane było do słuchaczy, którzy nieproporcjonalnie wielką wagę przywiązywali do innych rzeczy), daje obraz fałszywy. W klasztorach zen panuje ścisła dyscyplina, nie jest to miejsce dla miękkich. Po pierwsze – siedzenie w skupieniu to wcale nie leniuchowanie. Jest to siedzenie w lotosie, lub przynajmniej pół-lotosie, przez kilka godzin dziennie. Dla osoby nieprzyzwyczajonej wysiedzenie nawet jednej godziny w tej pozycji jest torturą. Po kilku tygodniach praktyki kolana się przyzwyczają, ale najpierw trzeba przejść te kilka tygodni. Nie dla miękkich. Potem ból mija, ale przychodzą inne efekty medytacji, na przykład spojrzenie we własną przeszłość, co dla niektórych jest jeszcze trudniejsze do zniesienia. To naprawdę nie jest dla miękkich. Ale celem zen nie jest wpatrywanie się w siebie, ale dostrzeżenie Rzeczywistości Nie z Tego Świata. Nie debatowanie o tym jaka ta Rzeczywistość może być, tylko dostrzeżenie jej. Mnisi zen twierdzą, że jest to możliwe, jeśli przekroczy się pewne psychiczne bariery. Należą do nich lenistwo i zarozumialstwo (czyli po staropolsku pycha).&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;W klasztorach zen nie ma miejsca dla darmozjadów. Podobno w czasach, kiedy zakon zen formował się w Chinach (w VIII w.n.e.), w klasztorach innych zakonów mnisi wykonywali skomplikowane obrzędy i czytali święte księgi obsługiwani przez okolicznych chłopów. W klasztorach zen jest to niedopuszczalne, wszyscy muszą pracować, myć podłogi, pielić ogródki. Nie ma wyjątków, robią to również opaci. W każdym klasztorze zen podłogi są wyświecone na wysoki połysk, a ogródki utrzymane nieskazitelnie.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Sala medytacji w klasztorze zen.Bardzo łatwo jest tak medytując (zwłaszcza jeśli przeszło się ten okres bólu w kolanach i wykazało, że się nie jest miękkim) pomyśleć, że się jest lepszym od ludzi, którzy pozostali w świecie i gonią za pieniędzmi. Taka myśl jest trucizną, ale nauka zen ma na to odtrutkę. Nie jest nią powtarzanie mnichom „nie będziesz zarozumiały”, tylko stworzenie sytuacji, w której mnich jest na utrzymaniu tych, co pozostali w świecie. Dlatego „takuhatsu”, czyli żebranie, jest takie ważne. Ale jest jeszcze inny powód żebrania: rozpowszechnianie Dobrej Nauki wiodącej do nowego spojrzenia na świat. Chciwość jest jedną z barier psychicznych, bezinteresowne dawanie jest pierwszym krokiem w kierunku Dobrej Nauki. Żebrzący mnisi stawiają potencjalnych dawców w sytuacji, w której ci mogą coś bezinteresownie dać.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;W zindywidualizowanym świecie zachodnim religia jest uważana za prywatną sprawę jednostki. W japońskiej wsi, na której skraju stoi klasztor zen, religia jest wysiłkiem zbiorowym. W klasztornej sali medytacji w skupieniu siedzą mnisi, ale mogą tam siedzieć, bo są na utrzymaniu okolicznych chłopów. To mnich osiąga „kenshō”, ale chłop ze wsi ma w tym osiągnięciu swój udział.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/983567051739434991-3232193290069826209?l=zdrogi.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='related' href='http://wlodekfenrych.bloog.pl/' title='o pożytku płynącym z żebrania'/><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://zdrogi.blogspot.com/feeds/3232193290069826209/comments/default' title='Komentarze do posta'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://zdrogi.blogspot.com/2009/06/o-pozytku-pynacym-z-zebrania.html#comment-form' title='Komentarze (0)'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/983567051739434991/posts/default/3232193290069826209'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/983567051739434991/posts/default/3232193290069826209'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://zdrogi.blogspot.com/2009/06/o-pozytku-pynacym-z-zebrania.html' title='o pożytku płynącym z żebrania'/><author><name>cronopio</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12501811449313545312</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='24' height='32' src='http://1.bp.blogspot.com/__IbFuEZzek4/StoY4jFeEsI/AAAAAAAAA1M/YaPyYqU2NWY/S220/600_Beatles29ra1967.jpeg'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-983567051739434991.post-4119634776351513659</id><published>2009-06-25T14:03:00.008+02:00</published><updated>2009-06-25T14:48:42.511+02:00</updated><title type='text'>Jack Kerouac  -  Wizje Cody'ego</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/__IbFuEZzek4/SkNyKDfMqnI/AAAAAAAAAtc/RmxHOxg0n-M/s1600-h/w+drodze.jpg"&gt;&lt;img style="float:right; margin:0 0 10px 10px;cursor:pointer; cursor:hand;width: 192px; height: 320px;" src="http://2.bp.blogspot.com/__IbFuEZzek4/SkNyKDfMqnI/AAAAAAAAAtc/RmxHOxg0n-M/s320/w+drodze.jpg" border="0" alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5351246299306699378" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;W kwietniu 1951 r. Lucien Carr dał Jackowi rolkę papieru teleksowego o długości 120 stóp (36,5 m) - Carr pracował w agencji prasowej UPI. Jack wkręcił końcówkę rolki w maszynę do pisania, łyknął porządną porcję benzydryny (amfetamina) i zaczął stukać w klawisze.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Stukał sześć tygodni, rolka przesuwała się do przodu, a Jack łykał benzydrynę, kimał z rzadka przy stole, tłukł słowa bez ustanku, jednym ciągiem, nie zaznaczając nawet akapitów. Nie robił żadnych poprawek. Nie redagował.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Zatytułował powieść "On the Road" ("W drodze"). Nie sposób czytać jej spokojnie. Czytelnik przyspiesza wraz z akcją, słowa mkną szybciej i szybciej. Wreszcie dostaje zadyszki, przystaje na chwilę, by złapać drugi oddech, i znów zaczyna biec.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Powieść stała się symbolem pokolenia lat 50. nazwanego w Ameryce beat generation. A prorokiem beatników został Jack Kerouac. Jack wędrował po Nowym Jorku z tomami Prousta pod pachą: - Bo ja to naprawdę czytam.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Do jazz clubu Birdland wędrówka zawiodła go 18 października 1951 r. Chciał posłuchać, jak Lee Konitz gra na saksie: - Postanowiłem pisać tak, jak on gra. Zostałem pisarzem bop.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;I rzeczywiście: swobodną muzyczną frazę Konitza, szybkie wprowadzanie niezależnych od siebie nut Jack odwzorowywał poprzez rzucenie na papier strumienia słów i kończenie akapitu silnym akcentem.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Tymczasem kolejni wydawcy odrzucali "W drodze". Zdecydował się więc dorobić akapity i wprowadzić do książki "inserty" - ubarwiające narrację kawałki o życiu Neala Cassady'ego. W tym celu ruszył znów do San Francisco, bo tam ciągle Neal żył z Carolyn w dzielnicy Russian Hill.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Wieczorami nagrywał rozmowy z Nealem na magnetofon, by lepiej zrozumieć jego postać. Na początku 1952 r. zorientował się, że inserty stanowią osobną całość, w przyszłości staną się powieścią »Visions of Cody «"&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/__IbFuEZzek4/SkNpgsNxbyI/AAAAAAAAAtE/3RoVjBjew04/s1600-h/visions+of+cody.jpg"&gt;&lt;img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 206px; height: 320px;" src="http://1.bp.blogspot.com/__IbFuEZzek4/SkNpgsNxbyI/AAAAAAAAAtE/3RoVjBjew04/s320/visions+of+cody.jpg" border="0" alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5351236792591937314" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style:italic;"&gt;Oto krótki fragment przetłumaczony przeze mnie ukazujący kunszt Kerouac'a.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;blockquote&gt;Jesienią 1951 roku myśli zaczął zaprzątać mi Dean Moriarty, myśli zaprzątał mi Dean Moriarty. Dobry kumpel z czasów kiedy byliśmy "w drodze". Mieszkałem w Nowym Yorku bez grosza przy duszy, ale pragnąłem jechać spotkać się z nim w Kalifornii. Na starej stacji kolejki nadziemnej na skrzyżowaniu trzeciej alei i 47 ulicy, siedzę na jednej z drewnianych zabetonowanych ławek ustawionych wzdłuż muru - portier melduje się stojąc w drzwiach, prawie wszystko pogaszone - w ścianie z surowego drewna dziwne, piękne okno z niebieskimi i czerwonymi witrażami - oświetlone z obu stron dwiema zwykłymi żarówkami - stara wytarta podłoga z desek - całe miejsce drży kiedy nadjeżdża pociąg. Wielki stary brzuchaty piec z metalową grawiurą (nie polerowaną od lat) - przewód kominowy biegnie cztery stopy w górę, następne siedem stóp płasko (wznosząc się lekko), później znowu dwie stopy pionowo w górę, gdzie znika w niezwykłym rzeźbionym suficie, potem biegnie do czegoś w rodzaju komina, któremu wyjątkowy charakter nadaje okrągła osłona z rzeźbionymi otworami - piec ustawiony jest na zabytkowym podeście a podłoga zapada się pod jego ciężarem. Na szczycie muru wzdłuż sufitu biegną przypory (rzeźbione w surowym drewnie) podobne do tych jakie znajdują się w przedsionkach Wiktoriańskich kościołów. Całe to miejsce jest tak brązowe, że nawet światło przybiera w nim odcień brązu, nadając się wybornie na schronienie w melancholijną zimową noc, ukazując mi wizję dawnej zamieci śnieżnej kiedy mój ojciec miał 10 lat (musiało to być około roku "*88*, lub coś koło tego), jak również starego robotnika wyglądającego jak ojciec Deana. Na zewnątrz rozpościera się widok na "alpejskie chatki" - szalone pokrzywione drewniane domy ozdobione sztukaterią. Wieżyczka pogodowa - blady bezkształtny zielonkawy smark, ze śladami od deszczu i śniegu, niegdyś czerwona (teraz nosząca zaledwie cień czerwieni)  wieża z piekielnie misterną elewacją - drewno podkładów się rozlazło nie pozwalając na ustalenie ich wieku.&lt;/blockquote&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Kartka z książki &lt;span style="font-weight:bold;"&gt;"PASSING THROUGH"&lt;/span&gt;: tłumaczył Włodek Fenrych&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;...natychmiast znaleźliśmy się w Meksyku, to znaczy pomiędzy Indianami na indiańskiej ziemi - pośród zapachów błota, kurczaków, z dodatkiem pyłu z Chihuahua, cytrusowych obierków, koni, słomy, zmęczenia Indian - silny zapach z cantinas, piwo, wilgoć - zapachy z rynku - i widok pięknych starych hiszpańskich kościołów wznoszących się w słońcu ze wszystkimi nieszczęśliwymi i majestatycznymi Mariami Guadelupes i krzyżami i pęknięciami na tynku - O Ti Jean, chcę iść do tego kościoła i zapalić świecę dla taty!&lt;br /&gt;     Okay.&lt;br /&gt;     A kiedy tam weszliśmy zobaczyliśmy starego człowieka klęczącego w bocznej nawie z ramionami rozpostartymi w pokucie, penitente. Godzinami tak klęczał, stara koszula na grzbiecie, zdeptane buty, kapelusz na kościelnej podłodze, strzępiasta siwa broda. O Ti Jean, co on zrobił że taki smutny? Nie wierzę że ten stary człowiek kiedykolwiek uczynił coś naprawdę złego!&lt;br /&gt;      On jest penitente, mówię jej po francusku, on jest grzesznikiem i nie chce by Bóg o nim zapomniał.&lt;br /&gt;      Pauvre bonhomme! i nagle widzę kobietę oglądającą się na Ma, myślącą że Ma powiedziała pobercito, ona zresztą właśnie to powiedziała. Ale najbardziej wzruszającym widokiem w starym kościele w Juarez była owinięta szalem kobieta ubrana cała na czarno, bosa, z niemowlęciem w ramionach posuwająca się powoli na kolanach wzdłuż nawy ku ołtarzowi. Cóż tam się stało? moja matka krzyczy zadziwiona, ta biedna mateczka nie zrobiła nic złego!Czy to jej mąż jest w więzieniu? Ona niesie tego niemowlaczka! Dobrze, że wziąłem Ma na tę wyprawę, widzi prawdziwy kościół Ameryki, jeśli nawet nic więcej. Czy ona też jest penitente? Ona go zawinęła zupełnie w kuleczkę w ten swój szal!&lt;br /&gt;      Nie wiem dlaczego.&lt;br /&gt;      Gdzie jest ksiądz, że jej nie błogosławi? Tu nie ma nikogo, tylko ta biedna mateczka i ten biedny starzec! Czy to kościół Panny Marii?&lt;br /&gt;      To jest kościół Marii de Guadelupe. Chłop znalazł szal w Guadelupe w Meksyku z Jej obliczem w tym odbitym tak jak na płótnie które miała kobieta pod krzyżem Jezusa.&lt;br /&gt;      To się zdarzyło w Meksyku?&lt;br /&gt;      Si.&lt;br /&gt;      I oni się modlą do Marii? Ale ta młoda kobieta jest tylko w pół drogi do ołtarza, ona podchodzi powolutku powolutku na kolanach, bardzo spokojnie. I mówisz, że ci dobrzy ludzie to INDIANIE?&lt;br /&gt;      Oui - Indianie tak jak amerykańscy Indianie, tylko tu Hiszpanie ich nie wyniszczyli (po francusku) Ici les Espaniols sont marie avec les Indiens.&lt;br /&gt;      Pouvre monde! Oni wierzą w Boga tak samo jak my. Nie wiedziałam tego, Ti Jean. Nigdy nie widziałam czegoś podobnego! Cicho podeszliśmy do ołtarza i zapaliliśmy świece, wrzuciliśmy grosiki do kościelnej skarbony żeby zwrócić za wosk. Ma pomodliła się do Boga i uczyniła znak krzyża. Pustynia Chihuahua wdmuchiwała pył do kościoła. Mała mateczka ciągle się posuwała na kolanach z dzieckiem spokojnie śpiącym w jej ramionach. Oczy Memere zaszły łzami. Teraz zrozumiała Meksyk i dlaczego ja tu tak często przyjeżdżałem pomimo że dostawałem dezynterii albo chudłem albo blado wyglądałem. C'est du monde qu'il ont du coeur, szepnęła, ci ludzie mają serce.&lt;br /&gt;      Oui.&lt;br /&gt;      Wrzuciła dolara do kościelnej skarbony z nadzieją że to w jakiś sposób będzie coś dobrego. Nigdy nie zapomniała tego popołudnia; tak naprawdę to nawet dziś, po pięciu latach, zawsze dodaje modlitwę za małą mateczkę z dzieckiem podchodzącą do ołtarza na kolanach: Coś było nie tak w jej życiu, jej mąż, a może jej niemowlę chore - nigdy się nie dowiemy - ale zawsze będę się modlić za tę małą kobietę. Ti Jean, zabrałeś mnie tam i pokazałeś mi coś, w co bym nie uwierzyła że mogłabym zobaczyć.&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/__IbFuEZzek4/SkNw62u_BnI/AAAAAAAAAtU/PyzsmEotNNo/s1600-h/passing+through.jpg"&gt;&lt;img style="float:right; margin:0 0 10px 10px;cursor:pointer; cursor:hand;width: 225px; height: 320px;" src="http://4.bp.blogspot.com/__IbFuEZzek4/SkNw62u_BnI/AAAAAAAAAtU/PyzsmEotNNo/s320/passing+through.jpg" border="0" alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5351244938673587826" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;      Po latach, gdy spotkałem Czcigodną Matkę w klasztorze Benedyktynek w Betlejem, gdy rozmawiając z nią przez drewnianą kratę opowiedziałem jej to - ona płakała...&lt;br /&gt;      A w międzyczasie starzec Penitente wciąż tam klęczał z rozpostartymi ramionami, wszyscy wasi Zapatowie i Castrowie przychodzą i odchodzą, ale Stara Pokuta tam jeszcze jest i zawsze będzie, tak jak Stary Człowiek Coyotl w górach Nawahów i Mescalerów na północy:&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Wódz Szalony Koń patrzy na północ&lt;br /&gt;w oczach łzy&lt;br /&gt;spada pierwszy śnieg.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;*           *           *&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Geronimo płacze&lt;br /&gt;bez kucyka&lt;br /&gt;z kocem.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/983567051739434991-4119634776351513659?l=zdrogi.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://zdrogi.blogspot.com/feeds/4119634776351513659/comments/default' title='Komentarze do posta'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://zdrogi.blogspot.com/2009/06/jack-kerouac-wizje-codyego.html#comment-form' title='Komentarze (5)'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/983567051739434991/posts/default/4119634776351513659'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/983567051739434991/posts/default/4119634776351513659'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://zdrogi.blogspot.com/2009/06/jack-kerouac-wizje-codyego.html' title='Jack Kerouac  -  Wizje Cody&apos;ego'/><author><name>cronopio</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12501811449313545312</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='24' height='32' src='http://1.bp.blogspot.com/__IbFuEZzek4/StoY4jFeEsI/AAAAAAAAA1M/YaPyYqU2NWY/S220/600_Beatles29ra1967.jpeg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/__IbFuEZzek4/SkNyKDfMqnI/AAAAAAAAAtc/RmxHOxg0n-M/s72-c/w+drodze.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>5</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-983567051739434991.post-5400252630501168012</id><published>2009-06-17T23:40:00.003+02:00</published><updated>2009-06-17T23:47:20.195+02:00</updated><title type='text'>lansujemy "ciałka"</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/__IbFuEZzek4/Sjljd-6DBZI/AAAAAAAAAq4/IV2xp-5UIM0/s1600-h/raconteurs.JPG"&gt;&lt;img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 400px;" src="http://2.bp.blogspot.com/__IbFuEZzek4/Sjljd-6DBZI/AAAAAAAAAq4/IV2xp-5UIM0/s400/raconteurs.JPG" border="0" alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5348415399232996754" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;lansujemy "ciałka"&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-weight:bold;"&gt;Przy okazji - fajna płyta.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;A jak klikniesz w tytuł możesz posłuchać muzyki.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/983567051739434991-5400252630501168012?l=zdrogi.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='related' href='http://www.deezer.com/' title='lansujemy &quot;ciałka&quot;'/><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://zdrogi.blogspot.com/feeds/5400252630501168012/comments/default' title='Komentarze do posta'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://zdrogi.blogspot.com/2009/06/lansujemy-ciaka.html#comment-form' title='Komentarze (2)'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/983567051739434991/posts/default/5400252630501168012'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/983567051739434991/posts/default/5400252630501168012'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://zdrogi.blogspot.com/2009/06/lansujemy-ciaka.html' title='lansujemy &quot;ciałka&quot;'/><author><name>cronopio</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12501811449313545312</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='24' height='32' src='http://1.bp.blogspot.com/__IbFuEZzek4/StoY4jFeEsI/AAAAAAAAA1M/YaPyYqU2NWY/S220/600_Beatles29ra1967.jpeg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/__IbFuEZzek4/Sjljd-6DBZI/AAAAAAAAAq4/IV2xp-5UIM0/s72-c/raconteurs.JPG' height='72' width='72'/><thr:total>2</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-983567051739434991.post-1791444635753563959</id><published>2009-06-16T15:08:00.009+02:00</published><updated>2009-06-16T16:09:19.153+02:00</updated><title type='text'>portret Picassa Gertrudy Stein oraz portret Gertrudy Picassa</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/__IbFuEZzek4/SjejkhFC2mI/AAAAAAAAAqw/SfgNZ7Jqz6U/s1600-h/Picasso_guitarist.JPG"&gt;&lt;img style="float:right; margin:0 0 10px 10px;cursor:pointer; cursor:hand;width: 218px; height: 320px;" src="http://2.bp.blogspot.com/__IbFuEZzek4/SjejkhFC2mI/AAAAAAAAAqw/SfgNZ7Jqz6U/s320/Picasso_guitarist.JPG" border="0" alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5347922930275900002" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-weight:bold;"&gt;Gertruda Stein&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;PICASSO&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt; W dziewiętnastym wieku malarstwo istniało tylko we Francji, malowali tylko Francuzi, w wieku dwudziestym istniało  również tylko we Francji, ale malowali Hiszpanie.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;W dziewiętnastym wieku malarze odkryli potrzebę malowania z modela, w wieku dwudziestym odkryli, że nie wolno im nawet na modela patrzeć. Doskonale pamiętam, było to pomiędzy rokiem 1904 a 1908, że kiedy zmuszaliśmy ludzi albo kiedy oni sami zmuszali się do patrzenia na rysunki Picassa, to stwierdzaliśmy wspólnie, że były wykonane tak wspaniale, jak gdyby z modela, a przecież wiedzieliśmy z całą pewnością, że Picasso modeli  nie używał. Dzisiaj młodzi malarze prawie nie pamiętają o istnieniu modeli. Wszystko się zmienia i nie bez powodu.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Kiedy Picasso skończył dziewiętnaście lat, przybył do Paryża, było to w roku 1900, prosto w świat malarzy, którzy już doskonale umieli wszystko, czego może samo nauczyć patrzenie. Malarze ci, od Seurata aż po Courbeta, używali swoich oczu do patrzenia, a potem oczy Seurata zaczęły drżeć od tego, na co patrzyły, a on sam zaczął wątpić, czy (rzeczywiście widzi to, na co patrzy. Matisse także przestał wierzyć swoim oczom. Był to więc świat przygotowany na przyjęcie Picassa, który nosił w sobie nie tylko całe malarstwo hiszpańskie, ale również hiszpański kubizm, a kubizm w Hiszpanii jest zjawiskiem dnia codziennego.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Ojciec Picassa był w Hiszpanii profesorem sztuk pięknych, a Picasso zaczął pisać od razu obrazami, tak jak inne dzieci piszą a, b i c. Był urodzonym rysownikiem, od początku rysował nie jak dziecko, ale jak artysta. Nie rysował przedmiotów, ale pojęcia, innymi słowy od dzieciństwa porozumiewał się za pomocą obrazów, były jedynym jego sposobem wyrażania się, a zawsze miał bardzo dużo do powiedzenia.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Picasso jest zewnętrznie podobny do matki, której nazwisko panieńskie przyjął za własne. Jest taki zwyczaj w Hiszpanii: dziecko nosi zarówno nazwisko ojca, jak i matki. Nazwisko ojca Picassa brzmiało Ruiz, nazwisko matki Picasso, więc zgodnie z hiszpańskim zwyczajem nazywał się Pablo Picasso y Ruiz i kilka jego wczesnych płócien nosi taki podpis, ale jako że Picasso było   znacznie   lepszym  nazwiskiem,   a   Pablo   Picasso   y  Ruiz   stanowczo   za długie, więc już bardzo wcześnie zaczął podpisywać się Pablo Picasso.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Nazwisko Picasso świadczy o pochodzeniu włoskim, prawdopodobnie przodkowie jego przybyli do Hiszpanii z Genui przez Palmę di Mallorca. Ze strony matki byli złotnikami. Matka Picassa tak jak i on byłą niskiego wzrostu, ciemnoskóra, krzepka, silna, o gęstych, czarnych włosach, ojciec zaś, jego zdaniem, wyglądał na Anglika, z czego obaj, ojciec i syn, byli raczej dumni. Wysoki, o rudawych włosach, miał niemal angielską osobowość.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Picasso miał tylko jedną siostrę. Mając piętnaście lat zrobił kilka jej olejnych portretów. Były to obrazy skończone, dzieła urodzonego artysty.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Picasso urodził się w Maladze, 25 października 1881 roku, ale kształcił się w Barcelonie, gdzie ojciec jego, niemal do końca swojego życia, wykładał malarstwo w szkole sztuk pięknych i gdzie umarł. Matka wraz z córką pozostawała w Barcelonie i sama niedawno zmarła.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Tak więc w dziewiętnastym roku życia Picasso znalazł się w Paryżu, gdzie poza kilkoma krótkimi wizytami do Hiszpanii pozostał przez całe niemal życie.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Był w Paryżu.                                                              &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;W Paryżu przyjaźnił się z pisarzami raczej niż z malarzami, bo po co przyjaźnić się z malarzami, skoro się potrafi tak malować.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Było dlań oczywiste, że malarze niepotrzebni   mu są na co dzień i tak już miało być zawsze.           &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Potrzebne mu były idee, wszystkim są potrzebne, ale nie do tego, żeby malować, o nie, chciał się po prostu obracać wśród ludzi twórczych i pomysłowych, bo co do malarstwa, to urodził się wiedząc o nim wszystko.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Z początku przyjaźnił się więc blisko z Maxem Jacobem, wkrótce potem poznał Guillaume'a Apollinaire'a i Andre Salmona, nieco później mnie, znacznie później Jeana Cocteau i jeszcze później surrealistów. I to jest cała historia&lt;br /&gt;jego powiązań z literaturą. Później, znacznie później niż z Maxem Jacobem,&lt;br /&gt;Guillaume Apollinairem, Andre Salmonem i  ze mną zaprzyjaźnił się jeszcze&lt;br /&gt;z malarzami Braque'em i Derainem, ale obydwaj ci artyści mieli zamiłowania&lt;br /&gt;literackie i właśnie te literackie zamiłowania były prawdziwą podstawą przyjaźni Picassa z nimi.    &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Malarz nie uważa się za jednostkę istniejącą samą w sobie, lecz jedynie za odbicie przedmiotów, jakie umieszcza na swoich płótnach, żyje życiem swoich obrazów, ale pisarz, poważny pisarz, uważa się za odrębną, samoistną jednostkę, nie żyje życiem swoich książek, gdyż po to, żeby tworzyć, musi najpierw żyć, istnieć jako jednostka samoistna. Odwrotnie malarz, by malować, musi mieć w sobie gotowy obraz, toteż Egotyzm malarza nie ma nic wspólnego z egotyzmem pisarza i dlatego Picasso, który wyrażał się jedynie i wyłącznie za pośrednictwem malarstwa, wybrał sobie za przyjaciół jedynie i wyłącznie pisarzy.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;W Paryżu malarze współcześni nie zrobili na nim większego wrażenia, ale malarstwo niedalekiej przeszłości wzruszało go do głębi.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Interesowało go również malarstwo jako rzemiosło, na dowód czego opowiem o pewnym wydarzeniu. W owym czasie mieszkała w Paryżu rzeźbiarka amerykańska, która pragnęła wystawi;: w Salonie swoje rzeźby i obrazy. Rzeźby wystawiała tam od dawna, uważano ją zresztą za hors concours, ale nie chciała wystawiać jednocześnie rzeźb i obrazów.  Poprosiła  więc pannę Toklas, żeby użyczyła jej obrazom swojego nazwiska. Tak się stało. Obrazy zostały przyjęte pod nazwiskiem panny Toklas, jako takie figurowały w katalogu, mamy ten katalog. Wieczór wernisażu Picasso spędził u mnie. Pokazałam mu katalog i powiedziałam, oto Alicja Toklas, która nigdy nie malowała niczego, a której obrazy jury przyjęło do Salonu. Picasso zrobił się purpurowy, powiedział, że to chyba niemożliwe, że Alicja na pewno od dawna&lt;br /&gt;po kryjomu maluje, nigdy, powiadam ci, odparłam. To niemożliwe, powiedział Picasso, to niemożliwe, malarstwo reprezentowane w Salonie  jest złym malarstwem, ale jeżeli jest możliwe, żeby ktoś po raz pierwszy  w życiu namalował obraz i żeby taki obraz przyjęto na wystawę, to ja nic, ale to nic nie&lt;br /&gt;rozumiem. Nie denerwuj się, uspokoiłam go, nie, ona tych obrazów nie namalowała, ona tylko pozwoliła je podpisać swoim nazwiskiem. Ale Picasso długo&lt;br /&gt;nie mógł się uspokoić i wciąż powtarzał, nie, nie, trzeba umieć coś niecoś, żeby namalować obraz, no chociaż mieć pojęcie.                                                           &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Był więc w Paryżu, całe światowe malarstwo wywierało na niego wpływ, a przyjaciele literaci byli bodźcem do twórczości. Nie stał  się przez to mniej hiszpański, ale przez pewien czas był trochę bardziej francuski. Rzecz zadziwiająca, zajmował się wówczas wnikliwie malarstwem Toulouse-Lautreca, znowu być może dlatego, że Toulouse-Lautrec miał zainteresowania literackie.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Chciałabym podkreślić, że talent Picassa jest jedynie i wyłącznie talentem malarza i rysownika, że jest człowiekiem, który zawsze odczuwał potrzebę uzewnętrznienia się, całkowitego uzewnętrznienia, i że konieczna mu jest nieustanna podnieta i aktywność, bo wówczas może uzewnętrzniać się bez reszty.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Tak właśnie żył                                                                      &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Po pierwotnym okresie wyraźnych wpływów francuskich Picasso z powrotem stał się w pełni Hiszpanem. Dość szybko jego Hiszpański temperament wziął górę. W roku 1902 pojechał do ojczyzny, a po powrocie wkroczył w tak&lt;br /&gt;zwany okres błękitny.                                                             &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Po pobycie w Paryżu ze szczególną siłą uderzył go smutek hiszpańskiego krajobrazu, monotonia hiszpańskiego kolorytu. Niej należy bowiem nigdy zapominać, że Hiszpania różni się całkowicie od innych południowych krajów, że dominuje tam biel, czerń i srebro lub złoto, że w ogóle nie spotyka się tam ani czerwiem, ani zieleni. W tym sensie Hiszpania nie jest krajem południowym, ale wschodnim, kobiety ubierają się przeważnie na czarno, ziemia jest sucha i złota, niebo granatowe, niemal czarne, gwieździste noce też czarne albo bardzo ciemnoniebieskie, a powietrze tak lekkie, że wszyscy i wszystko wydaje się czarne. Mimo to bardzo lubię Hiszpanii^. Kiedy Picasso powrócił tam po raz drugi, cała ta hiszpańskość zrobiła na nim ogromne wrażenie, a wynikiem tego pobytu był właśnie ów okres błękitny w jego twórczości.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;A potem, w roku 1904, znowu powrócił do Paryża.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Zamieszkał no Montmartrze, na rue Ravignan, której nazwę później zmieniono, ale kiedy byłam tam po raz ostatni, nie straciła jeszcze swojego uroku, mały skwerek znajdował się dokładnie w tym samym miejscu, na jednym rogu pracował jakiś stolarz, dzieci hasały, domy pozostawały mniej więcej takie same, kamienica z pracowniami, w których oni wszyscy wtedy mieszkali, stała na dawnym miejscu, ale być może od tej pory, bo byłam tam dwa, a może trzy lata temu, zaczęli już burzyć te rudery i stawiać nowe domy.  Burzenie starych  domów i  budowanie  na  ich  miejscu  nowych  jest zjawiskiem zupełnie naturalnym, ale mimo to nie lubimy zmian, a rue Ravignan była w swoim czasie zupełnie wyjątkową ulicą, jako że   właśnie na tejże rue Ravignan nastąpiły zdarzenia, które tak ogromnie zaważyły na całym&lt;br /&gt;rozwoju sztuki dwudziestego wieku.                                      &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Więc gdzieś w roku 1904 Picasso znowu powróciła do Paryża, przywożąc ze sobą obrazy okresu błękitnego, a także mały pejzaż, namalowany w Barcelonie. Powróciwszy do Paryża znowu stał się trochę bardziej francuski, znowu&lt;br /&gt;pozwolił się Francji uwieść, znowu przyjaźnił się z Apollinairem, Maxem Jacobem i Andre Salmonem, widywali się nieustannie, co z kolei wpływało na&lt;br /&gt;złagodzenie jego hiszpańskiej powagi, a ponieważ odczuwał potrzebę całkowitego wyrzucenia z siebie tego, co w nim fermentowało, zrobił to poprzez okres błękitny. Zaraz potem oczyścił się z pozostałości ostatniego pobytu w Hiszpanii i wkroczył w nowy okres, który znamy dzisiaj  jako okres różowy lub okres arlekinów.           &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Malarze zawsze lubili cyrk, a nawet teraz, kiedy zastąpiło go kino i nocne lokale, chętnie wracają do klownów i akrobatów  cyrkowych.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;W owym czasie wszyscy spotykali się co najmniej raz w tygodniu w Cyrku Medrano, gdzie mogli się stykać bezpośrednio z klownami, żonglerami, końmi i ich jeźdźcami, co uważali za wielki zaszczyt. Powolutku, po cichutku Picasso stawał się coraz bardziej i bardziej francuski, co w rezultacie dało okres różowy, czyli okres arlekinów. Kiedy wyrzucił z siebie wszystko, co miał do powiedzenia na temat romantycznej poezji francuskiej i cyrku, poczuł się oczyszczony, podobnie jak wówczas, kiedy wyrzucił z siebie obrazy okresu błękitnego, a ja poznałam go u schyłku okresu arlekinów.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Pierwszy obraz Picassa, jaki zakupiliśmy pochodził właśnie z okresu różowego lub, jeżeli wolicie, z okresu arlekinów, i nazywał się Młoda dziewczyna z koszem kwiatów. Powstał w szczytowym momencie okresu różowego i był pełen wdzięku, finezji i harmonii. Potem, powoli rysunek Picassa sta­wał się twardszy, kreska pewniejsza, kolory bardziej intensywne, nie był już, rzecz jasna, chłopcem, ale mężczyzną, w roku 1905 namalował mój portret.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/__IbFuEZzek4/SjehtHGOd3I/AAAAAAAAAqo/8F0F84CcF7s/s1600-h/Gertrude_Stein3.jpg"&gt;&lt;img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 290px; height: 400px;" src="http://4.bp.blogspot.com/__IbFuEZzek4/SjehtHGOd3I/AAAAAAAAAqo/8F0F84CcF7s/s400/Gertrude_Stein3.jpg" border="0" alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5347920878897100658" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;Dlaczego zapragnął mieć przed sobą modela właśnie w tym okresie, tego naprawdę nie wiem, ale wszystko skłaniał go do tego, był całkowicie wyzwolony z okresu arlekinów, budziła się w nim ponownie hiszpańskość, a ponieważ ja byłam Amerykanką, a Ameryka i  Hiszpania posiadają bardzo wiele cech wspólnych, więc nie jest wykluczonej że z tych właśnie przyczyn zapragnął, bym mu pozowała. Poznałam go u Sagota, marchanda, u którego zakupiliśmy Dziewczyną z koszem kwiatów,, Pozowałam mu przez całą zimę, osiemdziesiąt razy, na zakończenie zamalował całą twarz, powiedział, że nie może dłużej na mnie patrzeć, i wyjechał tło Hiszpanii. Natychmiast po powro­cie z Hiszpanii i zakończeniu okresu błękitnego, nie widząc mnie, ponownie wmalował nową twarz, po czym wręczył mi portret, który był moim portretem, byłam i jestem z niego zadowolona, ponieważ reprezentuje on moje Ja i jest jedynym moim portretem, który dla mnie moje Ja reprezentuje.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Zabawne zdarzenie.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Pewnego dnia przyszedł do mojego i domu bogaty kolekcjoner i zapytał, ile zapłaciłam za ten portret. Nic, odpowiedziałam, nic, zawołał, nic, odpowiedziałam, podarował mi go oczywiście. W kilka dni później opowiedziałam to Picassowi, uśmiechnął się i stwierdził, że ten kolekcjoner nic nie rozumie, bo teraz nie ma dużej różnicy, czy się obraz sprzeda, czy go podaruje.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;W roku 1909 Picasso udał się do Hiszpanii, a gdy powrócił, przywiózł ze sobą kilka krajobrazów, które niewątpliwie stanowią początek kubizmu. Zupełnie przypadkowo Picasso zrobił kilka fotografii wioski, którą namalował, a ja zawsze z przyjemnością pokazuję ludziom, którzy protestują przeciwko dowolności, jaką widzą w tych krajobrazach, fotografie Picassa i bawi mnie, kiedy odkrywają, że obrazy i zdjęcia są niemal identyczne. Oskar Wilde zwykł mawiać, że przyroda imituje sztukę, jest w tym rzeczywiście pewna doza prawdy, bo te hiszpańskie wioski były w istocie równie kubistyczne, jak obrazy.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;I tak Picasso raz jeszcze został namaszczony hiszpańskością.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Potem nastąpił czas, który Max Jacob nazywa Heroicznym Okresem Kubizmu, i był to okres heroiczny. Wszystkie okresy są heroiczne, to znaczy, że we wszystkich okresach istnieją bohaterowie, którzy spełniają heroiczne czyny dlatego, że są do tego zmuszeni, i ani oni, ani nikt inny tak się dzieje. W ogóle nie rozumie się tego, co się robi, dokonana i całkowicie skończona. Picasso powiedział, w chwili tworzenia czegoś nowego nieuchronnie daje wysiłek tworzenia, intensywność i walka o wydobycie z siebie tej  intensywności, wszystko to rodzi brzydotę i dopiero ci, co przychodzą później mogą, z tego samego tworzywa, ulepić rzecz piękną, albowiem działają już świadomie, rzecz jest odkryta i tylko wynalazca, który przecież nie mógł z całą pewnością przewidzieć, co odkryje, nieuchronnie tworzy rzecz brzydką.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;W owym Okresie, pomiędzy rokiem 1908 a 1909, Picasso jeszcze prawie nie wystawiał swoich dzieł, jego sympatycy wystawiali swoje prace, ale on nie. Powiedział, że kiedy idzie się na wystawę i patrzy na płótna innych malarzy, to wie się, że są niedobre, nie ma na nie żadnego usprawiedliwienia, są po prostu niedobre i tyle, ale z własnymi dziełami spraw  wie, dlaczego jego własne obrazy są niedobre, i dlatego nie beznadziejne. W tym czasie mówił często, a i później nieraz to powtarzał, że niewiele jest ludzi, którzy w ogóle coś rozumieją, i że nawet wtedy, kiedy malarz jest już powszechnie uznany, to ludzi, którzy go rozumieją, jest równie mało co przedtem.   &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;A więc w roku 1908 Picasso powrócił z Hiszpanii z krajobrazami, które stanowią zaczątek kubizmu. Miał przebyć jeszcze długą drogę, zanim stworzył kubizm, ale początek był zrobiony. &lt;br /&gt;&lt;span style="font-style:italic;"&gt;&lt;br /&gt;przełożyła Mira Michałowska &lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/__IbFuEZzek4/SjeatTBmrrI/AAAAAAAAAqY/kSJVEKIjvPs/s1600-h/Stein.jpg"&gt;&lt;img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 323px;" src="http://1.bp.blogspot.com/__IbFuEZzek4/SjeatTBmrrI/AAAAAAAAAqY/kSJVEKIjvPs/s400/Stein.jpg" border="0" alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5347913185517547186" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/983567051739434991-1791444635753563959?l=zdrogi.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://zdrogi.blogspot.com/feeds/1791444635753563959/comments/default' title='Komentarze do posta'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://zdrogi.blogspot.com/2009/06/portret-picassa-gertrudy-stein-oraz.html#comment-form' title='Komentarze (0)'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/983567051739434991/posts/default/1791444635753563959'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/983567051739434991/posts/default/1791444635753563959'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://zdrogi.blogspot.com/2009/06/portret-picassa-gertrudy-stein-oraz.html' title='portret Picassa Gertrudy Stein oraz portret Gertrudy Picassa'/><author><name>cronopio</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12501811449313545312</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='24' height='32' src='http://1.bp.blogspot.com/__IbFuEZzek4/StoY4jFeEsI/AAAAAAAAA1M/YaPyYqU2NWY/S220/600_Beatles29ra1967.jpeg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/__IbFuEZzek4/SjejkhFC2mI/AAAAAAAAAqw/SfgNZ7Jqz6U/s72-c/Picasso_guitarist.JPG' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-983567051739434991.post-8115480520157311757</id><published>2009-06-14T20:15:00.009+02:00</published><updated>2009-06-16T14:20:40.050+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='literatura'/><title type='text'>"Nigdy realny, zawsze prawdziwy"</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/__IbFuEZzek4/SjVHHBLoR1I/AAAAAAAAAqQ/a33zRvkmwNc/s1600-h/kronopio.jpg"&gt;&lt;img style="float:right; margin:0 0 10px 10px;cursor:pointer; cursor:hand;width: 159px; height: 200px;" src="http://4.bp.blogspot.com/__IbFuEZzek4/SjVHHBLoR1I/AAAAAAAAAqQ/a33zRvkmwNc/s200/kronopio.jpg" border="0" alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5347258318474200914" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-weight:bold;"&gt;JULIO CORTÁZAR&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;O UCZUCIU BYCIA NIE CAŁKIEM&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style:italic;"&gt;Jamais réel et toujours vrai *&lt;/span&gt;&lt;br /&gt; (podpis pod rysunkiem Antonina Artaud)&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Pod wieloma względami zawsze pozostanę dzieckiem, ale jednym z tych dzieci, które od począt­ku noszą w sobie dorosłego, potworem, który, gdy do­rośnie, z kolei nie przestanie nosić w sobie dziecka, co &lt;span style="font-style:italic;"&gt;nel mezzo del camin&lt;/span&gt; [w połowie drogi] daje w wyniku koegzysten­cję nie zawsze pokojową, opatrzoną co najmniej dwo­ma wylotami na świat.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Można to rozumieć metaforycznie, ale w każdym razie wskazuje to na usposobienie, które nie zrezyg­nowało z dziecinnego spojrzenia za cenę uzyskania spojrzenia dorosłego, zaś to zestawienie (dające poetę, może (kryminalistę, na pewno kronopia, a ewentual­nie humorystę kwestia dozowania, akcentowania, wyboru: teraz się bawię, teraz zabijam) manifestuje się uczuciem bycia nie całkiem we wszystkich pajęczy­nach, które przędzie życie, a w których jesteśmy rów­nocześnie pająkiem i muchą.&lt;br /&gt;Wiele z tego, co napisałem, można nazwać ekscentrycznością, jako że pomiędzy życiem a pisaniem nigdy właściwie nie zauważyłem wyraźnej różnicy. Jeżeli w życiu (w moim przypadku) udaje mi się ukryć ten mój niecałkowity udział — w pisaniu nie jestem w stanie go negować; przecież dlatego właśnie piszę, że mnie nie ma lub że jestem częściowo; piszę przez bankructwo, przez rozpacz. Ale ponieważ piszę „po­między", stale zapraszam innych, by szukali swoich ,,pomiędzy" i z nich spoglądali na ogród pełen drzew, i których owoce mogłyby być na przykład drogimi ka­mieniami. Potwór się nie zmienia.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Ta cecha ciągłego ścierania się tłumaczy, o ile&lt;br /&gt;nie usprawiedliwia, wiele z tego, co napisałem, jeżeli&lt;br /&gt;nie wiele z tego, co przeżyłem. Zarzuca się moim powieściom — tym igraszkom na krawędzi balkonu, tej zapałce obok butelki z benzyną, nabitemu rewolwerowi leżącemu  na nocnym stoliku — intelektualne poszukiwanie samej powieści, które jest jakoby stałym komentarzem  towarzyszącym   akcji,   zaś wielokrotnie akcją komentarza. Nudzi mnie dowodzenie a posterio­ri, że podczas tej magicznej dialektyki mężczyzna-dziecko gra o życie: że tak, że nie, że polega na. Czyż, pa­trząc z bliska, ta gra nie jest procederem poczynają­cym się z rozpaczy, a zmierzającym do tego, aby umie­ścić się, uplasować: gol, szach-mat, rzut „wolny". Czyż nie jest zakończeniem pewnej ceremonii, zmie­rzającej w kierunku ostatecznego zastygnięcia, które by ją ukoronowało?&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Dzisiejszy człowiek z łatwością wierzy, że jego wiadomości z historii i filozofii wyzwalają go od na­iwnego realizmu. Zarówno na uniwersyteckich wy­kładach, jak w kawiarnianych rozmowach chętnie przyznaje, że nie jest tym, na kogo wygląda, i zawsze gotów jest twierdzić, że zmysły zawodzą go, zaś inteli­gencja stwarza znośny, lecz niekompletny obraz świa­ta. Ilekroć zamyśla się metafizycznie, staje się „smut­niejszy i mędrszy", ale to zamyślenie jest chwilowe, jest wyjątkiem, podczas gdy ciągłość życia wszystkimi sposobami instaluje go w pozorach, utwierdza je wo­kół niego, zdobi je w definicje, funkcje, wartości. Ten człowiek jest realistą naiwnym raczej, niż naiwnym realistą. Wystarczy obserwować go wobec niecodzien­ności, wyjątkowości: albo sprowadza ją do zjawiska estetycznego,względnie poetycznego („to było zupeł­nie surrealistyczne, daję ci słowo..."), albo z miejsca rezygnuje z badania „międzyspojrzenia", które ewen­tualnie mógł mu dać sen, jakieś niepowodzenie, rzad­ko spotykana asocjacja słowna lub przyczynowa, niepokojący zbieg okoliczności — jakiekolwiek, choćby migawkowe pęknięcie całości. Jeżeli go zapytać, odpowie, że w ogóle nie wierzy w codzienną rzeczywistość, że akceptuje ją tylko pragmatycznie. Akurat, nie wierzy! To jedyna rzecz, w jaką wierzy. Jego odczuwanie życia podobne jest do mechanizmu jego spojrzenia: czasem miewa efemeryczną świadomość, że co ileś tam sekund mrugnięcie przerywa widzenie, które jego świadomość postanowiła uznawać za nieprzerwa­ne; ale niemal natychmiast mruganie z powrotem sta­je się podświadome, zaś książka czy też jabłko utrwalają się w pozornie nieprzerwanym trwaniu. Mię­dzy okolicznościami a tymi, którzy tym okolicznościom podlegają, .tworzy się coś w rodzaju dżentelmeńskiej umowy: ty nie wytrącasz mnie z moich zwyczajów, ja cię nie drażnię i nie łaskoczę patyczkiem. Czasem jednak mężczyzna-dziecko nie jest dżentelmenem, cza­sem jest kronopiem nie wyznającym się w liniach zbieżnych, dzięki którym stwarza się zadowalająca perspektywa tych oto okoliczności, albo też, jak się to zdarza przy nieudolnych kolażach, widać, że została zastosowana nieodpowiednia skala w stosunku do oko­liczności, mrówka nie mieści się w pałacu, a czwórka zawiera trzy lub pięć jednostek. Mnie zdarzają się do­słownie takie rzeczy: raz jestem większy od konia, którego dosiadam, raz wpadam w któryś z moich pan­tofli, tłukąc się boleśnie, nie mówiąc o trudnościach wy lezienia zeń, postojach na supełkach sznurowadeł i potwornym odkryciu już na samym brzegu, że ktoś wsadził bucik do szafy i jestem w gorszej sytuacji niż Edmund Dantès w zamku d'If, bo w moich szafach nie ma nawet proboszcza pod ręką.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;I podoba mi się, i jestem straszliwie szczęśliwy w moim piekle, i piszę. Żyję i piszę zagrożony owa „bocznością", tą prawdziwą paralaksą, tym byciem za­wsze trochę za bardzo na lewo lub za bardzo w głębi od miejsca, w którym należałoby być, ażeby wszystko zsiadło się pomyślnie w jeszcze jeden dzionek bezkon­fliktowego życia. Od małego, z zaciśniętymi zębami przyjąłem ten los, który z jednej strony odróżniał mnie od moich kolegów, jednocześnie   pociągając ich ku oryginałowi, ku temu, który pcha paluch w wiatraczek wentylatora.   Nie brakło mi   zadowolenia:   jedynym warunkiem było, żeby choć czasem zjednoczyć się z kimś (z kolegą, z ekscentrycznym wujem, z jakąś starą wariatką), z kimś, kto by i także nie pasował do swojej matrykuły — co rzecz jasna nie było łatwe. Ale szyb­ko odkryłem koty, w których mogłem doszukać się mo­jej doli, i książki pełne jej po brzegi. W tych latach mogłem był przepowiadać sobie — może apokryficzne wiersze Poego:&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style:italic;"&gt;From childhood's hour I have not been &lt;br /&gt;As others were: I have not seen &lt;br /&gt;As others saw; I could not bring &lt;br /&gt;My passions from a common spring **&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Ale to, co dla niego było stygmatem (lucyferycznym, a więc przez to samo potwornym),   który izolował go i skazywał —&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style:italic;"&gt;And all I loved, I loved alone ***&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;- mnie  nie odrywało od tych,   z których   okrągłym wszechświatem stykałem się tylko w jednym punkcie. Subtelna  hipokryzja, zdolność do wszelkich mimetyzmów, czułość przesłaniająca, wszystko i przechodząca granice; zaskoczenia i zmartwienia dzieciństwa zabar­wiały się uprzejmą ironią. Przypominam sobie, jak ma­jąc jedenaście lat pożyczyłem koledze Tajemnicą Wil­helma Storitza, gdzie Verne ofiarowywał mi, jak zaw­sze, naturalne i serdeczne podejście do rzeczywistości nie całkowicie różnej od normalnej. Kolega zwrócił mi książkę: „Nie doczytałem jej, jest zbyt fantastyczna". Nigdy nie zapomnę zgorszenia i zdumienia, które opa­nowały mnie w owej chwili. Niewidoczność człowieka fantastyczna? A więc tylko futbol, poranna kawa i pierwsze zwierzenia seksualne miałyby nas łączyć?&lt;br /&gt;Będąc dorastającym chłopcem, jak tylu innych wierzyłem, że moje ciągłe zdumienie jest znakiem za­powiadającym poetę, i pisałem poematy, które wtedy się pisze, a które zawsze są   łatwiejsze   od prozy, w tym okresie życia mającej szczególny wpływ na jed­nostkę. Wraz z upływem lat odkryłem, że o ile każdy poeta jest wyobcowany, o tyle nie każdy wyobcowany jest poetą w znaczeniu genetycznym. Tu wkraczam na teren polemiczny; kto chce, niech podnosi rękawicę. Jeżeli pod słowem poeta funkcjonalnie rozumiem czło­wieka puszącego wiersze, powód, dla którego je pisze .(nie dyskutując ich jakości), bierze się z tego, że jego wyobcowanie, jako takie, zawsze wzbudza mechanizm &lt;span style="font-style:italic;"&gt;challenge and response&lt;/span&gt;. Tym sposobem za każdym ra­zem, gdy poeta jest wrażliwy na własną „boczność", na swoją marginesową wartość wśród rzeczywistości pozornie istotnej, reaguje poetycko (niemal, chciałbym rzec, profesjonalnie, szczególnie począwszy od pewne i dojrzałości technicznej). Inaczej mówiąc, pisze Wiersze, które są jakby uwieńczeniem tego wyobcowania, jakie widzi i czuje — zamiast czegoś, obok czegoś, poniżej czegoś, wbrew czemuś, co inni widzą takim, jakie im się wydaje, że jest, bez przestawień i krytyki wewnę­trznej. Wątpię, czy istnieje choćby jeden wielki poe­mat, który by nie był albo rezultatem tego wyobco­wania, albo go nie wyrażał. Więcej, który by go nie uczynniał i nie potęgował w przeczuciu, że właśnie to „między" jest miejscem, przez które można dojść. Ró­wnież i filozof wyobcowane się i odrywa, dobrowolnie szukając tych pęknięć w pazerności; jego poszukiwanie także bierze się z mechanizmu &lt;span style="font-style:italic;"&gt;challenge and respon­se&lt;/span&gt;. W obu tych wypadkach, jakkolwiek cele są różne, pojawia się odpowiedź robocza, podejście techniczne w stosunku dookreślonego przedmiotu.&lt;br /&gt;Ale jak już wiemy, nie wszyscy wyobcowani są poetami lub też zawodowymi filozofami. Prawie zawsze  zaczynają od tego, że są lub chcą nimi być, lecz nadchodzi dzień, w którym zdają sobie sprawę, że nie mogą i o również nie muszą — po to, by dawać tę response niemal z góry przesądzoną, jaką jest wiersz lub filozofia wobec &lt;span style="font-style:italic;"&gt;challenge'u&lt;/span&gt; wyobcowania. Ich postawa i', defensywna, ewentualnie nawet egoistyczna, jeżeli weźmie się pod uwagę, że chodzi w niej o zachowanie za każdą cenę jasności myśli, o przeciwstawienie się podstępnej deformacji, którą skodyfikowana codzienność układa w świadomość z czynnym udziałem intelektu, środków informacji, hedonizmu, sklerozy, małżeństwa itp. Humoryści, niektórzy anarchiści niemało kryminalistów i wielka ilość powieściopisarzy sytuuje się w tym niełatwym do zdefiniowania sek­torze, w którym dola wyobcowanego nie zmusza do wypowiedzi o charakterze poetyckim. Ci niezawodo­wi poeci znoszą swoje wyobcowanie z większą natural­nością, acz z mniejszym blaskiem, i można by prawie powiedzieć, że ich świadomość wyobcowania jest bar­dziej ludyczna w porównaniu z liryczną czy też tra­giczną wypowiedzią poety. Podczas gdy poeta zawsze podejmuje walkę, ci „po prostu" wyobcowani łączą się w ekscentryczności, ale tylko do tego punktu, w którym wyjątkowość — filozofa czy też poetę pobu­dzająca do &lt;span style="font-style:italic;"&gt;challenge'u&lt;/span&gt; — staje się ich naturalnym lo­sem — losem, który zaczynają kochać, przystosowując swoje zachowanie do tej powolnej akceptacji. Myślę o Jarrym, o tym długim działaniu na zasadzie poczu­cia humoru, na zasadzie ironii, poufałości, które zakoń­czyło się przechyleniem wagi na stronę wyjątków, przez anulowanie skandalicznej różnicy pomiędzy zwy­kłym a niezwykłym, i pozwoliło ma codzienny krok bez konkretnej &lt;span style="font-style:italic;"&gt;response&lt;/span&gt;, bo już nie ma &lt;span style="font-style:italic;"&gt;challenge'u&lt;/span&gt; na pła­szczyźnie, którą w braku lepszego określenia będziemy nadal nazywać rzeczywistością, ale bez tego byłby ja­kiś &lt;span style="font-style:italic;"&gt;flatus vocis&lt;/span&gt;, od którego gorsza jest tylko nicość.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style:italic;"&gt;przełożyła  ZOFIA  CHĄDZYŃSKA&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;blockquote&gt;______________&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;* Nigdy realny ale zawsze prawdziwy&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;** Od dzieciństwa już inny byłem&lt;br /&gt;niżeli inni. Nie widziałem tego&lt;br /&gt;co oni widzieli. I nie umiałem&lt;br /&gt;czerpać mych namiętności ze wspólnych źródeł.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;*** Wszystko co kochałem, kochałem samotnie.&lt;/blockquote&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/983567051739434991-8115480520157311757?l=zdrogi.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://zdrogi.blogspot.com/feeds/8115480520157311757/comments/default' title='Komentarze do posta'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://zdrogi.blogspot.com/2009/06/julio-cortazar-o-uczuciu-bycia-nie.html#comment-form' title='Komentarze (0)'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/983567051739434991/posts/default/8115480520157311757'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/983567051739434991/posts/default/8115480520157311757'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://zdrogi.blogspot.com/2009/06/julio-cortazar-o-uczuciu-bycia-nie.html' title='&quot;Nigdy realny, zawsze prawdziwy&quot;'/><author><name>cronopio</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12501811449313545312</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='24' height='32' src='http://1.bp.blogspot.com/__IbFuEZzek4/StoY4jFeEsI/AAAAAAAAA1M/YaPyYqU2NWY/S220/600_Beatles29ra1967.jpeg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://4.bp.blogspot.com/__IbFuEZzek4/SjVHHBLoR1I/AAAAAAAAAqQ/a33zRvkmwNc/s72-c/kronopio.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-983567051739434991.post-3787047223611309520</id><published>2009-06-10T14:38:00.004+02:00</published><updated>2009-06-10T22:40:05.136+02:00</updated><title type='text'>Shamanic Healing: We Are Not Alone</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://www.leninimports.com/paul_klee_gallery_72.jpg"&gt;&lt;img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 247px; height: 287px;" src="http://www.leninimports.com/paul_klee_gallery_72.jpg" border="0" alt="" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-weight:bold;"&gt;PODRÓŻE DO INNYCH RZECZYWISTOŚCI&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style:italic;"&gt;&lt;br /&gt;Z Michaelem Harnerem - antropologiem i założycielem międzynarodowej Fundacji na Rzecz Studiów nad Szamanizmem rozmawia Bonnie Horrigan&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;blockquote&gt;Michael Harner jest antropologiem i założycielem międzynarodowej Fundacji na Rzecz Studiów nad Szamanizmem. Chodzi o niekomercyjną organizację stawiającą sobie za cel chronienie wiedzy szamańskiej, istniejącej obecnie na naszej planecie, a także szuka¬nie możliwości wykorzystania tej wiedzy dla rozwiązywania praktycznych problemów współczesnego świata.&lt;br /&gt;Harner, który zajmuje się szamańskimi metodami leczenia od roku 1961, zrobił doktorat na Uniwersytecie Kalifornijskim w Berkeley. Był wykładowcą i dyrektorem katedry antropologii w Nowej Szkole Badań Społecznych w Nowym Jorku, uczył też w Kolumbii i Yale. Pełnił funkcję wicedyrektora sekcji antropologicznej w Nowojorskiej Akademii Nauk. Najsłynniejsze jego książki to; Jivaro, Halucynogeny i szamanizm oraz klasyczna Droga Szamana.&lt;br /&gt;Prowadząc akademickie badania nad szamanizmem, Harner pracował z plemionami Amazonii, Meksyku, Peru, kanadyjskiej Arktyki, Samiland i wschodniego obszaru Ameryki Północnej.&lt;/blockquote&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;• Czym jest szamanizm?&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;- Słowo szaman oznacza w języku Tungusów osobę, która odbywa podróże do innej rzeczywistości, osiągając odmienne stany świadomości. Przeszczepienie tego słowa do języków zachodnich było konieczne, w przeciwnym bowiem razie ludzie nie wiedzieliby, o co chodzi. Takie określenia, jak czarodziej, czarownik czy znachor, mają określony kontekst i wywołują konkretne skojarzenia. Jakkolwiek samo słowo pochodzi z Syberii, szamanizm istniał na wszystkich zamieszkanych kontynentach.&lt;br /&gt;Mircea Eliade, który przez wiele lat prowadził w tej dziedzinie zakrojone na szeroką skalę badania , w książce zatytułowanej Szamanizm stwierdza: Archaiczne techniki osiągania ekstazy pokazują, ze szamanizm jest źródłem wszystkich innych religijnych tradycji istniejących na naszej planecie. Utrzymuje także, że najbardziej charakterystyczną - choć z pewnością nie jedyną - cechą szamanizmu są właśnie wyprawy do innych światów, odbywane w odmiennym stanie świadomości.&lt;br /&gt;W językach plemiennych szamani często nazywam są widzącymi, bądź też tymi, którzy wiedzą, doznali bowiem wtajemniczenia w wiedzę, która powstała na bazie bezpośredniego doświadczenia. Szamanizm nie jest systemem wierzeń. Opiera&lt;br /&gt;się na osobistych doświadczeniach, mających na celu uzdrawianie, uzyskiwanie informacji itp. Ludzie pytają mnie: - Skąd wiesz, że ktoś jest szamanem? Odpowiadam: - To proste. Czy zna inne rzeczywistości? Czy dokonuje cudów?&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;• Czy szamanizm jest religią?&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;- Praktyka ta jest metodą, nie religią. W wielu kulturach współistnieje ona z religią oficjalną. Na Syberii szamanizm współistnieje z buddyzmem i lamaizmem, w Japonii z buddyzmem. To prawda jednak, że występuje często w kulturach animistycznych. Animizm oznacza wiarę w istnienie duchów. Tam, gdzie szamani kontaktują się z duchami, by osiągnąć takie rezultaty, jak wyzdrowienie, jest rzeczą naturalną, iż ludzie wierzą w duchy. Ale sami szamani nie wierzą. Oni rozmawiają, kontaktują się z duchami. Nie wierzą w istnienie duchów, tak jak nie wierzy się w posiadanie domu lub rodziny. To bardzo ważna kwestia, bo szamanizm nie jest systemem wierzeń. Nie rości sobie też pretensji do wyłączności. Szamani nie twierdzą: Tylko my uzdrawiamy. Prezentują holistyczne podejście do uzdrawiania: używają sposobów duchowych, które mają do swojej dyspozycji, ale współpracują z ludźmi, którzy posługują się innymi technikami: np. z zielarzami, masażystami czy nastawiaczami kości. Szaman chce pomóc pacjentowi w odzyskaniu dobrego samopoczucia, a nie udowodnić, że jego metoda jest jedyną skuteczną.&lt;br /&gt;W wielu kulturach otrzymują prezenty w zamian za swoją pracę, ale zwracają je, jeśli pacjent umrze, co uważam za zasadę godną wprowadzenia w krajach, w których opieka zdrowotna staje się coraz kosztowniejsza.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;• Odnoszę wrażenie, że uzdrawianie szamańskie posiada dwa aspekty: medyczny i duchowy.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;- Szaman rozmawia z roślinami i zwierzętami, z całą Naturą. To nie tylko metafora. Robią to w odmiennym stanie świadomości. Nasi studenci szybko odkrywają, że rozmawiając z roślinami można się dowiedzieć, jak wykorzystać ich właściwości w celach leczniczych. Od pradawnych wieków szamani amazońscy mają do dyspozycji wiele gatunków roślin znają odpowiadające tym ro¬ślinom pieśni, których one same ich nauczyły. Jeden z moich byłych studentów ze Stanów Zjednoczonych wyspecjalizował się w odkrywaniu i wykorzystywaniu leczniczych właściwości roślin właśnie w taki sposób. Doszedł do wniosku, że rozwinięta przezeń farmakopea jest bardzo podobna do klasycznej, chińskiej wiedzy zielarskiej. Inny mój uczeń, Niemiec, zajmował się minerałami i ich zastosowaniem w lecznictwie. To, co odkrył, pokrywało się z wiedzą istniejącą od czasów starożytnych w Indiach.&lt;br /&gt;Prowadzi to do bardzo ważnej konkluzji: wszystko, czego się kiedykolwiek dowiedziano, cała wiedza jest dostępna szamanom przeżywającym trans. Dlatego mogą oni być prorokami i zaglądać w przeszłość. Dzięki dyscyplinie, ćwiczeniom i pomocy duchów, to źródło wszechwiedzy jest dla nich otwarte.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;• Co się dzieje, kiedy chora osoba prosi szamana o uzdrowienie?&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;- Szaman może na przykład odbyć podróż do innej rzeczywistości, aby dowiedzieć się od duchów, jak z ich punktu widzenia wygląda problem danej osoby. Nie ma znaczenia, jaką diagnozę podsuwa zewnętrzny punkt widzenia. Nie jest tak, że jednej chorobie fizycznej odpowiada jeden problem psychiczny. Nie można powiedzieć: To koresponduje z tym. Szaman często musi odbyć podróż do innej rzeczywistości, by dowiedzieć się, jaka jest duchowa przyczyna choroby i, w zależności od tej przyczyny, zdecydować, jaka terapia będzie najodpowiedniejsza.&lt;br /&gt;Z szamańskiego punktu widzenia ludzie, którzy nie są duchowo silni - napełnieni mocą - łatwo zapadają na choroby fizyczne, ulegają wypadkom, mają pecha. Wykraczamy tu poza klasyczną definicję choroby. Szaman pomaga choremu odzyskać kontakt z duchową mocą. Ta duchowa moc jest czymś podobnym do systemu immunologicznego, ale nie istnieje tu ścisła analogia. Moc czyni człowieka odpornym na choroby. Jeśli ktoś często choruje, wynika z tego jasno, że potrzebuje połączenia z mocą. Osoba zdrowa także może szukać kontaktu z mocą, ale jednym z zadań szamana jest pomoc ludziom, którzy nie są w stanie osiągnąć tego sami.&lt;br /&gt;Szamani wiedzą, że nie jesteśmy sami. Gdy jedna ludzka istota pracuje nad tym, by ulżyć w cierpieniu drugiej, duchy wyciągają do niej pomocne dłonie. Kiedy ktoś całkowicie niezainteresowany, nie będący krewnym ani przyjacielem osoby cierpiącej, z czystej wspaniałomyślności i współczucia stara się pokonać jej chorobę i cierpienie - to efekty są jeszcze lepsze, a gdy współpracuje dwóch szamanów - wówczas zdarzają się cuda.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;• Czym jest odzyskiwanie duszy?&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;- Każdy, kto doświadczył czegoś traumatycznego, z szamańskiego punktu widzenia utracił cząstkę duszy. Mówiąc: dusza, mam na myśli duchowe centrum naszego życia, życia pojmowanego w różnych kulturach jako przestrzeń między poczęciem lub narodzinami a śmiercią. Szaman wyrusza na poszukiwanie zagubionej cząstki duszy i zwraca ją właścicielowi Jeszcze przed ośmiu laty większość ludzi na Zachodzie uważała technikę odzyskiwania duszy za pozbawiony wartości zabobon, ale atmosfera się zmieniła. Muszę powiedzieć, że największe zasługi położyła tu moja koleżanka, Sandra Ingerman, autorka książki Odzyskiwanie duszy i powracanie do domu. Wiele lat temu, praktykując szamanizm w Santa Fe, stwierdziła, że kobiety, które w dzieciństwie były molestowane seksualnie, opowiadają podczas sesji, że odrywają się psychicznie od sytuacji, gdy były molestowane. Jako szamanka Sandra zorientowała się natychmiast, że dusza danej kobiety do pewnego stopnia opuściła ciało (gdyby opuściła je całkowicie, oznaczałoby to śmierć), a zatem należało odnaleźć tę część duszy i sprowadzić ją z powrotem. Sandra zajęła się zatem odzyskiwaniem dusz osób, które w dzieciństwie przeżyły coś traumatycznego. Rezultaty były zdumiewające. Dziś ta metoda stanowi ważny element szamańskich praktyk leczniczych na Zachodzie.&lt;br /&gt;W rzeczy samej, jeśli spytamy grupę ludzi: - Kto z was czuje, że stracił cząstkę swojej duszy?, charakterystyczne jest, że wszyscy podniosą rękę do góry. Gdzieś głęboko w każdym z nas drzemie świadomość tego problemu. Nawiasem mówiąc, nawet mała trauma może spowodować utratę cząstki duszy i poddaje się leczeniu.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;• W jaki sposób szamani osiągają odmienny stan świadomości?&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;- W 90% odmienny stan świadomości, grający tak doniosłą rolę w szamanizmie, osiągany jest za pomocą technik zmieniających świadomość, jak na przykład powtarzany jednostajnie dźwięk instrumentów perkusyjnych, najczęściej bębna. W 10% szamani posługują się narkotykami.&lt;br /&gt;Zapoznałem się z pracą szamana w 1961 roku, gdy przebywałem wśród Indian Combo we wschodnim Peru. Używałem wtedy tamtejszych środków psychodelicznych. Kiedy wróciłem do Stanów Zjednoczonych i nie miałem już swojej ayahuaski, eksperymentowałem z bębnieniem. Ku mojemu wielkiemu zaskoczeniu, to naprawdę działało. Nie powinienem być zdziwiony, ponieważ bębny są używane przez szamanów prawie na całym świecie. Wszystko, co stosują szamani, jest używane tylko dlatego, że przynosi rezultaty.&lt;br /&gt;Wracając do techniki odszukiwania części duszy - wymaga ona osiągnięcia odmiennego stanu świadomości i zajrzenia do ciała pacjenta. Najczęściej czyni się to, aby w ciemnościach zredukować  bodźce z realnej rzeczywistości - światło,  dźwięki - i pogrążyć się w rzeczywistości niewidzialnej. Z punktu widzenia szamanów bardzo istotne jest wydostanie się ze Środkowego Świata podczas podróży mającej duchowy cel. W dawnych czasach podróżowali po Środkowym Świecie, aby przekonać się, co robią ich krewni, mieszkający w odległych miejscach, lub by zlokalizować stada wędrownych zwierząt. Ale dziś pracujemy głównie w Dolnym i Górnym Świecie, dokąd szamani podróżują od starożytnych czasów. Często wolą nie zbliżać się do duchów ze Środkowego Świata, bo wiele z nich straciło orientację i moc. Natomiast w Dolnym i Górnym Świecie można spotkać istoty pełne współczucia, mocy i mądrości.&lt;br /&gt;Niektórzy pomagają zmarłym. Nazywa się ich przewodnikami dusz. Proszę pamiętać, że z ich punktu widzenia człowiek znajdujący się w śpiączce jest martwy. Szaman podejmuje się odszukać jego duszę i zapytać, czy ma ochotę wrócić do zwykłego świata. Szamanizm nie jest systemem, który zachęcałby do zatrzymania człowieka w tej rzeczywistości niezależnie od jego woli, bowiem szaman wie, że to niekoniecznie najlepsza rzeczywistość. Jeśli osoba w śpiączce chce wrócić, jego zadaniem jest jej w tym pomóc. Ale jeśli nie chce, albo, co częstsze, jeśli umiera lub już jest martwa, wówczas szaman wskazuje jej miejsce, gdzie będzie mogła zostać, zamiast dryfować po Środkowym Świecie.&lt;br /&gt;Jeśli jakaś osoba utraciła moc albo duszę czy część duszy, przypomina próżnię wchłaniającą zagubione byty. Możemy wtedy mówić o opętaniu. Szaman uświadamia owej istocie, że już nie żyje i prowadzi ją do miejsca, gdzie połączy się z tymi, których kocha. Kiedy to się dokona, czyli kiedy jego klient nie jest już opętany, przywraca mu zgubioną cząstkę duszy oraz kontakt z mocą, dzięki czemu nie dochodzi do kolejnych opętań.&lt;br /&gt;Egzorcyzmy mają nieco odmienny charakter w różnych kulturach, ale podstawowa zasada jest ta sama. Mam nadzieję, że pewnego dnia nasza kultura uzna użyteczność szamanów i pozwoli im zajmować się duchowymi aspektami choroby we współpracy z medycyną.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;• Dlaczego, Pańskim zdaniem, nie czynimy tego obecnie?&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;- Tak się nieszczęśliwie złożyło, że nauka, która powstała częściowo w reakcji na działalność kościoła w Europie, ogłosiła od razu, że dusze i duchy nie istnieją, a zatem żadna teoria biorąca je w rachubę nie może być uznana za naukową. Było to naukowe wyznanie wiary sformułowane w XVIII stuleciu. Proponuję uznać, że teraz, na progu XXI wieku, nadszedł czas, by porzucić tę naukę, która opiera się na wierze (że duchów nie ma) i zająć się nauką prawdziwą, nie zakładającą a priori, że pewne typy przyczyn nie mogą istnieć.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;• Skąd, z punktu widzenia szamana, bierze się choroba, którą wyciąga on z ciała?&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;- Szaman uważa, że ludzie noszą w sobie duchowość, niezależnie czy zdają sobie z tego sprawę, czy nie. Kiedy ludzie się złoszczą, odczuwają zazdrość lub wrogość, emocje te wyładowują się nie tylko werbalnie i fizycznie, lecz także w sferze duchowej. Innymi słowy, jeśli ktoś nie zna szamańskich zasad, może zrobić krzywdę drugiemu człowiekowi na poziomie duchowym.&lt;br /&gt;Plemiona Utsur, Shuar i Jivaro we wschodnim Ekwadorze, wśród których mieszkałem przez długi czas, wspomniane wyładowania negatywnych emocji nazywają magicznymi strzałami. Czasem uzdrowiciele ulegają złości, tracą panowanie nad sobą i używają swej mocy w niewłaściwy sposób. To wielki błąd, nie tylko etyczny, lecz również z punktu widzenia własnego bezpieczeństwa. Nieważne, jak słuszna w danym momencie zdaje się nasza złość, gdyż duchowe isto¬ty, które są reprezentantami wielkiego,&lt;br /&gt;pełnego miłości, ukrytego Wszechświata - odejdą. Jesteśmy wówczas jak rozładowane baterie. Nadal mamy jakąś moc, możemy czynić szkody, ale źródło mocy nie dostarcza nam już energii. Widziałem to wiele razy w Amazonii. Szamani czynią niekiedy w gniewie coś złego, ale prędzej czy później to zło wraca do nich w postaci choroby, a nawet śmierci. Bywa, że konsekwencje spadają także na najbliższą rodzinę szamana.&lt;br /&gt;Nie oznacza to, że złość jest uczuciem zakazanym. Trzeba jednak panować nad sobą i pamiętać, że są granice, których przekraczać nie należy. Można się z kimś pokłócić, nawet dać werbalny upust złości, ale jednocześnie trzeba zachować duchową kontrolę.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;• Jeśli słusznie rozumuję, szamani przywracają człowiekowi wewnętrzną spójność i siłę, usuwając wszystko, co nie działa jak należy w danej osobie. Zgodnie z tą koncepcją ktoś, komu przy¬wrócono moc, może uzdrawiać się sam.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;- Dla zewnętrznego obserwatora może to wyglądać tak, jakby ów człowiek uzdrawiał się sam. Ale pojęcie samo-uzdrawiania wyklucza działanie duchów. Z szamańskiego punktu widzenia nikt nie może obejść się bez pomocy duchów, niezależnie, czy zdaje sobie z tego sprawę, czy nie. W samouzdrawianiu nie ma nic złego, dopóki działa. Idea ta uczy ludzi odpowiedzialności za własną chorobę, ale także za własną śmierć. Śmierć jest upadkiem. Z szamańskiego punktu widzenia nie jesteśmy aż tak ważni. Nie jesteśmy najważniejszymi istotami we Wszechświecie. Szaman żywi skromniejsze przekonanie, że to, co wygląda na samoleczenie, jest w gruncie rzeczy efektem działania duchów. A rola szamana polega oczywiście na przyśpieszeniu tego procesu.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;• Więc człowiek nie uzdrawia się sam? &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;- Może w niektórych wypadkach. Nie chcę niczego orzekać. Samouzdrawianie oznacza bardzo specyficzną wizję rzeczywistości, ale w sumie stanowi jakiś krok naprzód. Uznaje się, że mózg ma połączenie z całym ciałem.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;• Czy może Pan opowiedzieć o różnicach między zwykłą a niezwykłą rzeczywistością, zwłaszcza pod kątem medycyny?&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;- Niezwyczajna rzeczywistość jest tak samo empiryczna, jak zwyczajna, to znaczy osoby zdolne się w niej znaleźć doświadczają wrażeń zmysłowych, widzą, dotykają, słyszą, czują. Odbiór rzeczywistości niezwyczajnej jest całkowicie indywidualny, to znaczy: aby dwie osoby postrzegały jakąś rzecz tak samo, muszą na nią tak samo emocjonalnie reagować. Na przykład słowo matka wywoła w mojej i w pańskiej głowie obrazy podobne, ale nie identyczne.&lt;br /&gt;Określenie: niezwyczajna rzeczywistość jest użyteczne, bowiem przypomina, że przepustką do niej jest szamań¬ski stan świadomości. Taki stan oznacza większą wyrazistość myśli. Przez wiele lat ludzie czuli się zakłopotani, gdy szaman oznajmiał, że przeżył trzy lata w niezwyczajnej rzeczywistości, podczas gdy w naszej minęło tylko pół godziny.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;• W jaki sposób lekarz czy pielęgniarka mogą wykorzystać umiejętności szamana?&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;- Niekiedy nazywam nieformalnie naszą fundację Uniwersytetem Szamanizmu. Używam tego określenia, ponieważ najważniejszym z naszych celów jest propagowanie szamanizmu poprzez szkolenie. Wielu spośród uczących się to lekarze i inni specjaliści. Sami muszą odkryć, w jaki sposób włączyć wiedzę, którą im przekazujemy, do swojej codziennej praktyki. Nie dajemy gotowej recepty.&lt;br /&gt;W ciągu następnych kilku lat planuje¬my   zorganizowanie  międzynarodowej konferencji - spotkania osób, które u nas studiowały i które zajmują się leczeniem. Osoby te mogłyby opowiedzieć, jak wykorzystują zdobyte u nas umiejętności w praktyce leczniczej.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;• Wiem, że prowadzicie badania dotyczące wykorzystywania bębnów w leczeniu...&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;- Dzięki wsparciu fundacji kanadyjskiej prowadzimy badania nad podróżami odbywanymi przez szamanów za pomocą techniki bębnów. Moja żona, dr Sandra Harner, jest dyrektorem Projektu Badań nad Szamanizmem i Uzdrawianiem. Interesuje ją przede wszystkim wpływ podróży szamańskich i bębnów na reakcje układu odpornościowego i reakcje emocjonalne. Ale wdawanie się w szczegóły byłoby przedwczesne. Jest rzeczą zdumiewającą, że najstarszy - obok zielarskiego - system leczniczy na świecie nie był dotąd przedmiotem regularnych badań. Mam wielką nadzieję, że już wkrótce nadejdzie dzień, gdy przyczynowość duchowa w chorobach przestanie być odrzucana przez naukę.&lt;br /&gt;Ludzie często przychodzą do szamanów, gdy wszystko inne zawiodło. Mamy przypadki, że testy laboratoryjne, które przed rozpoczęciem leczenia u szamana przynosiły wynik pozytywny, potem dawały wskazania negatywne. Lekarze są skłonni w takich przypadkach uznawać, że pierwotna diagnoza była mylna. Praktycznie nie da się udowodnić, że zmiana jest efektem działań szamana. Ludzie często pytają: - Skąd wiesz, że to działa? Po prostu praktykuję szamanizm przez bardzo wiele lat.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;• Nad czym pracuje Pan obecnie?&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;- Skoncentrowałem się na cudach. Od kilku lat usiłuję ustalić, jakie warunki muszą zaistnieć, by cud się wydarzył. Przeanalizowaliśmy niemal wszystko, co pojawia się na ten temat w literaturze szamańskiej czy religijnej. Począwszy od następnego roku będziemy pracowali nad tym projektem z najbardziej zaawansowanymi   studentami. Nie mogę publicznie ogłosić dotychczasowych wyników - jest jeszcze zbyt wcześnie - ale w bardzo dużym stopniu dotyczą one duchów.&lt;br /&gt;Myślę, że warto powiedzieć coś więcej o duchach, jest to bowiem świat całkowicie obcy większości ludzi. Czym jest duch? W 1961 r., przebywając wśród Indian Conibo, we wschodnim Peru, w Amazonii, uczyłem się stosować ayahuaskę pod opieką pewnego szamana i każdej nocy pracowaliśmy z innymi duchami natury: duchem czarnej pantery, duchem delfina, duchami różnych drzew itd. Przychodziły, widzieliśmy je. Aż pewnego dnia poznałem ducha silnika lodzi, potem ducha radia i ducha samolotu. Wtedy zrozumiałem, że wszystko, co widzimy w kompletnych ciemnościach lub z zamkniętymi oczami, technicznie jest duchem. To brzmi tak, jakby chodziło o jakiś obraz w powietrzu, ale szaman wie, które duchy mają moc, a które nie. Odkrywa też, które duchy w jakich sytuacjach mogą pomóc.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://www.lazyshaman.com/tree2.jpg"&gt;&lt;img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 341px;" src="http://www.lazyshaman.com/tree2.jpg" border="0" alt="" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;• Co się dzieje, gdy szaman nawiąże już kontakt z duchami?&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;- Moc istniejąca w niezwyczajnej rzeczywistości przenika wówczas do zwyczajnej. Szaman jest w stanie przesunąć moc z jednej do drugiej. Kiedy już to zostanie przeprowadzone, następuje wyzdrowienie lub zdarza się tak zwany cud.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;• Pańskie zainteresowanie cudami wzięło się niewątpliwie z osobistych doświadczeń. Czy mógłby Pan opowiedzieć o jednym z cudów, których był Pan świadkiem?&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;- Jedna z naszych studentek, Carol Herkimer, ćwiczyła wraz z innymi uczniami z klasy podstawowej stan, który nazywamy duchem - łódką. Jest to technika stosowana przez australijskich aborygenów, na północnozachodnim wybrzeżu Ameryki Północnej oraz w górnej Amazonii. Grupa szamanów wyprawia się wspólnie do Górnego lub Dolnego Świata, poza czas. Ich celem może być uleczenie kogoś lub uzyskanie nowej wiedzy. Kiedy cała grupa ludzi, odpowiednio przygotowanych i umiejących nawiązać kontakt z duchami, podróżuje razem, by pomóc jakiemuś człowiekowi, skuteczność ich działania jest potężna.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Korzystaliśmy ze studia tańca zwanego The Kiva w dolnym Manhattanie na Canal Street. Jak wiele innych studiów tańca, The Kiva miało gładko wypolerowane podłogi, więc musieliśmy cały czas bardzo uważać, żeby ich nie porysować. Carol dochodziła do siebie po okropnym wypadku drogowym i nie mogła siedzieć z innymi na poduszkach na podłodze. Musiała siedzieć na krześle z nogami unieruchomionymi między metalowymi rurkami. A zatem wyruszyliśmy w podróż, by po powrocie do rzeczywistości podzielić się wrażeniami.&lt;br /&gt;Carol podróżowała przez morze ognia. Kiedy wróciła, podłoga pod jej krzesłem dymiła, a aluminiowa rurka wypaliła w podłodze regularny kanalik. Ale Carol nic się nie stało. Właściciele studia byli wściekli, a kanalik w podłodze jest do dziś.&lt;br /&gt;Kiedy zaczynasz podróże szamańskie, to, jeśli jesteś osobą budzącą w duchach współczucie i chęć pomocy, nauczysz się mnóstwa rzeczy, o które nie pytałeś i których się nie spodziewałeś. A kiedy już raz przejdziesz przez te drzwi - czymkolwiek one są - duchy nauczą cię tego, do czego będziesz przygotowany, odmieniając twoje życie. Nawet jedna podróż może zacząć je zmieniać &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style:italic;"&gt;Tłumaczenie:&lt;br /&gt;Dorota Rybicka&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-weight:bold;"&gt;Wywiad ten ukazał się na stronach internetowych Foundation for Shamanic Studies: info@shamanicstudies.com. &lt;br /&gt;Tytuł oryginału: Shamanic Healing: We Are Not Alone. &lt;br /&gt;Adres Fundacji: PO Box 1939, Mili Valley, CA 94942, tel.: 415-380-8282. &lt;br /&gt;Po raz pierwszy został on wydrukowany w Alternative Thérapies in Health and Medicine (Terapie alternatywne w uzdrawianiu i medycynie).&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/983567051739434991-3787047223611309520?l=zdrogi.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://zdrogi.blogspot.com/feeds/3787047223611309520/comments/default' title='Komentarze do posta'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://zdrogi.blogspot.com/2009/06/shamanic-healing-we-are-not-alone.html#comment-form' title='Komentarze (2)'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/983567051739434991/posts/default/3787047223611309520'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/983567051739434991/posts/default/3787047223611309520'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://zdrogi.blogspot.com/2009/06/shamanic-healing-we-are-not-alone.html' title='Shamanic Healing: We Are Not Alone'/><author><name>cronopio</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12501811449313545312</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='24' height='32' src='http://1.bp.blogspot.com/__IbFuEZzek4/StoY4jFeEsI/AAAAAAAAA1M/YaPyYqU2NWY/S220/600_Beatles29ra1967.jpeg'/></author><thr:total>2</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-983567051739434991.post-1290943222559814682</id><published>2009-06-08T19:40:00.004+02:00</published><updated>2009-06-08T20:09:44.714+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='z drogi'/><title type='text'>into the wild</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/__IbFuEZzek4/Si1NNnRsFmI/AAAAAAAAAp0/D3alBVCUnOU/s1600-h/Chris_McCandless%5B7%5D.jpg"&gt;&lt;img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 162px;" src="http://2.bp.blogspot.com/__IbFuEZzek4/Si1NNnRsFmI/AAAAAAAAAp0/D3alBVCUnOU/s400/Chris_McCandless%5B7%5D.jpg" border="0" alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5345013229035460194" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Into The Wild to opowieść inspirowana prawdziwą historią. Christopher McCandless po ukończeniu studiów przekreśla swoje dotychczasowe życie i wyrusza w drogę by przeżyć duchowe oczyszczenie. W kwietniu 1992 roku dociera na Alaskę gdzie ma rozpocząć życie z dala od cywilizacji...&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;   Polecam. Jeden z najlepszych filmów jakie widziałem.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;object width="425" height="344"&gt;&lt;param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/pRUGvArWXLk&amp;hl=pl&amp;fs=1&amp;color1=0x3a3a3a&amp;color2=0x999999"&gt;&lt;/param&gt;&lt;param name="allowFullScreen" value="true"&gt;&lt;/param&gt;&lt;param name="allowscriptaccess" value="always"&gt;&lt;/param&gt;&lt;embed src="http://www.youtube.com/v/pRUGvArWXLk&amp;hl=pl&amp;fs=1&amp;color1=0x3a3a3a&amp;color2=0x999999" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="425" height="344"&gt;&lt;/embed&gt;&lt;/object&gt;&lt;br /&gt;&lt;blockquote&gt;"Dwa lata wędruję po świecie. Żadnego telefonu, żadnego basenu, żadnych domowych zwierzaków, żadnych papierosów. Totalna wolność. Esteta, podróżnik którego domem jest droga. Uciekł z Atlanty. Nie będziesz powracał, pamiętaj sobie, najlepiej jest na zachodzie. Teraz, po dwóch latach wędrówki, nadchodzi najważniejsza i największa przygoda. Ostateczny bój, aby zabić fałszywe istnienie wewnętrzne i zwycięsko zakończyć rewolucję duchową. Dziesięć dni i nocy w pociągach towarowych i autostopem przywiodło go na wielką, białą północ. Nie będzie już zatruwany przez cywilizację, od której ucieka; wchodzi samotnie w krainę, by zagubić się w dziczy"&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style:italic;"&gt;Alexander Supertramp, maj 1992&lt;/span&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/983567051739434991-1290943222559814682?l=zdrogi.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://zdrogi.blogspot.com/feeds/1290943222559814682/comments/default' title='Komentarze do posta'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://zdrogi.blogspot.com/2009/06/into-wild.html#comment-form' title='Komentarze (4)'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/983567051739434991/posts/default/1290943222559814682'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/983567051739434991/posts/default/1290943222559814682'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://zdrogi.blogspot.com/2009/06/into-wild.html' title='into the wild'/><author><name>cronopio</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12501811449313545312</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='24' height='32' src='http://1.bp.blogspot.com/__IbFuEZzek4/StoY4jFeEsI/AAAAAAAAA1M/YaPyYqU2NWY/S220/600_Beatles29ra1967.jpeg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://2.bp.blogspot.com/__IbFuEZzek4/Si1NNnRsFmI/AAAAAAAAAp0/D3alBVCUnOU/s72-c/Chris_McCandless%5B7%5D.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>4</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-983567051739434991.post-8037599138756937540</id><published>2009-05-30T18:48:00.001+02:00</published><updated>2009-05-30T18:50:54.930+02:00</updated><title type='text'>Perseweracja mistyczna, 1984</title><content type='html'>(fragmenty)&lt;br /&gt;Instalacja: oryginalny stolik nocny, zestaw medykamentów, tekst, wideo (pętla 50', dźwięk)&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;object width="445" height="364"&gt;&lt;param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/WTouHqZLq7A&amp;hl=en&amp;fs=1&amp;border=1"&gt;&lt;/param&gt;&lt;param name="allowFullScreen" value="true"&gt;&lt;/param&gt;&lt;param name="allowscriptaccess" value="always"&gt;&lt;/param&gt;&lt;embed src="http://www.youtube.com/v/WTouHqZLq7A&amp;hl=en&amp;fs=1&amp;border=1" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="445" height="364"&gt;&lt;/embed&gt;&lt;/object&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Jedna z prac powstałych podczas gdy Libera opiekował się swoją całkowicie zniedołężniałą babką Reginą . Zarejestrowana obsesyjna czynność - obracanie nocnikiem wokół jego osi - ma tu niemal mistyczny charakter, było to zarazem jedyne zajęcie, które Regina wykonywała samodzielnie. Czynność ta, mimo iż nieświadoma, pozostawała w związku z odruchami religijnymi - zastąpiła wcześniejsze obracanie różańca na szyji, który został odebrany chorej, w momencie kiedy manipulowaniem nim zaczęło grozić uduszeniem.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/983567051739434991-8037599138756937540?l=zdrogi.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://zdrogi.blogspot.com/feeds/8037599138756937540/comments/default' title='Komentarze do posta'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://zdrogi.blogspot.com/2009/05/perseweracja-mistyczna-1984.html#comment-form' title='Komentarze (4)'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/983567051739434991/posts/default/8037599138756937540'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/983567051739434991/posts/default/8037599138756937540'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://zdrogi.blogspot.com/2009/05/perseweracja-mistyczna-1984.html' title='Perseweracja mistyczna, 1984'/><author><name>cronopio</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12501811449313545312</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='24' height='32' src='http://1.bp.blogspot.com/__IbFuEZzek4/StoY4jFeEsI/AAAAAAAAA1M/YaPyYqU2NWY/S220/600_Beatles29ra1967.jpeg'/></author><thr:total>4</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-983567051739434991.post-6021748265095892292</id><published>2009-05-25T20:22:00.012+02:00</published><updated>2009-06-10T23:10:33.748+02:00</updated><title type='text'>wiosna</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://www.harley.com/art/abstract-art/images/(rothko)-white-center-(small).jpg"&gt;&lt;img style="float:left; margin:0 10px 10px 0;cursor:pointer; cursor:hand;width: 270px; height: 400px;" src="http://www.harley.com/art/abstract-art/images/(rothko)-white-center-(small).jpg" border="0" alt="" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt; &lt;span style="font-weight:bold;"&gt;Miłość&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Tylko rób tak żeby nie było dziecka&lt;br /&gt;tylko rób tak żeby nie było dziecka&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;To nieistnijące niemowlę&lt;br /&gt;jest oczkiem w głowie naszej miłości&lt;br /&gt;kupujemy mu wyprawki w aptekach&lt;br /&gt;i w sklepikach z tytoniem&lt;br /&gt;tudzież pocztówki z perspektywą na góry i jeziora&lt;br /&gt;w ogóle dbamy o niego bardziej niż jakby istniało&lt;br /&gt;ale mimo to&lt;br /&gt;            ...aaa&lt;br /&gt;                płacze nam ciągle i histeryzuje&lt;br /&gt;wtedy trzeba mu opowiedzieć historyjkę&lt;br /&gt;o precyzyjnych szczypcach&lt;br /&gt;których dotknięcie nic nie boli&lt;br /&gt;i nie zostawia śladu&lt;br /&gt;wtedy się uspokaja&lt;br /&gt;nie na długo&lt;br /&gt;            niestety. &lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://krakow.gumtree.pl/f-Przyjaciele-Randki-poszukuj-pewnej-osoby-W0QQCatIdZ9045"&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a href="http://krakow.gumtree.pl/f-Przyjaciele-Randki-poszukuj-pewnej-osoby-W0QQCatIdZ9045"&gt;http://krakow.gumtree.pl/f-Przyjaciele-Randki-poszukuj-pewnej-osoby-W0QQCatIdZ9045&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;***&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;poszukiwana dziewczyna która była na Kazimierzu na rowerze z chłopakiem siedziałas przy stoliku na zewnatrz  knajpki, bokiem do mnie i piłas chyba sok:)Ja wysoki szczupły brunet byłem wtedy też na rowerze ze znajomym i kupowałem zapiekanke, a chwile pózniej spotkalismy sie znowu koło murku nad wisłą gdzie jest smok:)przejezdzałas koło mnie,,zatrzymałas sie na chwile i tak ładnie uśmiechnęłas.odezwij sie..:)&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;***&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Dzisiaj na przystanku Cracovia wsiedliśmy razem do 292 ok. 8.00 rano.&lt;br /&gt;Przez kilka sekund patrzyliśmy sobie w oczy....Twoje spojrzenie miażdży.&lt;br /&gt; &lt;br /&gt;***&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;zobaczyłam Cię w sobotę ok 21 na rynku, szedłeś chyba z kimś, chociaż nie jestem pewna bo wszędzie było pełno ludzi&lt;br /&gt;jestes łysy, wysoki, siłownia nie jest Ci obca;)&lt;br /&gt;miałes ciemną marynarkę&lt;br /&gt;rozmawiałeś przez telefon&lt;br /&gt;wiek chyba powyżej 30&lt;br /&gt; &lt;br /&gt;i co najważniejsze - miałeś coś w oczach, inteligentny wyraz twarzy;) (dzisiaj to rzdakosc:))&lt;br /&gt; &lt;br /&gt;odezwij sie:)&lt;br /&gt; &lt;br /&gt;pozdrawiam&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;***&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Siemka szukam dziewczyny ktora (20.05.2009 środa) przyszła do swojej koleżanki ktora rozdawała ulotki przy wejściu&lt;br /&gt; do metra centum w strone młocin .&lt;br /&gt;Ja tez tam stałem i rozdawałem ulotki , ty chciałaś zebym z tobą poszedł ale nie poszedłem&lt;br /&gt; zrobiłem najwiekszy błąd w moim życiu i teraz tego żałuje .&lt;br /&gt;JA brunet byłem ubrany w brązowe sztruksowe spodnie i czarną bluzke TY blądynka ubrana w&lt;br /&gt;czarne spodnie szarą bluze i huste na szyi .&lt;br /&gt;Jeżeli to czytasz to prosze napisz&lt;br /&gt;e-mail: magnus8891@o2.pl&lt;br /&gt;gg: 5980039&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Prosze Napisz&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Rafał &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;***&lt;br /&gt;&lt;br /&gt; Interesująca blondynko, z dwoma Żywcami i paluszkami, kurs tramwaju "8" z Bronowic, wysiadłaś na Placu Inwalidów. Dzień wczorajszy, godzina ok. 22. Spotkaliśmy się kilka razy wzrokiem, jeżeli to czytasz, odezwij się!&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;***&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;sobowtór Johna Lennona&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;mężczyzno!&lt;br /&gt;poszukiwany jak w temacie&lt;br /&gt;look z lat 1963-1965 + niebanalna osobowość :)&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;po spełnieniu wymagań zagwarantowane niezapomniane noce z atrakcyjną studentką ;)&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;p.s. możliwość rozdziału potencjalnych udziałów, dziewczęta, piszcie ;) ;) &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;***&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Chcę dla kogoś zwariować.&lt;br /&gt;Nie musi być jak w filmie, po prostu spraw bym za Tobą szalała.Jeśli potrafisz.&lt;br /&gt;Ja potrafię.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;***&lt;br /&gt;&lt;object width="320" height="266" class="BLOG_video_class" id="BLOG_video-e20c632d716473d8" classid="clsid:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0"&gt;&lt;param name="movie" value="http://www.youtube.com/get_player"&gt;&lt;param name="bgcolor" value="#FFFFFF"&gt;&lt;param name="allowfullscreen" value="true"&gt;&lt;param name="flashvars" value="flvurl=http://v15.nonxt6.googlevideo.com/videoplayback?id%3De20c632d716473d8%26itag%3D5%26app%3Dblogger%26ip%3D0.0.0.0%26ipbits%3D0%26expire%3D1329880041%26sparams%3Did,itag,ip,ipbits,expire%26signature%3D82D36D6369FDCD74EC3729861DE9314F06CE9ACA.2AEB9024DF988DF57E34BDB90491353F13742AD7%26key%3Dck1&amp;amp;iurl=http://video.google.com/ThumbnailServer2?app%3Dblogger%26contentid%3De20c632d716473d8%26offsetms%3D5000%26itag%3Dw160%26sigh%3DFuzQ9Tf-pgV9KAw4AB5FYRtsfeg&amp;amp;autoplay=0&amp;amp;ps=blogger"&gt;&lt;embed src="http://www.youtube.com/get_player" type="application/x-shockwave-flash"width="320" height="266" bgcolor="#FFFFFF"flashvars="flvurl=http://v15.nonxt6.googlevideo.com/videoplayback?id%3De20c632d716473d8%26itag%3D5%26app%3Dblogger%26ip%3D0.0.0.0%26ipbits%3D0%26expire%3D1329880041%26sparams%3Did,itag,ip,ipbits,expire%26signature%3D82D36D6369FDCD74EC3729861DE9314F06CE9ACA.2AEB9024DF988DF57E34BDB90491353F13742AD7%26key%3Dck1&amp;iurl=http://video.google.com/ThumbnailServer2?app%3Dblogger%26contentid%3De20c632d716473d8%26offsetms%3D5000%26itag%3Dw160%26sigh%3DFuzQ9Tf-pgV9KAw4AB5FYRtsfeg&amp;autoplay=0&amp;ps=blogger"allowFullScreen="true" /&gt;&lt;/object&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/983567051739434991-6021748265095892292?l=zdrogi.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='enclosure' type='video/mp4' href='http://www.blogger.com/video-play.mp4?contentId=e20c632d716473d8&amp;type=video%2Fmp4' length='0'/><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://zdrogi.blogspot.com/feeds/6021748265095892292/comments/default' title='Komentarze do posta'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://zdrogi.blogspot.com/2009/05/wiosna.html#comment-form' title='Komentarze (0)'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/983567051739434991/posts/default/6021748265095892292'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/983567051739434991/posts/default/6021748265095892292'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://zdrogi.blogspot.com/2009/05/wiosna.html' title='wiosna'/><author><name>cronopio</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12501811449313545312</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='24' height='32' src='http://1.bp.blogspot.com/__IbFuEZzek4/StoY4jFeEsI/AAAAAAAAA1M/YaPyYqU2NWY/S220/600_Beatles29ra1967.jpeg'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-983567051739434991.post-7128454150041541651</id><published>2009-05-22T12:56:00.003+02:00</published><updated>2009-05-22T13:06:43.913+02:00</updated><title type='text'></title><content type='html'>Kiedy ktoś szuka [...] wówczas łatwo może się zdarzyć, że oczy jego widzą już tylko to, czego szukają, że nie jest w stanie niczego znaleźć, nic do siebie dopuścić, bo myśli tylko o tym, czego szuka, bo ma przed sobą cel, bo jest opętany myślą o celu. Wszak szukać znaczy mieć cel. Zaś znajdować, to być wolnym, być otwartym, nie mieć żadnego celu.&lt;br /&gt;***&lt;br /&gt;Kiedy jaźń zostanie pokonana i umrze, kiedy ucichną wszelkie zapały i drgnienia serca, musi obudzić się to coś ostatecznego, ten rdzeń istnienia, który nie jest już jaźnią, ta wielka tajemnica.&lt;br /&gt;***&lt;br /&gt;Myślę, że nie ma naprawdę takiej rzeczy, którą nazywamy „nauką”. Jest tylko wiedza [...], to atman, który jest w tobie i we mnie i w każdym istnieniu. I dochodzę do przekonania, że największym wrogiem tej wiedzy jest wola wiedzy, że najgorsze, co możemy zrobić, aby ją posiąść, to uczyć się.&lt;br /&gt;***&lt;br /&gt;Oto przeciwieństwo każdej prawdy jest równie prawdziwe! Prawdę można przecież wypowiedzieć i ubrać w słowa tylko wtedy, gdy jest to prawda jednostronna. Wszystko, co ma postać myśli i daje się wyrazić słowami, jest jednostronne, jest połowiczne, brakuje mu całości, dopełnienia, jedności. [...] Ale sam świat, to, co jest wokół nas i w nas w środku, nigdy nie jest jednostronne.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-style:italic;"&gt;H.Hesse&lt;/span&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/983567051739434991-7128454150041541651?l=zdrogi.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://zdrogi.blogspot.com/feeds/7128454150041541651/comments/default' title='Komentarze do posta'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://zdrogi.blogspot.com/2009/05/siddharta.html#comment-form' title='Komentarze (0)'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/983567051739434991/posts/default/7128454150041541651'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/983567051739434991/posts/default/7128454150041541651'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://zdrogi.blogspot.com/2009/05/siddharta.html' title=''/><author><name>cronopio</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12501811449313545312</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='24' height='32' src='http://1.bp.blogspot.com/__IbFuEZzek4/StoY4jFeEsI/AAAAAAAAA1M/YaPyYqU2NWY/S220/600_Beatles29ra1967.jpeg'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-983567051739434991.post-3177492277322388088</id><published>2009-05-21T12:56:00.005+02:00</published><updated>2009-05-21T13:25:20.105+02:00</updated><title type='text'>raczkowski po raz pierwszy</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/__IbFuEZzek4/ShU6Gjv3H4I/AAAAAAAAAnE/z-Xk4d8AXbg/s1600-h/dupa.jpg"&gt;&lt;img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 390px;" src="http://1.bp.blogspot.com/__IbFuEZzek4/ShU6Gjv3H4I/AAAAAAAAAnE/z-Xk4d8AXbg/s400/dupa.jpg" border="0" alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5338236817667202946" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/__IbFuEZzek4/ShU3CF8jSJI/AAAAAAAAAm8/I2iXOuCkSMU/s1600-h/raczkowski-dzien-bez-masturbacji.jpg"&gt;&lt;img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 359px; height: 400px;" src="http://3.bp.blogspot.com/__IbFuEZzek4/ShU3CF8jSJI/AAAAAAAAAm8/I2iXOuCkSMU/s400/raczkowski-dzien-bez-masturbacji.jpg" border="0" alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5338233442413004946" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/__IbFuEZzek4/ShU3CAocqNI/AAAAAAAAAm0/dkvx8EFYZ6g/s1600-h/b1bf93a6aniol_diabel.jpg"&gt;&lt;img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 272px; height: 400px;" src="http://4.bp.blogspot.com/__IbFuEZzek4/ShU3CAocqNI/AAAAAAAAAm0/dkvx8EFYZ6g/s400/b1bf93a6aniol_diabel.jpg" border="0" alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5338233440986507474" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/983567051739434991-3177492277322388088?l=zdrogi.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://zdrogi.blogspot.com/feeds/3177492277322388088/comments/default' title='Komentarze do posta'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://zdrogi.blogspot.com/2009/05/raczkowski-po-raz-pierwszy.html#comment-form' title='Komentarze (0)'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/983567051739434991/posts/default/3177492277322388088'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/983567051739434991/posts/default/3177492277322388088'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://zdrogi.blogspot.com/2009/05/raczkowski-po-raz-pierwszy.html' title='raczkowski po raz pierwszy'/><author><name>cronopio</name><uri>http://www.blogger.com/profile/12501811449313545312</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='24' height='32' src='http://1.bp.blogspot.com/__IbFuEZzek4/StoY4jFeEsI/AAAAAAAAA1M/YaPyYqU2NWY/S220/600_Beatles29ra1967.jpeg'/></author><media:thumbnail xmlns:media='http://search.yahoo.com/mrss/' url='http://1.bp.blogspot.com/__IbFuEZzek4/ShU6Gjv3H4I/AAAAAAAAAnE/z-Xk4d8AXbg/s72-c/dupa.jpg' height='72' width='72'/><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-983567051739434991.post-1995315392971016675</id><published>2009-04-03T16:07:00.009+02:00</published><updated>2009-06-16T13:28:56.376+02:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='literatura'/><title type='text'></title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/__IbFuEZzek4/SdYfdVP3gFI/AAAAAAAAAiE/OOccPJ_t2To/s1600-h/doors.jpg"&gt;&lt;img style="float:right; margin:0 0 10px 10px;cursor:pointer; cursor:hand;width: 197px; height: 300px;" src="http://1.bp.blogspot.com/__IbFuEZzek4/SdYfdVP3gFI/AAAAAAAAAiE/OOccPJ_t2To/s320/doors.jpg" border="0" alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5320474598565183570" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;    &lt;span style="font-weight:bold;"&gt;Gdyby oczyścić drzwi percepcji,&lt;br /&gt;    Każda rzecz jawiłaby się taka, jaka jest: nieskończona.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;               Wiliam Blake (przeł. R. Krynicki&lt;/span&gt;)&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;blockquote&gt;(...) funkcją mózgu, układu nerwowego i organów zmysłowych jest przede wszystkim eliminowanie i nie tworzenie. Każdy człowiek jest w każdym momencie zdolny pamiętać wszystko, co mu się przydarzyło i spostrzegać wszystko, co się dzieje gdziekolwiek we wszechświecie. Funkcją mózgu oraz układu nerwowego jest chronienie nas przed przytłaczającym, mogącym przyprawić o dezorientację wpływem tej masy w głównej mierze bezużytecznej i nieistotnej wiedzy poprzez wyłączenie większości z tego, co w przeciwnym razie nieustanie spostrzegalibyśmy i zapamiętywali oraz pozostawienie tylko bardzo małego i szczególnego wycinka, który miałby praktyczne znaczenie." Zgodnie z tą teorią, każdy z nas jest potencjalnie Wolnym Umysłem. Ale w tym stopniu, w jakim jesteśmy zwierzętami, naszym celem jest przetrwanie za każdą cenę. Aby umożliwić przetrwanie biologiczne, Wolny Umysł musi ulec transformacji za pośrednictwem redukującego zaworu mózgu i układu nerwowego. Skutkiem tej redukcji jest ledwie sączący się bezwartościowy strumyczek takiej świadomości, która pozwala zachować życie na powierzchni danej nam planety. W celu formułowania i wyrażania treści zredukowanej świadomości, człowiek wynalazł oraz nieskończenie rozbudował owe systemy symboli i zawarte w nich filozofie, które nazywamy językiem. Każda jednostka jest zarazem beneficjentem i ofiarą tradycji językowej, w jakiej się rodzi - beneficjentem o tyle, o ile język otwiera dostęp do nagromadzonych zapisów doświadczeń innych ludzi, ofiarą o tyle, o ile utwierdza ją w przekonaniu, że zredukowana świadomość jest jedyną świadomością - i zniekształca jej poczucie rzeczywistości, tak iż jest aż nazbyt skłonna brać swe koncepcje za dane, "swe słowa za rzeczywiste zjawiska. To, co w języku religijnym nazywamy "tym światem", jest wszechświatem zredukowanej świadomości, wyrażanej oraz, nie da się tego ukryć, spetryfikowanej przez język. Różne "inne światy", z którymi ludzie, co prawda w niekonsekwentny sposób, nawiązują kontakt to różnorodne elementy pełnej świadomości przynależnej Wolnemu Umysłowi. Większość ludzi, przez większą część czasu dysponuje jedynie wiedzą o Tym, co przedostaje się przez redukujący zawór i jest konsekrowane jako autentyczna rzeczywistość Przez lokalny język. Niektórzy jednak ludzie zdają się rodzić z takiego rodzaju układem, który pozwala okpić redukujący zawór; U innych dochodzi do powstawania okresowych układów tego rodzaju, czy to spontanicznie, czy w wyniku świadomych "ćwiczeń duchowych" hipnozy albo środków narkotycznych. Przez te stałe lub okresowe układy nie przechodzi spostrzeganie "wszystkiego, co się dzieje gdziekolwiek we wszechświecie" (układ bowiem nie znosi działania redukującego zaworu, nadal filtrującego pełną treść Wolnego Umysłu), niemniej przepływa spostrzeganie czegoś dodatkowego, przede wszystkim zaś czegoś odmiennego od starannie wybranego ze względów utylitarnych materiału, który nasze zawężone, jednostkowe umysły biorą za pełny lub co najmniej wystarczający obraz rzeczywistości.&lt;br /&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;W 1886 roku niemiecki farmakolog, Ludwig Lewin, opublikował pierwszą systematyczną monografię kaktusa, któremu nadano później nazwę od jego nazwiska. Anhalonium lewinii był w nauce czymś nowym. Dla pierwotnej religii oraz dla Indian Meksyku i Południowego Zachodu Ameryki był przyjacielem od niepamiętnych czasów. W gruncie rzeczy, był o wiele więcej niż przyjacielem. Wystarczy się odwołać do słów jednego z pierwszych Hiszpanów, którzy odwiedzili Nowy Świat: "spożywają korzeń, który nazywają pejotlem i który czczą jak bóstwo".&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Dlaczego czcili go niczym bóstwo stało się jasne, gdy tak wybitni psychologowie jak Jaensch, Havelock Ellis i Weir Mitchell podjęli eksperymenty z meskaliną, aktywnym składnikiem pejotlu. Co prawda, nie posunęli się nigdy do bałwochwalstwa, ale wszyscy przyczynili się do przyznania meskalinie wyjątkowego znaczenia. Stosowana w odpowiednich dawkach, zmienia cechy świadomości bardziej niż inne substancje ze składnicy farmakologa, chociaż jest mniej od nich toksyczna.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Badania nad meskaliną prowadzono wyrywkowo od czasów Lewina i Havelocka Ellinsa. Chemicy nie tylko wyizolowali alkaloid; nauczyli się go syntetyzować, toteż dostawy przestały być uzależnione od rzadkich, sporadycznych zbiorów pustynnego kaktusa. Psychiatrzy aplikowali sobie meskalinę w nadziei uzyskania lepszego - bo z pierwszej ręki - rozumienia procesów psychicznych swych pacjentów. Prowadząc badania, niestety na zbyt małej populacji i w nazbyt wąskim przedziale warunków eksperymentalnych, psychologowie zaobserwowali i skatalogowali niektóre z bardziej uderzających efektów tego środka. Neurolodzy i fizjolodzy poznali częściowo mechanizmy jego działania na ośrodkowy układ nerwowy. Prócz tego, przynajmniej jeden profesjonalny filozof zażył meskalinę dla światła, jakie może ona rzucić na odwieczne, nie rozwiązane zagadki jak miejsce umysłu w przyrodzie czy relacja między mózgiem a świadomością.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Tak wyglądała sytuacja dopóty, dopóki przed dwoma czy trzema laty nie zaobserwowano nowego i prawdopodobnie bardzo znaczącego faktu.1 W gruncie rzeczy, już od kilku dziesięcioleci fakt ten sam się nasuwał; ale, praktycznie rzecz biorąc, nikt go nie dostrzegł, dopóki młodego angielskiego psychiatry, pracującego obecnie w Kanadzie, nie uderzyło duże podobieństwo składu chemicznego meskaliny i adrenaliny. Dalsze badania wykazały, że kwas lizergowy, wyjątkowo silny halucynogen otrzymywany ze sporyszu odznacza się strukturalnym biochemicznym pokrewieństwem ze wspomnianymi substancjami. Następnie przyszło odkrycie, że adrenochrom, będący produktem rozpadu adrenaliny, może wywołać wiele objawów zaobserwowanych podczas intoksykacji meskaliną. Tyle że adrenochrom występuje zapewne spontanicznie w ludzkim ciele. Innymi słowy, każdy z nas może potencjalnie wytwarzać minimalne dawki chemiczne, które jak wiemy wywołują znaczne zmiany w świadomości. Niektóre spośród tych zmian przypominają zmiany występujące w schizofrenii, owej tak charakterystycznej pladze dwudziestego wieku. Czy zaburzenia psychiczne są związane z zaburzeniami chemicznymi? Zaburzenia chemiczne natomiast związane są ze stresami psychicznymi wpływającymi na nadnercza? Stwierdzenie tego już teraz byłoby przedwczesne i nieroztropne. Możemy powiedzieć co najwyżej tyle, że tak wygląda sprawa prima facie. Tymczasem badacze posuwają się systematycznie tym tropem, detektywi - biochemicy, psychiatrzy, psychologowie - idą tym śladem.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Zbiegiem wyjątkowo dla mnie szczęśliwych okoliczności znalazłem się, wiosną 1953 roku, akurat na samym tropie. Jeden z detektywów przybył w jakiejś sprawie do Kalifornii. Pomimo siedemdziesięciu lat badań, psychologiczny materiał jakim dysponował był nadal absurdalnie znikomy, zależało mu więc na tym, by go poszerzyć. Byłem akurat na miejscu i miałem ochotę, a wręcz nieposkromioną chęć zostać świnką doświadczalną. Tak doszło do tego, że pewnego słonecznego majowego poranka połknąłem cztery dziesiąte grama meskaliny rozpuszczone w połowie szklanki wody i usadowiłem się, czekając na efekty. Żyjemy razem, oddziałujemy i reagujemy na siebie; ale zawsze, we wszystkich okolicznościach, jesteśmy zdani na siebie. Męczennicy ramię w ramię wkraczają na arenę; ale każdy z nich zostaje ukrzyżowany w samotności. Objęci kochankowie próbują rozpaczliwie zespolić swe odizolowane uniesienia w jedną autotranscendencję; na próżno. Każdy obleczony w ciało duch z samej swej natury jest skazany na to, by przeżywać cierpienie i radości w samotności. Wrażenia, uczucia, wglądy, fantazje - wszystkie one mają charakter prywatny i są nie do przekazania, chyba że za pośrednictwem symboli, niejako z drugiej ręki. Możemy gromadzić informacje o przeżyciach, nigdy jednak same przeżycia. Od rodziny po naród, każda grupa ludzi stanowi społeczność odrębnych wszechświatów.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Większość odrębnych wszechświatów jest na tyle podobna do siebie, by umożliwić interferencyjne rozumienie czy nawet wspólną empatię lub "wczuwanie się". Pamiętając chociażby o naszych własnych nieszczęściach i upokorzeniach, możemy współczuć innym w podobnych sytuacjach, możemy postawić się (zawsze, oczywiście, w nieco pickwickows-kim sensie) na ich miejscu. Ale w pewnych przypadkach porozumienie, między wszechświatami jest niepełne lub wręcz nie istniejące. Umysł to miejsce samo dla siebie, zaś miejsca zamieszkiwane przez obłąkanych i niezwykle utalentowanych są tak odmienne od miejsc zamieszkałych przez normalnych ludzi, że nie ma prawie zupełnie wspólnej płaszczyzny pamięci, która służyłaby za podstawę dla rozumienia lub współod-czuwania. Padają słowa, ale niczego nie wyjaśniają. Rzeczy i wydarzenia, do których odnoszą się symbole, należą do wzajemnie wykluczających się sfer doświadczenia. Prawdziwie zbawiennym darem jest widzieć siebie tak, jak widzą nas inni. Nie mniej ważna jest umiejętność postrzegania innych tak, jak oni sami siebie postrzegają. Tylko co wtedy, gdy ci inni należą do innego gatunku i zamieszkują całkowicie obcy wszechświat? Na przykład, w jaki sposób zdrowy psychicznie człowiek może pojąć jak czuje się szaleniec? Albo też, o ile nie urodzimy się w nowym wcieleniu wizjonerem, medium czy geniuszem muzycznym, jaką mamy szansę na odwiedzenie światów, które były domem dla Blake`a, Swedenborga i Johanna Sebastiana Bacha? Jak człowiek na samym krańcu ektomorfii i cerebrotonii może postawić się w sytuacji człowieka na krańcu endomorfii i wiscerotonii, czy też - poza przypadkami pewnych ograniczonych obszarów - dzielić uczucia człowieka na krańcach mezomorfii i somatotonii? Dla zaprzysięgłego behawiorysty takie pytania są, jak mniemam, bezsensowne. Ale dla tych, którzy na poziomie teoretycznym wierzą w coś, co w praktyce uznają za prawdziwe - to znaczy, że doświadczenie posiada nie tylko zewnętrzną, ale i wewnętrzną stronę - postawione tu problemy są rzeczywiste, tym bardziej poważne, że niektóre z nich są całkowicie nierozwiązywalne, inne rozwiązywalne tylko w wyjątkowych okolicznościach i przy użyciu metod dostępnych tylko nielicznym. Tak więc, wydaje się zupełnie pewne, że nigdy nie będę wiedział, co to znaczy czuć się Sir Johnem Falstaffem czy Joe Louisem. Z drugiej strony, zawsze wydawało mi się możliwe, za pośrednictwem hipnozy lub na przykład autohipnozy, systematycznej medytacji, czy poprzez zażycie odpowiedniego środka chemicznego, dokonanie takiej zmiany normalnego stanu świadomości, by poznać, od wewnątrz, to o czym mówi wizjoner, medium, a nawet mistyk.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Kierując się lekturami na temat przeżyć po meskalinie wyrobiłem sobie z góry przekonanie, że środek ten wprowadzi mnie, przynajmniej na kilka godzin, w wewnętrzny świat opisywany przez Blake`a i A. E. (George William Russell). Ale moje oczekiwania się nie spełniły. Spodziewałem się, że będę leżeć z zamkniętymi oczyma, oglądając wizje wielobarwnych geometrii, ożywionej architektury, obfitującej w klejnoty i nieziemsko cudownej, krajobrazów z bohaterskimi postaciami, czy symbolicznych dramatów pulsujących nieustannie na granicy ostatecznego objawienia. Ale nie wziąłem, oczywiście, pod uwagę, nawyków mojej konstytucji psychicznej, faktów dotyczących mojego temperamentu, wychowania i zwyczajów.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Mam, i odkąd pamiętam, zawsze miałem słabą wyobraźnię wzrokową. Słowa, nawet płodne słowa poetów, nie wywołują w moim umyśle obrazów. Przy zasypianiu nie witają mnie wizje hipnagogiczne. Kiedy coś sobie przypominam, wspomnienie nie jawi mi się jako żywo postrzegane wydarzenie czy obiekt. Wysiłkiem woli mogę wzbudzić w sobie niezbyt żywe wyobrażenie tego, co miało miejsce wczoraj po południu, wyglądu Lungarno sprzed zniszczenia mostów, Bayswater Road, kiedy jedynymi autobusami były zielone, niewielkie, ciągnione przez stare konie pojazdy jadące z prędkością trzech i pół mil na godzinę. Takie wyobrażenia mają wszakże mało materialności i nie żyją własnym życiem. Wobec rzeczywistych, spostrzeganych przedmiotów znajdują się w takiej relacji jak duchy Homera wobec ludzi z krwi i kości, którzy przyszli je odwiedzić w królestwie cieni. Tylko wtedy, gdy mam wysoką gorączkę, moje obrazy umysłowe nabierają niezależnego życia. Tym, którzy dysponują silną zdolnością wizualizacji, mój świat wewnętrzny musi się wydawać przedziwnie monotonny, ograniczony i nieciekawy. To był właśnie świat - ubogi, ale mój własny - który chciałem ujrzeć przemieniony w coś całkiem od niego odmiennego. Zmiana, która rzeczywiście w tym świecie zaszła nie miała bynajmniej charakteru rewolucyjnego. W pół godziny po połknięciu środka zauważyłem powolny taniec złotych świateł. W chwilę później, zaczęły nabrzmiewać i rozprzestrzeniać się pełne przepychu czerwone płaszczyzny, tryskając z jasnych węzłów energii, wibrujących nieustannie zmieniającym się, układającym we wzory życiem. Innym razem, zamknięcie oczu ukazało kompleks szarych struktur, wewnątrz których blade niebieskawe kule nabierały intensywnej solidności, a wyłoniwszy się, przesuwały bezszelestnie do przodu i znikały z pola widzenia. Ale nigdy nie były to twarze, ani postaci ludzi lub zwierząt. Nie widziałem pejzaży, żadnych rozległych przestrzeni, żadngo magicznego rozrastania się czy metamorfozy budynków, niczego, co chociaż odległe przypominałoby dramat lub przypowieść. Inny świat, do którego wprowadziła mnie meskalina, nie był światem wizji; istniał przede mną, w tym co potrafiłem dostrzec otwartymi oczyma. Wielka zmiana nie dokonała się w sferze obiektywnego faktu. To, co się stało z moim subiektywnym wszechświatem, było względnie nieistotne.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Wziąłem pigułkę o jedenastej. W półtorej godziny później siedziałem w moim gabinecie wpatrując się intensywnie w mały szklany wazon. Wazon zawierał tylko trzy kwiaty - w pełni rozkwitniętą różę Portugalska piękność, żółtawo-różową z odcieniem ciepłej, płomienistej barwy u nasady każdego płatka; duży goździk w kolorze kremowym i karmazynowym; i białofioletowy u końca nadłamanej łodyżki, wyrazisty heraldyczny kwiat irysu. Przypadkowy i prowizoryczny mały bukiet urągał wszelkim zasadom tradycyjnego dobrego smaku. Tego ranka przy śniadaniu uderzył mnie żywy dysonans jego barw. Ale tym razem nie to było najważniejsze. Nie przyglądałem się teraz niezwykłemu ułożeniu kwiatów. Widziałem to, co widział Adam w poranek swego stworzenia - cud, chwila po chwili, nagiej egzystencji.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;- Czy to miłe - zapytał ktoś. W tej części eksperymentu wszystkie rozmowy były nagrywane na dyktafon, mogłem więc potem odświeżyć pamięć wypowiedzianych słów.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;- Ani miłe, ani nie miłe - odrzekłem. - Po prostu jest. Istigkeit - czy nie tego słowa lubił używać Meister Eckhart?&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;"Istotowość". Byt platońskiej filozofii, tyle że Platon, jak się zdaje, popełnił ogromny, groteskowy błąd polegający na oddzieleniu Bytu od stawania się i utożsamieniu go z matematyczną abstrakcją Idei. Nie potrafił nigdy, biedaczysko, zobaczyć wiązanki kwiatów rozbłyskujących własnym wewnętrznym światłem i nieledwie uginających się pod presją sensu jakim je obdarzono; nigdy nie potrafiłby dostrzec, że to, co róża, irys i goździk z taką intensywnością oznaczały stanowiło ni mniej, ni więcej to, czym były - ulotność, która była jednak wiecznym życiem, nieustanne znikanie, które było jednocześnie czystym Bytem, wiązką znikomych, niepowtarzalnych istnień poszczególnych, w których dzięki jakiemuś niewypowiedzianemu, a przecież samo przez się zrozumiałemu, paradoksowi dostrzegało się boskie źródło wszelkiego istnienia.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Nadal patrzyłem na kwiaty i zdawało mi się, iż w ich żywym świetle odnajduję jakościowy odpowiednik oddychania - chociaż oddychania bez powrotu do punktu wyjścia, bez periodycznego odpływu, jedynie z powracającym przypływem od piękna do piękna pogłębionego, od głębokiego do jeszcze głębszego sensu. Przyszły mi na myśl takie słowa jak Łaska i Przemienienie, i to właśnie, między innymi, oznaczały. Mój wzrok przenosił się z róży na goździk, i z pierzastego rozżarzenia na gładkie woluty obdarzonego czuciem ametystu, które tworzyły irys. Widzenie Uszczęśliwiające, Sat-cit-ananda, Istnienie-Świadomość-Bło-gość - po raz pierwszy zrozumiałem, nie na poziomie słownym, nie poprzez wstępne aluzje czy z oddalenia, lecz precyzyjnie i całkowicie do czego odnosiły się te cudowne sylaby. I wówczas przypomniałem sobie fragment, na który natrafiłem w jednym z esejów Suzukiego. "Co to jest ciało Dharmy Buddy?" (Ciało Dharmy Buddy to inny sposób określenia Umysłu, Istotowości, Pustki, Bóstwa.) W klasztorze zen pewien gorliwy i zdezorientowany nowicjusz zadaje to pytanie. I z podobnym jak u braci Marx natychmiastowym zdystansowaniem się wobec tematu, Mistrz odpowiada: "Żywopłot w głębi ogrodu." "Kim zaś, jeśli wolno mi spytać, jest człowiek, który urzeczywistnia w sobie tę prawdę?", indaguje niepewnie nowicjusz. Groucho uderza go kijem w ramię i odpowiada: "Złotoskórym lwem."&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Przy pierwszej lekturze zdawało mi się to tylko dającym mgliście do myślenia nonsensem. Teraz było to jasne jak słońce, nieodparte jak system Euklidesa. To oczywiste, że Ciało Dharmy Buddy jest żywopłotem w głębi ogrodu. A zarazem, i w nie mniej oczywisty sposób, było ono tymi kwiatami, było wszystkim co jaźń - czy raczej błogosławiona nie-jaźń uwolniona na chwilę z mojego dławiącego uścisku - zechciała obdarzyć spojrzeniem. Na przykład, książkami, wypełniającymi szczelnie mój gabinet. Podobnie jak kwiaty, przy każdym moim spojrzeniu rozbłyskiwały żywszymi barwami, głębszym sensem. Książki czerwone niczym rubiny; książki szmaragdowe; książki oprawne w kremowy jadeit; książki z agatu, akwamarynu. żółtego topazu; książki z lapis lazuli o tak intensywnym, nasyconym wewnętrznym sensem kolorze, że zdawało się, iż za chwilę ulecą z półek, by bardziej natarczywie narzucić się mojej uwadze.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;- A co z relacjami przestrzennymi? - pytał eksperymentator, kiedy przypatrywałem się książkom.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Odpowiedź była trudna. To prawda, perspektywa wydawała się jakaś dziwaczna, a ściany pokoju wydawały się już nie stykać pod kątem prostym. Ale nie te fakty były najważniejsze. Najważniejsze było to, że relacje przestrzenne przestały odgrywać istotne znaczenie, a mój umysł postrzegał świat w kategoriach innych niż przestrzenne. W normalnych sytuacjach oko stawia sobie takie problemy: Gdzie? - Jak daleko? - Jak coś jest położone w relacji do czegoś innego? Podczas doświadczenia z meskaliną zaimplikowane pytania, na które odpowiada oko są innego rodzaju. Miejsce i odległość przestaje być przedmiotem zainteresowania, Umysł zaczyna postrzegać w kategoriach intensywności egzystencji, głębi sensu, relacji w ramach określonego wzorca. Widziałem książki, ale nie obchodziło mnie ich miejsce w przestrzeni. Zauważyłem natomiast, wręcz wryło mi się to w umysł, że wszystkie rozbłyskiwały żywym światłem i że niektóre z nich promieniowały wyrazistszym blaskiem. W tym kontekście położenie i trzy wymiary nie miały znaczenia. Nie znaczy to, oczywiście, by kategoria przestrzeni uległa zawieszeniu. Kiedy wstałem i zacząłem przechadzać się po pokoju, czyniłem to całkiem normalnie, nie myląc położenia obiektów. Przestrzeń nadal istniała, tyle że straciła dominujące znaczenie. Umysł zajmował się, przede wszystkim, nie miarami i położeniem, lecz istnieniem i sensem.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Obojętności wobec przestrzeni towarzyszyła jeszcze pełniejsza obojętność wobec czasu.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;- Zdaje się, że jest go całe mnóstwo - zdobyłem się tylko na taką odpowiedź, kiedy eksperymentator spytał mnie, co sądzę o czasie.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Całe mnóstwo, ale ile dokładnie, nie miało najmniejszego znaczenia. Mogłem, oczywiście, spojrzeć na zegarek; ale wiedziałem, że mój zegarek znajduje się w innym wszechświecie. W aktualnym przeżyciu doznawałem, bez przerwy, poczucia nieokreślonego trwania czy - mówiąc inaczej - nieustannej teraźniejszości, na którą składała się jedna, ale podlegająca nieustannym przemianom apokalipsa.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Eksperymentator skierował moją uwagę na meble. Na środku pokoju stał mały stolik na maszynę do pisania; za nim, patrząc z mojego punktu obserwacyjnego, znajdował się wiklinowy fotel, a w głębi biurko. Owe trzy meble tworzyły zawiły wzór linii poziomych, pionowych i przekątnych - wzór tym bardziej interesujący, że nie był interpretowany w kategoriach relacji przestrzennych. Stół, krzesło i biurko tworzyły kompozycję, która przypominała jakieś dzieło Braque`a czy Juana Gris, martwą naturę jawnie odniesioną do świata obiektywnego, chociaż ukazaną bez głębi, bez żadnej próby fotograficznego realizmu. Spoglądałem na meble nie jak utylitarysta, który musi siadać na krzesłach, pisać przy biurkach czy stołach, ani nie jak fotoreporter czy uczony obserwator, lecz jak prawdziwy esteta, którego interesują jedynie formy i ich relacje w zasięgu wzroku albo w przestrzeni obrazu. Ale kiedy się tak przyglądałem, ten czysto estetyczny obraz, wytwór kubistycznego oka, ustąpił miejsca temu, czemu mogę nadać jedynie miano sakramentalnej wizji rzeczywistości. Znalazłem się z powrotem tam, gdzie byłem patrząc na kwiaty - ponownie w świecie, w którym wszystko rozbłyskiwało Wewnętrznym Światłem i posiadało nieskończone znaczenie. Na przykład, nogi krzesła - cóż za cudowna rurkowatość, cóż za nadprzyrodzona wypolerowana gładkość! Spędziłem kilka minut - a może kilka stuleci - nie tylko wpatrując się w te bambusowe nogi, co w istocie będąc nimi - czy też raczej będąc w nich sobą: albo, żeby być jeszcze precyzyjniejszym (bowiem takie byty jak "jaźń" czy "oni" nie uczestniczyły w tym procesie) będąc swoją nie-jaźnią w nie-jaźni krzesła.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-weight:bold;"&gt;Zastanawiając się nad swoim przeżyciem muszę się zgodzić z wybitnym filozofem z Cambridge, dr C. D. Broadem, "że uczynilibyśmy dobrze rozważając poważniej niż dotąd wysuniętą przez Bergsona teorię pamięci i spostrzegania zmysłowego. Sugerował on, że funkcją mózgu, układu nerwowego i organów zmysłowych jest przede wszystkim eliminowanie i nie tworzenie. Każdy człowiek jest w każdym momencie zdolny pamiętać wszystko, co mu się przydarzyło i spostrzegać wszystko, co się dzieje gdziekolwiek we wszechświecie. Funkcją mózgu oraz układu nerwowego jest chronienie nas przed przytłaczającym, mogącym przyprawić o dezorientację wpływem tej masy w głównej mierze bezużytecznej i nieistotnej wiedzy poprzez wyłączenie większości z tego, co w przeciwnym razie nieustanie spostrzegalibyśmy i zapamiętywali oraz pozostawienie tylko bardzo małego i szczególnego wycinka, który miałby praktyczne znaczenie." Zgodnie z tą teorią, każdy z nas jest potencjalnie Wolnym Umysłem. Ale w tym stopniu, w jakim jesteśmy zwierzętami, naszym celem jest przetrwanie za każdą cenę. Aby umożliwić przetrwanie biologiczne, Wolny Umysł musi ulec transformacji za pośrednictwem redukującego zaworu mózgu i układu nerwowego. Skutkiem tej redukcji jest ledwie sączący się bezwartościowy strumyczek takiej świadomości, która pozwala zachować życie na powierzchni danej nam planety. W celu formułowania i wyrażania treści zredukowanej świadomości, człowiek wynalazł oraz nieskończenie rozbudował owe systemy symboli i zawarte w nich filozofie, które nazywamy językiem. Każda jednostka jest zarazem beneficjentem i ofiarą tradycji językowej, w jakiej się rodzi - beneficjentem o tyle, o ile język otwiera dostęp do nagromadzonych zapisów doświadczeń innych ludzi, ofiarą o tyle, o ile utwierdza ją w przekonaniu, że zredukowana świadomość jest jedyną świadomością - i zniekształca jej poczucie rzeczywistości, tak iż jest aż nazbyt skłonna brać swe koncepcje za dane, "swe słowa za rzeczywiste zjawiska. To, co w języku religijnym nazywamy "tym światem", jest wszechświatem zredukowanej świadomości, wyrażanej oraz, nie da się tego ukryć, spetryfikowanej przez język. Różne "inne światy", z którymi ludzie, co prawda w niekonsekwentny sposób, nawiązują kontakt to różnorodne elementy pełnej świadomości przynależnej Wolnemu Umysłowi. Większość ludzi, przez większą część czasu dysponuje jedynie wiedzą o Tym, co przedostaje się przez redukujący zawór i jest konsekrowane jako autentyczna rzeczywistość Przez lokalny język. Niektórzy jednak ludzie zdają się rodzić z takiego rodzaju układem, który pozwala okpić redukujący zawór; U innych dochodzi do powstawania okresowych układów tego rodzaju, czy to spontanicznie, czy w wyniku świadomych "ćwiczeń duchowych" hipnozy albo środków narkotycznych. Przez te stałe lub okresowe układy nie przechodzi spostrzeganie "wszystkiego, co się dzieje gdziekolwiek we wszechświecie" (układ bowiem nie znosi działania redukującego zaworu, nadal filtrującego pełną treść Wolnego Umysłu), niemniej przepływa spostrzeganie czegoś dodatkowego, przede wszystkim zaś czegoś odmiennego od starannie wybranego ze względów utylitarnych materiału, który nasze zawężone, jednostkowe umysły biorą za pełny lub co najmniej wystarczający obraz rzeczywistości.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Mózg posiada pewną liczbę układów enzymatycznych, które koordynują jego funkcjonowanie. Niektóre z tych enzymów regulują dostarczanie glukozy do komórek mózgowych. Meskalina blokuje produkcję tych enzymów i w ten sposób obniża poziom glukozy dostępnej organowi, który nieustannie potrzebuje cukru. Co się dzieje, kiedy meskalina redukuje normalną dostawę cukru do mózgu? Poddano obserwacji zbyt małą liczbę przypadków, a więc nie można udzielić wyczerpującej odpowiedzi. Ale to, co stało się z większością tych nielicznych osób, które zażyły meskalinę w warunkach eksperymantal-nych, można streścić następująco.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;(1) Zdolność zapamiętywania i "normalnego myślenia", o ile w ogóle jest ograniczona, to tylko w niewielkim stopniu. (Przesłuchując , nagrania moich rozmów pod wpływem narkotyku, nie stwierdziłem, żebym był wówczas chociaż trochę głupszy niż zwykle.)&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;(2) Wrażenia wzrokowe ulegają znacznej intensyfikacji, a oko częściowo odnajduje w sobie na nowo percepcyjną niewinność dzieciństwa, kiedy aparat sensoryczny nie był bezpośrednio i automatycznie podporządkowany myśleniu pojęciowemu. Zmniejsza się zainteresowanie przestrzenią, a zainteresowanie czasem spada niemal do zera.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;(3) Chociaż intelekt pozostaje nie naruszony, spostrzeganie zaś ulega ogromnemu wydoskonaleniu, wola boleśnie odczuwa istotną zmianę na gorsze. Osoba zażywająca meskalinę nie widzi powodu, by zająć się "czymkolwiek konkretnym oraz traktuje większość powodów dla których, w normalnych warunkach, godziła się podejmować działanie i cierpieć jako wysoce nieinteresując. Nie obchodzą ją one, z tej prostej przyczyny, że ma ważniejsze sprawy na głowie.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;(4) Te ważniejszy sprawy mogą być doświadczane (tak jak ja ich doświadczałem) jako "rozgrywające się na zewnątrz" lub "rozgrywające się w człowieku", albo też jako rozgrywające się w obu światach, wewnętrznym i zewnętrznym, czy to jednocześnie, czy sukcesywnie. Dla wszystkich osób, spośród zażywających meskalinę, które mają zdrową wątrobę i spokojny umysł jest oczywiste to, że są sprawy ważniejsze. Te skutki meskaliny są takie, jakich można by oczekiwać po stosowaniu środka mającego moc obniżania wydolności redukujace zaworu mózgu. Kiedy mózg odczuwa brak cukru, niedożywiona jaźń słabnie, nie jest w stanie podejmować koniecznych zadań i traci wszelkie zainteresowanie relacjami przestrzennymi i czasowymi, które mają tak duże znaczenie dla organizmu nastawionego na radzenie sobie w świecie Gdy Wolny Umysł przesącza się przez nieszczelny już zawór, zaczynają się pojawiać rozmaite biologicznie bezużyteczne zjawiska. Czasem występują przypadki spostrzegania pozazmysłowego. Inni ludzie odkrywają świat wizyjnego piękna. Jeszcze innym Wolny Umysł odsłoni wspaniałość, nieskończoną wartość i sens nagiej egzystencji danego, nie podlegającego konceptualizacji zdarzenia. W końcowej fazie wyzbycia się ego pojawia się "niejasna wiedza", że wszystko jest we wszystkim, że wszystko jest w rzeczywistości każdym poszczególnym istnieniem. O ile mi wiadomo, tak dalece może się skończony umysł zbliżyć do "spostrzegania wszystkiego, co ma miejsce gdziekolwiek we wszechświecie".&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;W tym kontekście jakże znacząca jest ogromna intensyfikacja spostrzegania barw dokonująca się pod wpływem meskaliny! Dla niektórych zwierząt bardzo istotna jest, z biologicznego punktu widzenia, zdolność rozróżniania określonych barw. Ale poza granicam utylitarystycznego spektrum, większość stworzeń jest całkowicie ślepa na kolory. Na przykład pszczoły poświęcają większość czasu na "deflorowanie świeżych dziewic wiosny"; ale jak wykazał von Frisch, potrafią rozpoznawać tylko nieliczne kolory. Wysoce rozwinięte wyczucie barw u człowieka jest biologicznym luksusem, niezwykle cennym dla niego jako istoty obdarzonej duchem i intelektem, chociaż zbędnym dla jego przetrwania jako zwierzęcia. Sądząc na podstawie przymiotników jakie Homer wkłada w ich usta, bohaterowie wojny trojańskiej z ledwością tylko przewyższali pszczoły w swej zdolności rozróżniania kolorów. Przynajmniej pod tym względem postępy, jakie poczyniła ludzkość są olbrzymie.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Meskalina nadaje wszystkim barwom większą moc i sprawia, iż odbiorca jest zdolny uświadomoć sobie niezliczone różnice odcieni na które, zwykle, pozostaje całkiem ślepy. Wydaje się, że dla Wolnego Umysłu tak zwane wtórne cechy rzeczy są pierwotne. W przeciwieństwie do Locke`a Wolny umysł mniema, że kolory są ważniejsze, bardziej godne uwagi niż masa, położenie i wymiary. Niczym ludzie zażywający meskalinę, wielu mistyków spostrzega nadnaturalnie jaskrawe barwy, nie tylko okiem wewnętrznym, lecz również w otaczającym ich obiektywnym świecie. Podobnych świadectw dostarczają osoby obdarzone zdolnościami parapsychicznymi i ludzie dysponujący umiejętnościami okultystycznymi. Istnieją media, dla których krótkie objawienie człowieka zażywającego meskalinę jest, w ciągu długich okresów, kwestią codziennego, nieustannego doświadczenia.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Od tej długiej, aczkolwiek niezbędnej dygresji w dziedzinę teorii możemy teraz powrócić do cudowności samych faktów - czterech bambusowych nóg krzesła na środku pokoju. Niczym żonkile Words-wortha, dostarczyły one różnorakiego bogactwa - bezcennego daru nowego, bezpośredniego wglądu w samą Istotę Rzeczy, wraz ze skromniejszym skarbem zrozumienia, szczególnie w dziedzinie sztuki.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Róża jest różą. Ale te nogi krzesła były nogami krzesła, a zarazem świętym Michałem i wszystkimi aniołami. Cztery czy pięć dni po wydarzeniu, kiedy zanikały skutki braku cukru w mózgu, zabrano mnie na małą przejażdżkę po mieście, obejmującą, tuż przed zachodem słońca, wizytę w sklepie zwanym skromnie Największym Supermarketem Świata. Na tyłach N.S.Ś., pośród zabawek, kart z pozdrowieniami i komiksów stał, o dziwo, rząd albumów poświęconych sztuce. Wziąłem pierwszy tom, jaki wpadł mi w rękę. Był to album van Gogha, książka zaś otworzyła się na Krześle - tym zdumiewającym portrecie Ding an Sich, które obłąkany malarz ujrzał w pełnym adoracji przerażeniu i spróbował przenieść na płótno. Było to jednak zadanie, które okazało się ponad siły nawet takiego geniusza. Krzesło, które ujrzał Van Gogh było w swej istocie niewątpliwie takie samo jak krzesło ujrzane przeze mnie. Ale, chociaż nieporównanie bardziej rzeczywiste niż krzesło normalnego spostrzegania, krzesło na tym obrazie było jedynie niezwykle ekspresyjnym symbolem faktu. Tam faktem była manifestacja Istotowości; to był jedynie jej emblemat. Takie symbole są źródłem prawdziwej wiedzy o Istocie Rzeczy, taka zaś prawdziwa wiedza może służyć do przysposobienia umysłu, traktującego owe symbole jako materiał do swych bezpośrednich wglądów. Ale to wszystko. Pomimo swej ekspresyjności, symbole nigdy nie są rzeczami, które odwzorowują.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;W tym kontekście byłoby interesujące przeprowadzić studium dzieł sztuki znanych wielkim znawcom Istotowości. Jakie obrazy oglądał Eckhart? Jakie rzeźby i malowidła odgrywały rolę w w doświadczeniu religijnym świętego Jana od Krzyża, Hakuina, Hui-nenga czy Williama Law? Nie jestem w stanie odpowiedzieć na te pytania; ale mam silne podejrzenia, że większość wielkich znawców Istotowości poświęcała bardzo niewiele uwagi sztuce - niektórzy nie chcieli z nią mieć nic do czynienia, inni zadowalali się tym, co krytyczne oko uznałoby za dzieła drugorzędne czy dziesięciorzędne. (Dla osoby, której przemieniony i przemieniający umysł potrafi dostrzec Wszystko w każdym poszczególnym istnieniu, pierwszorzędność czy dziesięciorzędność nawet obrazu religijnego jest doskonale obojętna.) Sztuka, jak sądzę, jest przeznaczona jedynie dla początkujących czy dla tych, którzy zabrnęli w ślepą uliczkę i postanowili się zadowalać ersatzem Istotowości, symbolami, a nie tym, co odwzorowują, elegancko sporządzonym przepisem, a nie rzeczywistym obiadem.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Odłożyłem van Gogha na półkę i wziąłem stojący obok tom. Był to Botticelliego. Przekartkowałem go. Narodziny Wenus - ten obraz nigdy nie należał do moich ulubionych. Mars i Wenus, to piękno z taką namiętnością odsłonięte przez biednego Ruskina u szczytu jego długotrwałej seksualnej tragedii. Cudownie bogate i misterne Oszczerst-wo Apellesa. I nieco mniej znany, nie najlepszy zresztą obraz, Judyta. Przykuł on moją uwagę, patrzyłem zafascynowany, nie na bladą neurotyczną bohaterkę czy jej sługę, nie na pokrytą bujnymi włosami głowę ofiary czy wiosenny pejzaż w tle, ale na purpurowy jedwab fałdzistego stanika Judyty i długich, rozwianych przez wiatr sukni.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Widziałem to już przedtem - widziałem tego ranka, w przerwie między oglądaniem kwiatów i mebli, gdy spojrzałem przypadkowo w dół i zacząłem przyglądać się namiętnie i świadomie swoim skrzyżowanym nogom. Te fałdy spodni - cóż za labirynt nieskończenie znaczącej różnorodności! I faktura szarej flaneli - jakże bogata, obdarzona jakże głębokim i tajemniczym przepychem! Napotkałem je Ponownie - w obrazie Botticelliego.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Cywilizowani ludzie noszą ubrania, nie można więc portretować, mitologicznej czy historycznej opowieści bez przedstawienia fałdzistych tkanin. Lecz chociaż krawiectwo może zdać sprawę z ich pochodzenia, nie jest w stanie nigdy wyjaśnić bujnego rozkwitu tematu draperii jako naczelnego tematu wszystkich sztuk plastycznych. Artyści, to oczywiste, zawsze kochali draperię dla niej samej, czy też raczej dla własnych potrzeb. Kiedy maluje się czy rzeźbi draperię, maluje lub rzeźbi formy, które praktycznie rzecz biorąc są niefiguratywne - pozbawione uwarunkowań formy, którym lubią się oddawać artyści nawet w najbar-dziej naturalistycznej tradycji. W przeciętnej Madonnie czy Apostole czysto ludzki, w pełni figuratywny element stanowi mniej więcej dziesięć procent całości. Reszta to mnóstwo różnobarwnych wariacji na niewy-czerpany temat zmiętej wełny czy lnu. I tych niefiguratwnych dziewięć dziesiątych Madonny czy Apostoła bywa często równie istotne jakościowo, co ilościowo. Bardzo często nadaje ton całemu dziełu sztuki, określa klucz do przedstawienia całego tematu, wyraża nastrój, temperament i postawę artysty wobec życia. W gładkich powierzchniach, szerokich, nie skręconych fałdach draperii Piero wyraża się stoicki spokój. Rozdarty między faktem a chęcią, między cynizmem a idealizmem, Berlini łagodzi niemal karykaturalną iluzję rzeczywistości, jaką wyrażają jego twarze, ogromnymi krawieckimi abstrakcjami, które są ucieleśnieniem, w kamieniu czy marmurze, nieprzemijających banałów retoryki - heroizmu, świętości, wzniosłości, do których nieustannie, po większej części na próżno, dąży ludzkość. Przykładem mogą tu być też suknie i opończe El Greca niepokojąco przypominające trzewia; ostre, poskręcane, płomieniste fałdy, w które przybiera swoje postaci Cosimo Tura: u tego pierwszego tradycyjna duchowość załamuje się w bezimiennej fizjologicznej tęsknocie; u drugiego, snuje się bolesne poczucie właściwej światu dziwności i wrogości. Albo też proszę wziąć pod uwagę Watteau; jego mężczyźni i kobiety grają na lutniach, szykują się na bale i arlekinady, na aksamitnych trawnikach, pod szlachetnymi drzewami zaokrętowują się do podróży na Cyterę z marzeń każdego kochanka; ich głęboka melancholia i ostro krytykowana, rozdzierająca wrażliwość ich twórcy znajdują wyraz nie w zapisie działań, nie w gestach i twarzach portretowanych, ale w reliefie i fakturze ich sukni z tafty, ich atłasowych pelerynek i kubraków. Nie ma tu ani centymetra gładkiej powierzchni, ani chwili spokoju czy ufności, jedynie jedwabna dżungla niezliczonych maleńkich fałdek i zmarszczeń, poddawanych nieustającej modulacji - niepewność wewnętrzna oddana z doskonałą pewnością dłoni mistrza -- odcienia przechodzącego w odcień, jednego nieokreślonego koloru przechodzącego w inny. W życiu człowiek strzela, Pan Bóg kule nosi. W sztukach plastycznych strzela temat; kule nosi w ostatecznym rozrachunku temperament artysty, a następnie (przynajmniej w malarstwie portretowym, historycznym i rodzajowym) rzeźbiona czy malowana draperia. Te dwie rzeczy decydują o tym, że fete galante porusza do łez że w ukrzyżowaniu tkwi spokój przechodzący w radość, że stygmatyzacja ma w sobie jakiś powab seksualny, że wygląd cudu kobiecej głupoty (mam na myśli niezrównaną Mme Moitessier Ingresa) daje wyraz najbardziej rygorystycznemu, bezkompromisowemu intelektualizmowi.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Ale to nie wszystko. Draperię, co stwierdziłem dopiero teraz, są czymś o wiele więcej niż pretekstami do wprowadzenia niefiguratyw-nych form do naturalistycznego malarstwa i rzeźby. To, co pozostali widzą tylko pod wpływem meskaliny, artysta dzięki wrodzonym zdolnościom widzi cały czas. Jego spostrzeganie nie ogranicza się do tego, co biologicznie czy społecznie użyteczne. Cząstka wiedzy należącej do Wolnego Umysłu przesącza się obok redukującego zaworu mózgu oraz ego i dociera do jego świadomości. Wiedza ta dotyczy istotowego sensu wszystkiego, co istnieje. Dla artysty, tak jak dla zażywającego meskalinę, draperię są żywymi hieroglifatni, które w szczególnie eks-presywny sposób wyrażają niezgłębioną tajemnicę czystego istnienia. Bardziej nawet niż krzesło, chociaż chyba w mniejszym stopniu niż te w pełni nadprzyrodzone kwiaty, fałdy moich szarych, flanelowych spodni były nasycone "istotowością". Nie potrafię powiedzieć, czemu zawdzięczały one swój uprzywilejowany status. Może temu, że formy pofałdowanej draperii są tak dziwne i dramatyczne, że przyciągają oko i w ten sposób narzucają naszej uwadze cudowny fakt czystego istnienia? Któż to wie? Mniej ważne jest uwarunkowanie przeżycia niż samo przeżycie. Medytując nad sukniami Judyty, tu, w Największym Supermarkecie Świata wiedziałem, że Botticelli - i nie jeden Botticelli, lecz wielu, wielu innych - patrzyło na te draperię tymi samymi przemienionymi i przemieniającymi oczyma, jakie dane były i mnie tego ranka.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Dojrzeli oni Istigkeit, Pełnię i Nieskończoność pofałdowanych szat i uczynili wszystko, co w ich mocy, by oddać je na płótnie czy w kamieniu. Z konieczności, oczywiście, bez powodzenia. Albowiem chwała i cud czystego istnienia należą do innego porządku, i nawet sztuka najwyższego lotu nie jest ich w stanie wyrazić. Ale w sukniach Judyty mogłem dostrzec dokładnie to, co gdybym był genialnym malarzem, dostrzegłbym w moich starych spodniach z szarej flaneli. To niewiele, niebo mi świadkiem, w porównaniu z rzeczywistością; ale dość, by zadziwić całe pokolenia widzów, dość, by pozwolić im zrozumieć przynajmniej cząstkę prawdziwego sensu tego, co w naszym żenującym imbecylizmie nazywamy "zwyczajnymi rzeczami" i porzucamy na korzyść telewizji.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;"Oto jak powinno się widzieć", powtarzałem patrząc na swoje spodnie lub spoglądając na przypominające klejnoty książki na półkach, na nogi mojego nieskończenie van Goghowskiego krzesła. "Oto jak powinno się widzieć, oto jakimi są naprawdę rzeczy." A jednak pojawiły się zastrzeżenia. Gdyby bowiem człowiek zawsze postrzegał w taki sposób, nie chciałby nigdy nic innego robić. Chciałby tylko patrzeć, być wyłącznie boską nie-jaźnią kwiatu, książki, krzesła, flaneli. To by mu wystarczało. Ale w takim razie, co z innymi ludźmi? Co ze stosunkami międzyludzkimi? W nagraniu rozmów z tego poranka odnajduję nieustannie powracające pytanie: "Co ze stosunkami międzyludzkimi?" Jak człowiek miałby pogodzić bezczasowy błogostan swego widzenia z rozłożonymi w czasie obowiązkami robienia i odczuwania tego, do czego jesteśmy zobligowani? "Człowiek powinien móc", powiedziałem, "postrzegać te spodnie jako nieskończenie ważne, a ludzi jako jeszcze ważniejszych." Powinien - chociaż w praktyce wydawało się to niewykonalne. Owo uczestnictwo w jawnej chwale rzeczy nie zostawiało miejsca, jeśli tak można rzec, na zwyczajne, niezbędne troski ludzkiej egzystencji, przede wszystkim zaś na troski dotyczące ludzi. Albowiem ludzie sprowadzają się do jaźni, a - przynajmniej pod jednym względem - byłem teraz nie-jaźnią, postrzegającą jednocześnie i będącą nie-jaźnią otaczających mnie rzeczy. Dla tej nowo narodzonej nie-jaźni, zachowanie, wygląd jaźni, sama myśl o jaźni, którą chwilowo przestała być, oraz o innych jaźniach, jej ówczesnych towarzyszkach, wydawała się nie tyle niesmaczna (niesmak bowiem nie należał do kategorii, którymi myślałem), ile w dużej mierze nieistotna. Nakłoniony przez eksperymentatora do przeanalizowania i zdania sprawy z tego, co robię (z jaką tęsknotą marzyłem, by pozostawiono mnie w spokoju z Wiecznością w kwiecie, Nieskończonością w czterech nogach krzesła i Absolutem w fałdach pary flanelowych spodni!) zdałem sobie sprawę, że z rozmysłem unikam wzroku przebywających ze mną w pokoju osób, rozmyślnie cofam się przed zbytnim uświadomieniem sobie ich obecności. Jedną z tych osób była moja żona, człowiek, którego szanowałem i bardzo lubiłem; ale oboje należeli do świata, z którego na pewien czas wyzwoliła mnie meskalina, do świata jaźni, czasu, ocen moralnych i względów praktycznych, do świata (a o tym właśnie aspekcie ludzkiego życia pragnąłem przede wszystkim zapomnieć) dochodzenia swoich praw, pewności siebie fetyszyzowanych słów i pojęć, którym oddawano bałwochwalczą cześć.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;W tej fazie przedsięwzięcia podano mi dużą kolorową reprodukcję dobrze znanego autoportretu Cezanne`a - głowa i ramiona mężczyzny w dużym słomkowym kapeluszu, o czerwonych policzkach, czerwonych ustach, z sumiastym wąsem i ciemnymi nieprzyjaznymi oczyma. To wspaniały obraz; ale teraz widziałem go nie jako obraz. Albowiem głowa nagle przybrała trzeci wymiar i ożyła jak mały przypominający duszka człowieczek wyglądający przez okno ze stronicy przed moimi oczyma. Zacząłem się śmiać. A kiedy spytali mnie dlaczego, zacząłem powtarzać: - Co za pretensje! Za kogo on się, u licha, ma? - Pytanie to nie było adresowane w szczególności do Cezanne`a, lecz do całej ludzkości. Za kogo oni się mieli?&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;- To mi przypomina Arnolda Benetta w Dolomitach - powiedziałem, przypominając sobie nagle szczęśliwym trafem scenę uwiecznioną na zdjęciu wykonanym cztery lub pięć lat przed śmiercią A. B., kiedy to spaceruje zimową drogą w Cortina d`Ampezzo. Wokół niego leżał dziewiczy śnieg; w tle wznosiły się iście gotyckie czerwone skały. Był tam też kochany, dobry, nieszczęsny A. B. świadomie małpujący rolę swojego ulubionego bohatera literackiego, siebie, on - klown we własnej osobie. Szedł przed siebie niepewnym krokiem w jaskrawym alpejskim słońcu, z kciukami założonymi za pachy żółtej kamizelki wybrzuszającej się, nieco poniżej, w pełen wdzięku łuk wykusza w Brighton z okresu regencji Jerzego IV - z głową odrzuconą w tył, jakby chciał jąkając się wystrzelić niczym haubica jakąś uwagę w błękitną kopułę nieba. Zapomniałem, co wówczas w rzeczywistości Powiedział; ale cała jego postawa, wygląd i sposób bycia zdawały się wprost krzyczeć: "Wcale nie jestem gorszy od tych cholernych gór". w pewien sposób był on, oczywiście, lepszy; ale nie w sposób, o czym dobrze wiedział, jaki lubił sobie wyobrażać jego ulubiony bohater literacki.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Z sukcesem (cokolwiek to znaczy) czy bez sukcesu wszyscy małpujemy rolę naszego ulubionego bohatera literackiego. I fakt, niemal nieskończenie nieprawdopodobny fakt, bycia rzeczywistym Cezannem nie czynił żadnej różnicy. Albowiem wielkiej miary artysta, z małym przewodem podłączonym do Wolnego Umysłu, omijającym zawór mózgu i filtr ego był również, w podobnie autentyczny sposób, tym wąsatym duszkiem z nieprzyjaznymi oczyma.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;W poszukiwaniu ukojenia zwróciłem się znów ku fałdom moich spodni. - Oto jak powinno się widzieć - powtórzyłem po raz kolejny. I mógłbym dodać: - Oto rzeczy, na jakie powinno się patrzeć. - Rzeczy pozbawione pretensjonalności, samowystarczalne w swojej istotowości, nie grające żadnej roli, nie próbujące, w szaleńczy sposób, dostąpić samotności, w izolacji od Ciała Dharmy, w lucyferycznym buncie wobec łaski Bożej.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;- Najbliższym odpowiednikiem - powiedziałem - byłby tu Vermeer. - Albowiem ten tajemniczy artysta był potrójnie obdarowany - wizją, która postrzega Ciało Dharmy jako żywopłot w głębi ogrodu, talentem, by oddać tyle z wizji, na ile pozwalają ograniczenia ludzkich możliwości i roztropnością, która kazała mu się ograniczyć w swych obrazach do bardziej dających się oddać aspektów rzeczywistości; chociaż bowiem Vermeer przedstawiał ludzi, był zawsze malarzem martwej natury. Cezanne, który mówił swoim modelkom, by starały się wyglądać jak jabłka, starał się malować obrazy w tym samym duchu. Ale jego kobiety przypominające renetę przywołują raczej na myśl idee platońskie niż Ciało Dharmy żywopłotu. Są Wiecznością i Nieskończonością dostrzegalną nie w piasku czy w kwiecie, ale w abstrakcjach jakiejś wyższej geometrii; Vermeer nigdy nie prosił swych dziewcząt, by wyglądały jak jabłka. Przeciwnie, zależało mu na tym, żeby były jak najbardziej dziewczynami - chociaż zawsze z zastrzeżeniem, by nie zachowywały się po dziewczęcemu. Mogły siedzieć lub spokojnie stać, ale nie mogły chichotać ani ujawniać własnego zażenowania, ani modlić się czy wzdychać do nieobecnych kochanków, nigdy też plotkować, nigdy spoglądać zazdrośnie na dzieci innych kobiet, nigdy flirtować, kochać, nienawidzieć, czy pracować. W akcie czynienia którejś z wymienionych rzeczy bez wątpienia stałyby się bardziej sobą, ale z tego samego powodu przestałyby ukazywać swoją boską, pierwotną nie-jaźń. Mówiąc słowami Blake`a, drzwi percepcji Vermeera były tylko częściowo oczyszczone. Pojedyncze skrzydło drzwi było niemal doskonale przezroczyste; cała reszta tkwiła w błocie. Pierwotną nie-jaźń dało się dostrzec bardzo wyraźnie w rzeczach i istotach żywych po obu stronach dobra i zła. U ludzi było to dostrzegalne tylko wtedy, gdy wypoczywali, ze spokojnym umysłem, nieruchomym ciałem. W tych warunkach Vermeer potrafił dostrzec Istotowość w całym jej niebiańskim pięknie - potrafił dostrzec i, w jakiejś drobnej cząstce, oddać w subtelnej i przepysznej martwej naturze. Vermeer jest niewątpliwie najwybitniejszym malarzem ludzkich martwych natur. Ale byli też inni, na przykład, francuscy współcześni Vermeera, bracia Le Nain. Zamierzali, jak mi się zdaje, być malarzami rodzajowymi; ale w rzeczywistości dali nam serię ludzkich martwych natur, w których ich oczyszczona percepcja nieskończonego sensu wszystkich rzeczy jest wyrażona nie, jak u Vermeera, poprzez subtelne wzbogacenie koloru i faktury, lecz przez wzmożoną jasność, obsesyjną wyrazistość formy, w marach surowej, niemal monochromatycznej tonacji kolorystycznej. W naszych czasach mieliśmy Vuillarda, malarza, który w swych najszczęśliwszych okresach malował niezapomniane wspaniałe obrazy Ciała Dharmy ukazujące się w mieszczańskiej sypialni, Absolutu płonącego pośród rodziny maklera popijającej herbatę w podmiejskim ogrodzie.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;    Ce qui fait que l`ancien bandagiste renie&lt;br /&gt;    Le comptoir dont le faste allechait les passants,&lt;br /&gt;    T ` C`est son jardin d`Auteuil, ou, veufs de tout encens,&lt;br /&gt;    Les Zinnias oni l`air d`etre en tble vernie.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Dla Laurenta Taillade widok ten był jedynie wulgarny. Ale jeśli emerytowany kupiec towarami gumowymi siedział dostatecznie nieruchomo, Vuillard dostrzegał w nim wyłącznie Ciało Dharmy, malował, w cyniach, basenie dla złotych rybek, mauretańskiej wieżyczce willi i chińskich lampionach kącik ogrodu rajskiego przed upadkiem.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Tymczasem jednak, moje pytanie pozostawało bez odpowiedzi. Jak można było pogodzić tę oczyszczoną percepcję z właściwą troską o stosunki międzyludzkie, z niezbędnymi zajęciami i obowiązkami, nie wspominając już o dobroczynności i praktycznych przejawach współczucia? Stary jak świat spór między aktywistami a kontemplatykami znów powracał - odnawiał się, w moim przypadku, z niezwykłą ostrością. Do tego bowiem ranka znałem kontemplację jedynie w jej skromniejszych, bardziej zwyczajnych formach - jako myślenie dyskursywne; jako ekstatyczne oddanie się poezji, malarstwu czy muzyce; jako cierpliwe oczekiwanie na owe natchnienia, bez których nawet najbardziej przyziemny pisarz nie może nic osiągnąć; jako okazjonalne wglądy w naturę, odnajdujące "coś, co napełniło się nieskończenie głębiej" Wordswortha; jako systematyczne milczenie prowadzące, czasem, do przebłysków "nieznanej wiedzy". Ale teraz poznałem kontemplację w jej szczytowych przejawach. W jej szczytowych przejawach, chociaż wciąż jeszcze nie w jej pełni. Albowiem w swojej pełni droga Marii obejmuję drogę Marty i podnosi ją, jeśli można tak rzec, do swej wyższej mocy. Meskalina otwiera drogę Marii, ale zamyka drzwi przed drogą Marty. Daje dostęp do kontemplacji - ale do kontemplacji, która jest nie do pogodzenia z działaniem, czy nawet z wolą działania, samą myślą o działaniu. W przerwach pomiędzy doznawanymi przez siebie objawieniami osoba zażywająca meskalinę zdaje się odczuwać, że chociaż w pewien sposób wszystko jest w cudowny sposób tak jak powinno być, w inny sposób coś jest nie tak. Dręczy ją właściwie ten sam problem co kwietystę, arhata, a - na innym poziomie - pejzażystę i malarza ludzkich martwych natur. Meskalina nie potrafi w żaden sposób rozwiązać tego problemu; może go tylko postawić, apokaliptycznie, przed tymi, którzy się z nim jeszcze nie zetknęli. Pełne i ostateczne rozwiązanie mogą odnaleźć tylko ci, którzy są gotowi wytworzyć właściwy rodzaj światopoglądu poprzez właściwy rodzaj zachowania i właściwy rodzaj stałej, niewymuszonej uwagi. Nad kwietystą góruje aktywny kontemplatyk, święty, człowiek, który podług wyrażenia Eckharta jest gotów zejść z siódmego nieba, by podać kubek wody swemu choremu bratu. Nad arhatem, wycofującym się ze świata zjawisk w transcendentalną nirwanę, stoi Bodhisattwa, dla którego Istotowość i świat uwarunkowań są jednym, i dla którego nieograniczonego współczucia każde z tych uwarunkowań jest okazją nie tylko dla najbardziej praktycznej dobroczynności. Natomiast w kosmosie sztuki, nad Vermeerem i innymi malarzami ludzkich martwych natur, nad mistrzami chińskiego i japońskiego malarstwa pejzażowego, nad Constablem i Turnerem, nad Sisleyem, Seuratem i Cezannem góruje wszechobejmująca sztuka Rembrandta. Są to wielkie nazwiska, niedostępne sławy. W moim przypadku, w ten pamiętny poranek majowy, mogłem być tylko wdzięczny za przeżycie, które ukazało mi, bardziej wyraźnie niż dane mi było dotąd dostrzec, prawdziwą naturę wyzwania i w pełni wyzwalającej odpowiedzi.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Proszę mi pozwolić dodać, nim odejdę od tego tematu, że nie ma żadnej odmiany kontempacji, nawet najbardziej kwietystycznej, która byłaby pozbawiona wartości etycznych. Przynajmniej połowa całej moralności jest negatywna i polega na unikaniu wyrządzania krzywdy. Modlitwa Ojcze nasz liczy nieco mniej niż pięćdziesiąt słów, a sześć spośród nich to prośby do Boga, by oddalił od nas wszelkie pokusy. Jednostronny kontemplatyk nie robi wielu rzeczy, które powinien zrobić; ale by to zrekompensować, powstrzymuje się od robienia wielu rzeczy, których nie powinien robić. Suma zła, jak zauważył Pascal, bardzo by się zmniejszyła, gdyby ludzie potrafili siedzieć spokojnie w swojej izbie. Kontemplatyk, którego percepcja uległa oczyszczeniu nie musi siedzieć w swojej izbie. Może zajmować się swoimi sprawami, w pełni usatysfakcjonowany tym, iż postrzega siebie jako cząstkę boskiego Porządku Rzeczy i jest nią jednocześnie, tak iż nigdy nie doznaje pokusy oddawania się temu, co Traherne określił jako "brudne sztuczki tego świata". Kiedy czujemy się jedynymi dziedzicami wszechświata, kiedy "morze szumi w naszych żyłach... a gwiazdy są naszymi klejnotami", kiedy wszystkie rzeczy postrzegamy jako nieskończone i święte, jaki motyw może nas skłonić do pożądliwości czy pewności siebie, do poszukiwania władzy czy posępnych form przyjemności? Nie do pomyślenia, by kontemplatycy stali się szulerami, rajfurami czy pijakami; z reguły nie głoszą nietolerancji ani nie robią wojny; nie odczuwają potrzeby rabowania, oszukiwania czy gnębienia ` ubogich. Do tych istotnych cnót negatywnych możemy dodać jeszcze jedną, która chociaż trudno definiowalna, jest ważna i pozytywna. Arhat i kwietystą nie mogą praktykować kontemplacji w jej pełni; ale jeśli w ogóle ją praktykują, mogą powrócić z oświecającymi doniesienia-o innej, transcendentnej krainie umysłu; a jeśli praktykują ją wysokim stopniu, mogą się stać kanałami, przez które jakiś dobroczynny fluid przepłynie z owej innej krainy w świat chronicznie go spragnionych ciemnych jaźni. Tymczasem, na prośbę eksperymentatora, przeniosłem uwagę z portretów Cezanne`a na to, co działo się po zamknięciu oczu w mojej głowie. Tym razem pejzaż wewnętrzny był zadziwiająco nieobiecujący. Pole widzenia było wypełnione jaskrawokolorowymi, nieustannie zmieniającymi się strukturami, które wydawały się być zrobione z plastiku lub lakierowanej cyny.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;- Tandetne - skomentowałem. - Banalne. Jak rzeczy w sklepie z taniochą.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Cała ta tandeta wypełniała zamknięty, przepełniony wszechświat.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;- Zupełnie, jakby się było pod pokładem na statku - powiedziałem.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;- Na tandetnym stateczku.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Kiedy tak patrzyłem, stało się oczywiste, że ten tandetny stateczek wiązał się jakoś z ludzkimi aspiracjami. To wnętrze tandetnego stateczku, w którym się dusiłem, było moją jaźnią; te efektowne mobile z cyny i plastiku były moim osobistym wkładem w dzieło wszechświata.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Uznałem tę lekcję za zbawienną, niemniej ubolewałem, że udzielono mi jej w tym momencie i w tej formie. Z reguły człowiek zażywający meskalinę odkrywa świat wewnętrzny jako oczywisty punkt odniesienia, jako w oczywisty sposób nieskończony i święty, jako ten przemieniony świat zewnętrzny, który ujrzałem z otwartymi oczyma. Ale mój przypadek był inny. Meskalina dała mi czasowo zdolność postrzegania różnych rzeczy przy zamkniętych oczach; ale nie potrafiła objawić, czy też przy tej akurat okazji nie objawiła, pejzażu wewnętrznego choćby odległe zbliżonego do moich kwiatów, krzesła czy flanelowych spodni "na zewnątrz". To, co pozwoliła mi ujrzeć, wewnątrz, to nie było Ciało Dharmy w obrazach, ale mój własny umysł; nie archetypowa Istotowość, lecz układ symboli - innymi słowy, chałupniczy substytut Istotowości.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Meskalina przemienia większość ludzi posiadających wyobraźnię wzrokową w wizjonerów. Niektórzy z nich - a jest ich zapewne więcej niż się na ogół przypuszcza - nie potrzebują przemiany; cały czas są wizjonerami. Rodzaj umysłowości, do którego przynależał Blake jest dosyć szeroko rozpowszechniony nawet w miejsko-przemysłowych społeczeństwach doby obecnej. Wyjątkowość poety-artysty nie polega na tym, że (by zacytować jego Descriptive Catalogue) dane mu było rzeczywiście ujrzeć "owych cudownych dziwaków określanych w Świętych Pismach mianem Cherubinów". Nie polega na tym, "że owi cudowni dziwacy widziani w moich wizjach sięgali czasem trzydziestu metrów... a wszyscy obdarzeni byli mitologicznym i tajemnym sensem".&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Polega ona jedynie na jego zdolności do wyrażenia, w słowach czy (z mniejszym powodzeniem) w kresce i barwie przynajmniej jakiegoś śladu tego nie tak znów rzadkiego doświadczenia. Pozbawiony talentu wizjoner może postrzegać rzeczywistość wewnętrzną nie mniej straszliwą, piękną i znaczącą niż świat, jaki ukazał się Blake`owi; ale jest on pozbawiony zupełnie zdolności wyrażenia, w literackich czy plastycznych symbolach tego, co ujrzał.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Ze świadectw religii oraz zachowanych do dziś pomników poezji i sztuk plastycznych wynika jasno, że w większości epok i miejsc ludzie przywiązywali większe znaczenie do pejzażu wewnętrznego niż do obiektywnych zjawisk, czuli, że to, co dostrzegają z zamkniętymi oczyma posiada większe znaczenie duchowe niż to, co widzą oczyma otwartymi. Powód? Znajomość czegoś rodzi pogardę, a to jak przetrwać jest problemem, którego pilność waha się od chronicznej nudy do dręczącej potrzeby. Świat zewnętrzny jest tym, do czego budzimy się każdego ranka naszego życia, jest miejscem, gdzie chcąc nie chcąc musimy próbować organizować sobie jakoś życie. W świecie wewnętrznym nie ma ani pracy, ani monotonii. Odwiedzamy go tylko w marzeniach i rozmyślaniach, a jego obcość sprawia, że nigdy nie odnajdujemy tego samego świata przy dwóch kolejnych okazjach. Cóż więc dziwnego, że ludzie w swym poszukiwaniu boskości decydowali się na ogół patrzeć do wewnątrz! Na ogół, lecz nie zawsze. W sztuce w nie mniejszym stopniu niż w religii taoiści i adepci buddyzmu zen spoglądali poza wizje ku Pustce i poza Pustkę na "dziesięć tysięcy rzeczy" obiektywnej rzeczywistości. Ze względu na swą doktrynę o wcieleniu Słowa, chrześcijanie powinni być zdolni do przyjęcia podobnej postawy wobec otaczającego ich wszechświata. Ale ze względu na swą doktrynę o upadku okazało się to dla nich bardzo trudne. Jeszcze trzysta lat temu dawanie wyrazu daleko idącemu wyrzeczeniu się, a nawet potępieniu świata było zgodne z ortodoksją i zrozumiałe. "Nic w naturze nie powinno nas zadziwiać poza wcieleniem Chrystusa." W siedemnastym stuleciu stwierdzenie Lallemanta brzmiało sensownie. Dziś ma w sobie coś z szaleństwa.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;W Chinach podniesienie malarstwa pejzażowego do rangi pierwszorzędnej sztuki miało miejsce tysiąc lat temu, w Japonii sześćset lat temu, a w Europie trzysta lat temu. Przyrównanie Ciała Dharmy do żywopłotu zostało poczynione przez mistrzów zen, którzy połączyli taoistyczny naturalizm z buddyjskim transcendentalizmem. A więc tylko na Dalekim Wschodzie pejzażyści traktowali świadomie swoją sztukę jako religijną. Na Zachodzie malarstwo religijne ograniczało się do portretowania świętych postaci, ilustrowania świętych tekstów. Pejzażyści uważali się za twórców świeckich. Dzisiaj odkrywamy w Seurat jednego z wybitnych mistrzów tego, co można określić jako mistyczne malarstwo pejzażowe. A przecież ów człowiek, który potrafił oddać, skuteczniej od innych, Jedno w wielości, reagował oburzeniem, kiedy ktoś chwalił go za "poezję" jego dzieł. "Stosuję tylko System", protestował. Innymi słowy we własnym mniemaniu był nikim więcej, tylko pointylistą. Podobną anegdotę przytacza się na temat Johna Constable`a. Któregoś dnia pod koniec życia, Blake spotkał Constab-le`a w Hampstead i pokazano mu jeden ze szkiców artysty z czasów młodości. Pomimo swej pogardy dla sztuki naturalistycznej, stary wizjoner potrafił docenić dobrą rzecz - z wyjątkiem, oczywiście, dzieł Rubensa. "To nie rysunek", wykrzyknął, "to natchnienie!" "W moim zamierzeniu był to rysunek", odpowiedział w charakterystyczny Ala siebie sposób Constable. Obaj mieli słuszność. To był rysunek, dokładny i wierny, a zarazem było to natchnienie - natchnienie przynajmniej tej miary, co Blake`a. W sosnach Heath`a dostrzeżono coś identycznego z Ciałem Dharmy. Szkic oddawał, z konieczności w niedoskonały, aczkolwiek budzący podziw sposób to, co oczyszczona percepcja ukazała otwartym oczom wielkiego malarza. Od kontemplacji, w tradycji Wordswortha i Whitmana, Ciała Dharmy jako żywopłotu i od wizji takich, jak zrodzone przez umysł Blake`a wizje "cudownych dziwaków" współcześni poeci oddalili się, wycofując się w badanie sfery osobistego, przeciwstawionego temu, co ponadosobiste, podświadome, i w wyrażanie, w wysoce abstrakcyjnych terminach, nie tego co dane, co jest obiektywnym faktem, lecz pojęć czysto naukowych czy teologicznych. Coś podobnego stało się w dziedzinie malarstwa. Byliśmy tu świadkami ogólnego odwrotu od pejzażu, wiodącej formy artystycznej dziewiętnastego stulecia. Ten odwrót od pejzażu nie skierował malarzy ku innemu, wewnętrznemu, boskiemu punktowi odniesienia, którym zajmowała się większość tradycyjnych szkół przeszłości, ku Archetypowemu Światu, w którym ludzie zawsze odnajdywali surowce mitu i religii. Nie, był to odwrót od zewnętrznego punktu odniesienia ku osobistej podświadomości, ku światu umysłowemu bardziej nędznemu i ciasnemu niż świat świadomej osobowości. Te machiny z cyny i kolorowego plastiku - gdzie już je widziałem? W każdej galerii sztuki, która prezentuje nowości z dziedziny sztuki niefiguratywnej.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Ktoś wyjął teraz gramofon i położył na dysku płytę. Słuchałem z przyjemnością, ale nie doznałem niczego, co dałoby się porównać ze wzrokowymi apokalipsami kwiatów i flaneli. Czy obdarzony wrodzonymi uzdolnieniami muzyk usłyszałby jakieś objawienia, które dla mnie miały edynie charakter wizualny? Przeprowadzenie takiego eksperymentu byłoby rzeczą nader interesującą. Tymczasem, chociaż nie przemieniona, chociaż zachowująca swoją normalną postać i intensywność, muzyka bardzo się przyczyniła do mojego zrozumienia tego, co stało się ze mną oraz szerszych problemów, wynikłych z tego wydarzenia.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Muzyka instumentalna, o dziwo, nie wzbudziła we mnie większej emocji. Po pierwszej części przerwano Koncert Fortepianowy C-moll Mozarta i rozbrzmiało nagranie madrygałów Gesualda.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;- Te głosy - powiedziałem z uznaniem - te głosy są jakby pomostem do ludzkiego świata.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;I pozostały pomostem, nawet śpiewając najbardziej zadziwiająco chromatyczne kompozycje szalonego księcia. Muzyka biegała poprzez nierówne frazy madrygału, nigdy nie przybierając tej samej tonacji w dwóch kolejnych taktach. U Gesualda, tej fantastycznej postaci rodem z melodramatów Webstera, psychiczna dezintegracja wyolbrzymiła, pchnęła ku ostatecznym granicom tendencję zawartą w modal-nej, nie w pełni tonalnej muzyce. Tak powstały dzieła, które brzmiały tak jak gdyby zostały napisane przez późnego Schonberga.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;- A przecież - czułem się zmuszony stwierdzić, kiedy słuchałem tych wytworów psychozy kontrreformacji rozwijającej się w artystycznej formie późnego średniowiecza - a przecież nie ma znaczenia, że jest cały we fragmentach. Całość uległa dezorganizacji. Ale każdy poszczególny fragment zachowuje porządek, jest reprezentantem wyższego porządku. Wyższy Porządek dominuje nawet pośród dezintegracji. Całość jest obecna nawet w strzaskanych kawałkach. Być może bardziej wyraźnie obecna niż w całkowicie spójnym dziele. Przynajmniej czysto ludzki, jedynie sfabrykowany porządek nie usypia naszej czujności fałszywym poczuciem bezpieczeństwa. Trzeba polegać na własnej bezpośredniej percepcji ostatecznego porządku. Tak więc w pewnym sensie dezintegracja ma swoje dobre strony. Ale oczywiście jest to niebezpieczne, strasznie niebezpieczne. Przypuśćmy, że nie udało by się wrócić z powrotem z tego chaosu...&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Od madrygałów Gesualda przeskoczyliśmy przepaść trzech wieków do Albana Berga i Suity lirycznej.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;- To - zapowiedziałem zawczasu - będzie piekło.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Ale, jak się okazało, pomyliłem się. W rzeczywistości muzyka brzmiała raczej zabawnie. Męczarnia dwunastotonowej męczarni wydobyta z indywidualnej podświadomości; uderzyła mnie jedynie podstawowa rozbieżność między psychiczną dezintegracją jeszcze pełniejszą niż u Gesualda a fantastycznymi środkami w zakresie talentu i techniki, zastosowanymi dla nadania jej wyrazu.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;- Czyż nie użala się nad sobą - skomentowałem z ironicznym brakiem sympatii. A następnie: - Katzenmusik - wyuczona Katzen-musik. - I wreszcie, po kilku kolejnych minutach męki: - Kogo obchodzą jego uczucia? Czy nie mógłby zwrócić uwagi na coś innego?&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Jako krytyka czegoś, co jest niewątpliwie bardzo wybitnym dziełem było to niesprawiedliwe i nieadekwatne, ale nie sądzę, że pozbawione odniesienia. Cytuję, nie biorąc za to odpowiedzialności i dlatego, tak właśnie, w stanie czystej kontemplacji, reagowałem na Suitę liryczną.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Kiedy utwór się skończył, eksperymentator zaproponował mi przechadzkę po ogrodzie. Miałem na nią ochotę; i chociaż moje ciało zdawało się niemal całkowicie odszczepione od mojego umysłu - czy, ściślej rzecz biorąc, chociaż mojej świadomości przemienionego świata zewnętrznego nie towarzyszyła świadomość mojego fizycznego organizmu - zdołałem wstać, otworzyć drzwi na taras i wyjść jedynie z niewielkim wahaniem. Oczywiści, dziwne było poczucie, że "ja" nie jestem tym samym, co moje ręce i nogi "na zewnątrz", co ten w pełni obiektywny tułów, szyja czy nawet głowa. Było to dziwne; ale szybko się do tego przyzwyczaiłem. Tak czy inaczej, ciało potrafiło się doskonale troszczyć o siebie. W rzeczywistości, oczywiście, zawsze się o siebie troszczy. Świadome ego potrafi jedynie formułować życzenia spełniane później przez siły, które ono jedynie w małym stopniu kontroluje, wcale ich nie rozumiejąc. Kiedy czyni coś więcej - kiedy, na przykład, stara się za bardzo, kiedy się niepokoi, kiedy lęka się o przyszłość - obniża efektywność tych sił i może nawet spowodować wystąpienie choroby w zdewitalizowanym ciele. W moim obecnym stanie świadomość nie odnosiła się do ego; była zdana na samą siebie. Oznaczało to, że fizjologiczna inteligencja sprawująca kontrolę nad ciałem była również zdana na samą siebie. Tymczasowo ten przeszkadzający neurotyk, który na jawie próbuje się szarogęsić, był dzięki Bogu odsunięty od działania.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Zszedłem z tarasu, przeszedłem pod pewnego rodzaju pergolą pokrytą częściowo pnącym się krzewem różanym, częściowo desz-czułkami, szerokości dwu i pół centymetrów rozstawionymi w odstępie jednego centymetra. Świeciło słońce, i cienie deszczułek rzucały żebrowaty wzór na ziemię, na siedzenie i na ogrodowe krzesło, stojące po tej stronie pergoli. To krzesło - czy kiedykolwiek je zapomnę? Tam, gdzie cienie padały na płótno obicia, pasy głębokiego, ale błyszczącego indygo występowały naprzemiennie z pasami żaru tak intensywnie jasnego, że trudno było uwierzyć, iż mogą być wytworzone przez cokolwiek poza błękitnym ogniem. Zdawało mi się, że nieskończenie długo wpatruję się przed siebie, nie wiedząc, nawet nie pragnąc wiedzieć, co przede mną stoi. Przy każdej innej okazji widziałbym krzesło pocięte naprzemiennie światłem i cieniem. Dziś percepcja pochłonęła koncepcję. Byłem tak całkowicie zaabsorbowany patrzeniem, tak oszołomiony tym, co widzę, że nie byłem świadomy czegokolwiek poza tym. Ogrodowe meble, deszczułki, słońce, cień - to jedynie nazwy i pojęcia, czyste werbalizacje, dokonane po czasie dla celów praktycznych czy naukowych. Samo wydarzenie sprowadzało się do następstwa lazurowych drzwi pieca oddzielonych zatokami niezgłębionej gencjany. Było to niesłychanie cudowne, cudowne aż do granic przerażenia. I nagle zrozumiałem bodaj jak może się czuć szaleniec. Schizofrenia ma swoje nieba, ale i swoje piekła i czyśćce; pamiętałem, co stary, od lat nie żyjący przyjaciel, opowiadał mi o swojej chorej żonie. Któregoś dnia we wstępnej fazie choroby, kiedy ta kobieta miewała chwile przejaśnienia, odwiedził ją w szpitalu, by porozmawiać o dzieciach. Przez pewien czas słuchała, potem mu przerwała. Jakże mógł tracić czas na dwójkę nieobecnych dzieci, skoro naprawdę istotne, tu i teraz, było niewyrażalne piękno wzorów, które stwarzał, na marynarce z brązowego tweedu za każdym ruchem rąk? Niestety, ten raj oczyszczonej percepcji nie przetrwał. Błogie przerwy stały się coraz rzadsze, coraz krótsze, aż wreszcie zupełnie się skończyły; zostało tylko przerażenie.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Większość osób zażywających meskalinę przeżywa wyłącznie niebiańską stronę schizofrenii. Środek ten niesie piekło i czyściec tylko tym, którzy przeszli niedawno żółtaczkę albo cierpiącym na okresową depresję lub chroniczny lęk. Gdyby, podobnie jak inne środki o zbliżonej mocy, meskalina była nieodmiennie toksyczna, samo jej branie powodowałoby lęk. Ale ciesząca się dobrym zdrowiem osoba wie z góry, że jeżeli o nią chodzi, meskalina jest zupełnie nieszkodliwa, że jej efekty ustąpią po ośmiu czy dziesięciu godzinach, nie zostawiając kaca, a w rezultacie żadnego łaknienia, potrzeby ponownego przyjęcia dawki. Człowiek ubezpieczony przez taką wiedzę, wchodzi w eksperyment bez strachu - innymi słowy bez żadnej predyspozycji do przekształcenia niezwykle dziwnego i odmiennego od zwykłej kondycji ludzkiej doświadczenia w coś przerażającego, coś naprawdę diabolicznego.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Stojąc przed krzesłem, które wyglądało jak Sąd Ostateczny czy by być bardziej precyzyjnym, przed Sądem Ostatecznym, w którym po długim czasie i z wielką trudnością rozpoznałem krzesło - znalazłem się nagle na krawędzi paniki. Raptem poczułem, że sprawy posunęły się za daleko. Za daleko, chociaż wkraczałem w coraz intensywniejsze piękno, w coraz głębszy sens. Strach, jak wynika z retrospektywnej analizy, dotyczył pochłonięcia, dezintegracji pod presją rzeczywistości większej od tej, jaką może znieść umysł przyzwyczajony do życia przez przeważającą część czasu w zacisznym świecie symboli. Literatura na temat doświadczenia religijnego obfituje w odniesienia do bólu i przerażenia ogarniające tych, którzy stanęli, zbyt nagle, twarzą w twarz z jakimś przejawem Mysterium tremendum. Mówiąc językiem teologicznym, ten strach wynika ze sprzeczności między egotyzmem człowieka a boską czystością, między powstałą z winy człowieka odrębnością a Bożą nieskończonością. Idąc za Boehmem i Williamem Law możemy stwierdzić, że grzeszne dusze mogą pojąć sens boskiego Światła w całej jego płomienistości tylko pod postacią palącego, czyśćcowego ognia. Niemal identyczną doktrynę można odnaleźć w Tybetańskiej Księdze Umarłych, gdzie dusza, która odłączyła się od ciała opisana jest jako cofająca się z trwogą przed Czystym Światłem Pustki, a nawet przed pomniejszymi światłami o umiarkowanej mocy po to, by rzucić się na oślep w kojącą ciemność jaźni jako odrodzona istota ludzka czy nawet jako zwierzę, nieszczęśliwy duch, mieszkaniec piekła. Wszystko, wszystko byle nie paląca jasność ostatecznie prawdziwej Rzeczywistości!&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Schizofrenik to nie tylko człowiek grzeszny, ale i rozpaczliwie chory, f Jego choroba polega nie niezdolności do znalezienia schronienia przed wewnętrzną i zewnętrzną rzeczywistością (jak robi to nawykowo zdrowa psychicznie osoba) w domowego wyrobu wszechświecie zdrowego rozsądku - czysto ludzkim świecie użytecznych pojęć, wspólnych symboli i społecznie akceptowanych konwencji. Schizorfenik jest jak człowiek będący bezustannie pod wpływem meskaliny, i dlatego nie potrafi wyłączyć doświadczenia Rzeczywistości; nie jest dość święty, by z nią współistnieć; nie potrafi jej wytłumaczyć, ponieważ jest ona najbardziej nieustępliwym pierwotnym faktem. Rzeczywistość nigdy nie pozwala mu spoglądać na świat czysto ludzkimi oczyma, zmusza go ze strachu do interpretowania jej nieustannej dziwaczności, jej palącej intensywności sensu jako przejawów ludzkiego czy nawet kosmicznego zła, domagającego się najbardziej rozpaczliwych środków zaradczych, od morderczej przemocy na jednym biegunie do katatonii, psychicznego samobójstwa na drugim. Jeśli raz wkroczymy na idącą w dół, piekielną drogę, nie sposób się zatrzymać. Teraz było to aż nazbyt jasne.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;- Jeśli zacząłeś od złej strony - powiedziałem w odpowiedzi na pytanie eksperymentatora - wszystko co się dzieje, będzie dowodem spisku przeciw tobie. Wszystko będzie swym własnym samopotwier-dzeniem. Każde zaczerpnięcie oddechu uznasz za część spisku.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;- A więc sądzisz, że wiesz, na czym polega szaleństwo? - moją odpowiedzią było pełne przekonanie i płynące z serca: - Tak. - I nie byłeś tego w stanie kontrolować? - Nie, nie mogłem. Jeśli podstawową przesłanką człowieka jest strach i nienawiść, musi iść tą drogą aż do ostatniego wniosku.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;- Czy potrafiłbyś - spytała moja żona - skoncentrować uwagę na tym, co Tybetańska Księga Umarłych nazywa Czystym Światłem? Powątpiewałem w to.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;- Czy powstrzymałbyś to zło, gdybyś potrafił się na nim skupić? Dłużą chwilę zastanawiałem się nad tym pytaniem.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;- Może - odpowiedziałem w końcu - może i potrafiłbym, ale tylko gdyby był ktoś, kto mówiłby mi o Czystym Świetle. Człowiek nie jest w stanie sam tego osiągnąć. Na tym polega istota tybetańskiego rytuału - ktoś siedzi przy tobie cały czas i mówi, co jest co.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Po wysłuchaniu nagrania tej części doświadczenia, wyjąłem swój egzemplarz Tybetańskiej Księgo Umarłych w wydaniu Evansa-Wentza i otworzyłem go na chybił trafił. "O szlachetnie urodzony, niechaj twój umysł nie dozna rozproszenia." To był problem - pozostać nie rozproszonym. Nie rozproszonym przez wspomnienie minionych grzechów, przez wyobrażania przyjemności, przez gorzki posmak dawnych krzywd i upokorzeń, przez wszystkie lęki, nienawiści i pożądania, które zwykle zaciemniają Światło. Czy tego, co ci buddyjscy mnisi robili dla umierających i umarłych, nie mógłby współczesny psychiatra uczynić dla chorych psychicznie? Warto, żeby istniał głos, który by ich upewniał, w dzień a nawet we śnie, że pomimo całego przerażenia, całej dezorientacji i pomieszania, ostateczna Rzeczywistość pozostaje w nie naruszony sposób sobą i jest uczyniona z tej samej substancji, co wewnętrzne światło nawet w najbardziej okrutny sposób udręczonego umysłu. Dzięki takim środkom pomocniczym jak magnetofony, kontrolowane zegarowe przełączniki, systemy przekaźnikowe i głośniki w poduszce powinno być bardzo łatwo nieustannie przypominać pacjentom nawet posiadającego nieliczny personel zakładu o tym podstawowym fakcie. Być może udałoby się w ten sposób pomóc części z tych zagubionych dusz w zyskaniu pewnej kontroli nad wszechświatem - zarazem pięknym i przerażającym, ale zawsze nieludzkim, zawsze całkowicie niepojętym - w którym są skazani żyć.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Na szczęście w niedługim czasie oderwano moją uwagę od niepokojących wspaniałości ogrodowego krzesła. Opadając zielonymi parabola-mi z żywopłotu liście bluszczu świeciły szklistym, jadeitowym blaskiem. Chwilę później w moim polu widzenia wystrzeliła kępka krwistoczerwonych kwiatów Kniphofia uvaria w pełnym rozkwicie. Tak żywe w swej pasji istnienia, że zdawały się na skraju artykulacji, kwiaty pięły się w górę ku błękitowi. Podobnie jak w krześle pod deszczułkami, krył się w nich jakiś przesadny protest. Spojrzałem na liście i odkryłem pełną wgłębień gmatwianinę bardzo subtelnych zielonych świateł i cieni, pulsujących niemożliwą do odszyfrowania tajemnicą.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;    Róże:&lt;br /&gt;    Łatwo malować kwiaty,&lt;br /&gt;    Trudniej liście.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Haiku Shiki (które cytuję w przekładzie F. H. Blytha) wyraża, pośrednio, dokładnie to, co wówczas czułem - przesadny, nazbyt oczywisty splendor kwiatów, skontrastowany z subtelniejszym cudem ich listowia.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Wyszliśmy na ulicę. Przy krawiężniku stał ogromny bladoniebieski samochód. Na jego widok opanowała mnie niezwykła wesołość. Cóż za samozadowolenie, cóż za absurdalna satysfakcja z siebie biła z tych wypukłych powierzchni najbardziej błyszczącego lakieru! Człowiek stworzył rzecz na swój obraz - czy raczej na obraz swego ulubionego bohatera literackiego. Śmiałem się, aż łzy pociekły mi po policzkach.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Weszliśmy z powrotem do domu. Podano posiłek. Ktoś, kto nie był tożsamy ze mną, rzucił się nań z wilczym apetytem. Przyglądałem się temu ze znacznej odległości i bez specjalnego zainteresowania.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Po jedzeniu wsiedliśmy do samochodu i udaliśmy się na przejażdżkę. Efekty meskaliny zaczynały już słabnąć, ale kwiaty w ogrodach nadal oscylowały na skraju nadprzyrodzoności, drzewa pieprzowe i chleb świętojański wzdłuż bocznych uliczek nadal należały nieodpracie do jakiegoś świętego gaju. Eden następował po Dodonie, Igdrasil po Róży mistycznej. I, nagle, znaleźliśmy się na skrzyżowaniu, czekając na to, by przeciąć Sunset Boulevard. Przed nami sunęły ciągłym strumieniem samochody - tysiące samochodów, wszystkie jaskrawe i błyszczące jak sen autora reklam, a każdy bardziej niedorzeczny od poprzedniego. Ponownie opanował mnie konwulsyjny śmiech.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Wreszcie Morze Czerwone ruchu ulicznego rozstąpiło się i przecięliśmy jezdnię wjeżdżając w kolejną oazę drzew, trawników i róż. Po kilku minutach wspięliśmy się na dogodny punkt widokowy na wzgórzach - pod nami rozpościerało się miasto. Ku mojemu rozczarowaniu, wyglądało jak miasto, które widziałem przy innych okazjach. Wedle mojej oceny, przemiana była proporcjonalna do odległości. Im bliższa odległość, tym bardziej boska odmienność. Ta szeroka, przyćmiona panorama w małym stopniu odbiegała od tej co zwykle.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Jechaliśmy dalej i dopóki pozostawaliśmy na wgórzach, mając perspektywę na odległy widok, sens widzianego był na codziennym poziomie, o wiele poniżej punktu przeobrażenia. Magia zaczęła znowu działać, kiedy zjechaliśmy w dół w nową dzielnicę podmiejską i przemknęliśmy między dwoma rzędami domów. Tutaj, pomimo szczególnej brzydoty architektury, pojawiła się na nowo transcendentalna inność, przebłyski porannego nieba. Ceglane kominy i zielone dachy o tanim pokryciu błyszczały w słońcu jak fragmenty Nowego Jeruzalem. I nagle ujrzałem to, co ujrzał Guardi i (z niezrównanym mistrzostwem!) tak często oddawał na swych obrazach - pokryty stiukiem mur z przecinającym go cieniem, czysty, ale niewymownie piękny, pusty, ale wypełniony całym sensem i tajemnicą istnienia. Zaświtało Objawienie, by zniknąć w ułamku sekundy. Samochód jechał dalej; czas odsłaniał kolejny przejaw wieczystej Istotowości. "W identyczności mieści się odmienność. Ale to, by odmienność była różna od identyczności nie leży w mądrości i intencji wszystkich Buddów. Ich intencją jest zarazem pełnia i różnorodność!" Na przykład ta ławica czerwonego i białego geranium - była całkowicie odmienna od pokrytego stiukiem muru dziewięćdziesiąt metrów w górę drogi. Ale "istotowość" obu była taka sama, wieczna jakość ich przemijalności była taka sama.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;W godzinę później, po pokonaniu dziesięciu mil i wizycie w Największym Supermarkecie Świata, wróciliśmy do domu, a ja powróciłem do owego kojącego, ale wyraźnie niezadowalającego stanu znanego jako "bycie przy zdrowych zmysłach".&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Jest wysoce nieprawdopodobne, że cała ludzkość mogłaby się kiedykolwiek obyć bez Sztucznych Rajów. Większość ludzi prowadzi życie w najgorszym razie tak bolesne, w najlepszym zaś tak monotonne, ubogie i ograniczone, że chęć ucieczki, tęsknota, by wykroczyć poza nie bodaj na kilka chwil stanowi i zawsze stanowiła jedną z głównych pokus duszy. Sztuka i religia, karnawały i saturnalia, taniec i słuchanie oratoriów - wszystkie one służyły, żeby odwołać się do H. G. Wellsa, jako Drzwi w Murze. Do prywatnego, codziennego użytku zawsze pozostawały chemiczne środki odurzające. Wszystkie roślinne środki uspokajające i narkotyki, wszystkie rosnące na drzewach środki eufory- żujące, halucynogeny dojrzewające w jagodach czy te które można wyciskać z korzeni - wszystkie, bez wyjątku, znano i systematycznie stosowano od niepamiętnych czasów. Do tych naturalnych środków modyfikujących świadomość nauka współczesna dopisała swój wkład w postaci środków syntetycznych - na przykład, chloral, benzedryna, bromki i barbiturany.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Większości tych środków modyfikujących świadomość można obecnie zażywać tylko i wyłącznie za zaleceniem lekarskim, albo nielegalnie, z dużym ryzykiem. Zachód zezwolił jedynie na nieograniczone używanie alkoholu i tytoniu. Wszystkie pozostałe chemiczne Drzwi w Murze zostały zakwalifikowane jako NARKOTYKI, a ludzi którzy używają ich nielegalnie określa się mianem NARKOMANÓW.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Obecnie wydajemy znacznie więcej na napoje alkoholowe czy papierosy niż na szkolnictwo. Nie ma w tym, rzecz jasna, nic dziwnego. Potrzeba ucieczki od jaźni i od otoczenia tkwi niemal cały czas w każdym człowieku. Potrzeba zrobienia czegoś dla młodych jest silna tylko u rodziców, i to też tylko przez te lata, gdy ich dzieci chodzą do szkoły. Równie oczywista jest obecna postawa wobec napojów alkoholowych i papierosów. Pomimo rosnącej armii nieuleczalnych alkoholików, pomimo setek tysięcy ludzi rokrocznie okaleczonych czy zabitych przez pijanych kierowców popularni komicy nadal stroją sobie żarty z alkoholu i z osób od niego uzależnionych. I pomimo dowodów wiążących papierosy z rakiem płuc, praktycznie wszyscy uważają palenie tytoniu za niewiele mniej naturalne niż jedzenie. Z punktu widzenia pragmatycznego racjonalisty może się to wydać dziwne. Ale historyk wcale się temu nie dziwi. Silne przekonanie o fizycznej rzeczywistości Piekła nigdy nie odwiodło średniowiecznych chrześcijan od robienia tego, co nakazywały im ambicja, żądza czy chciwość. Rak płuc, wypadki drogowe oraz miliony nieszczęsnych, a zarazem unieszczęśliwiających alkoholików to bardziej nawet bezsporne fakty niż za czasów Dantego fakt istnienia Piekła. Ale wszystkie te fakty są odległe i niezbyt ważkie w porównaniu z bliskim, odczuwanym tu i teraz faktem chęci znalezienia ulgi czy spokoju w trunku lub w papierosie. . Nasza epoka jest, między innymi, epoką samochodu i gwałtownego wzrostu populacji. Alkohol jest czymś nie do pogodzenia z bezpieczeństwem na drogach, a jego produkcja, podobnie jak produkcja tytoniu, skazuje na praktyczną jałowość wiele milionów akrów najbardziej żyznej gleby. Problemów nasuwanych przez alkohol i tytoń nie sposób, rzecz jasna, rozwiązać przez prohibicję. Nie można zakazać powszechnej i odwiecznej potrzeby autotranscendencji poprzez zatrzaśnięcie tak obecnie popularnych Drzwi w Murze. Jedyną rozsądną polityką jest otwarcie innych, lepszych drzwi w nadziei, że nakłoni się ludzi do zmiany dawnych, złych nawyków na nowe i mniej szkodliwe. Niektóre z tych innych, lepszych drzwi będą miały charakter społeczny i techniczny, inne religijny czy psychologiczny, jeszcze inne dietetyczny, edukacyjny czy sportowy. Ale potrzeba częstego chemicznego urlopu od trudnej do zniesienia jaźni i odpychającego otoczenia niewątpliwie pozostanie. Ipotrzebny jest nowy środek, który przyniesie ulgę i pociechę naszemu cierpiącemu gatunkowi, nie czyniąc na dłuższą metę więcej szkody, niż czyni dobra na krótką. Taki środek musi być skuteczny w małych dawkach i możliwy do syntetyzowania. Jeśli nie będzie posiadać tych cech, jego produkcja, tak jak produkcja wina, piwa, napojów wysokoprocentowych i tytoniu będzie kolidowała z wytwarzaniem niezbędnego pożywienia i odzieży. Musi być mniej toksyczny niż opium i kokaina, mniej skłonny do wywoływania niepożądanych skutków społecznych niż alkohol czy barbiturany, mniej szkodliwy dla serca i płuc niż smółki i nikotyna zawarte w papierosach. Natomiast, w wymiarze pozytywnym, powinien wywoływać w świadomości zmiany bardziej interesujące, o większej wartości wewnętrznej niż uspokojenie czy stan roz-marzenia, urojenia wielkościowe czy brak zahamowań.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Dla większości ludzi meskalina jest niemal zupełnie nieszkodliwa. W przeciwieństwie do alkoholu, nie wprawia zażywającego w stan swoistej, pozbawionej zahamowań aktywności, która znajduje swój wyraz w awanturach, przestępstwach, atakach przemocy i wypadkach drogowych. Człowiek pod wpływem meskaliny jest spokojny i zajęty sobą. Ponadto zajmuje się doświadczeniem w pełnym sensie tego słowa oświecającym, za które w dodatku nie trzeba płacić (to niewątpliwie bardzo ważne) kompensacyjnym kacem. Wiemy bardzo niewiele o długoterminowych efektach systematycznego zażywania meskaliny. Indianie, którzy spożywają pejotlowe guziki nie ulegają najwyraźniej z powodu tego zwyczaju fizycznej ani moralnej degradacji. Dostępne dane są jednak nadal skąpe i szkicowe.2&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Chociaż niewątpliwie meskalina przewyższa kokainę, opium, alkohol i tytoń, nie jest jednak jeszcze środkiem idealnym. Obok większości zażywających meskalinę, którzy ulegają szczęśliwemu przeobrażeniu istnieje mniejszość, dla której środek ten stanowi piekło bądź czyściec. Co więcej, jak na środek, który ma być niczym alkohol używany do powszechnej konsumpcji, jego efekty utrzymują się przez kłopotliwie długi czas. Ale chemię i fizjologię stać dzisiaj praktycznie na wszystko. Jeśli psychologowie i socjologowie zdefiniują ideał, można mieć nadzieję, że neurolodzy i farmakolodzy odkryją środki, dzięki którym można będzie urzeczywistnić ten ideał, a przynajmniej (być może, bowiem takiego rodzaju ideału nie da się nigdy, z samej natury rzeczy, w pełni zrealizować) przybliżyć się do niego w większym stopniu, niż to miało miejsce w sączącej wino przeszłości, pijącej whisky, palącej marihuanę i łykającej barbiturany teraźniejszości.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Potrzeba wykroczenia poza krępującą jaźń jest, jak stwierdziłem podstawowym pragnieniem duszy. Kiedy, z jakichkolwiek powodów ludziom nie udaje się przekroczyć siebie za pośrednictwem kultu religijnego, dobrych uczynków i ćwiczeń duchowych, są skłonni uciekać się do chemicznych surogatów religii - alkoholu i "głupiego Jasia" na współczesnym Zachodzie, alkoholu i opium na Wschodzie, haszyszu w świecie muzułmańskim, alkoholu i marihuany w Ameryce Środkowej, alkoholu i koki w Andach, alkoholu i barbituranów w bardziej nowoczesnych regionach Ameryki Południowej. W Poisons Sacres, Ivresses Divines Philippe de Felice pisze dużo, dostarczając bogatej dokumentacji, o istniejącym od niepamiętnych czasów związku między religią a zażywaniem środków odurzających. Tutaj, w streszczeniu lub w bezpośrednich cytatach, przedstawiam jego wnioski. Stosowanie substancji toksycznych do celów religijnych jest "bardzo rozpowszechnione... Praktyki opisane w niniejszym tomie obserwuje się w każdym regionie świata, w nie mniejszym stopniu pośród ludów prymitywnych, niż pośród tych. które osiągnęły wysoki poziom cywilizacji. Nie mamy więc do czynienia z wyjątkowymi faktami, które można zasadnie pominąć, ale z powszechnym, i w najszerszym sensie tego słowa ogólnoludzkim zjawiskiem, zjawiskiem którego nie może pominąć ktoś, kto próbuje odkryć, czym jest religia i jakie głębokie potrzeby zaspokaja."&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;W sytuacji optymalnej, każdy powiniem móc odnaleźć autotranscendencję w jakiejś formie czystej lub stosowanej religii. W praktyce wydaje się nader nieprawdopodobne, by kiedykolwiek doszło do takiego stanu. Istnieją, i bez wątpienia zawsze będą istnieć, dobrzy wierni, dla których, niestety, pobożność nie jest wszystkim. Nieżyjący G. K. Chesterton, który pisał równie lirycznie o wypitce, co o pobożności może służyć jako ich wymowny przedstawiciel.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Współczesne kościoły, z niewielkimi wjątkami spośród wyznań protestanckich, tolerują alkohol; ale nawet najbardziej tolerancyjne nie uczyniły żadnej próby włączenia tego środka do chrześcijaństwa czy sakramentalizacji jego użycia. Pobożny pijus jest zmuszony do umieszczania religii w jednej przegródce, a surogatu religii w drugiej. I być może jest to nieuniknione. Picie nie może podlegać sakramentalizacji, poza tymi religiami, które nie przywiązują wielkiej wagi do dobrych obyczajów. Kult Dionizosa czy celtyckiego bożka piwa był głośnym i wyuzdanym aktem. Obrzędy chrześcijańskie są nie do pogodzenia nawet z religijnym upojeniem. Nie czyni to żadnej szkody gorzelnikom, ale jest bardzo niekorzystne dla chrzścijaństwa. Niezliczona liczba ludzi jest spragniona autotranscendencji i z zadowoleniem odnalazłaby ją w kościele. Ale, niestety, "głodne owieczki czekają, lecz pozostają nie nakarmione". Biorą udział w obrzędach, słuchają kazań, powtarzają modlitwy; ale ich pragnienie pozostaje nie zaspokojone. Rozczarowani, uciekają się do butelki. Przynajmniej przez pewien czas i w pewnej mierze jest to skuteczne. Mogą nadal jeszcze bywać w kościele; ale nie ma on dla nich większego znaczenia niż Muzyczny Bank z Erewhon Butlera. Nadal mogą uznawać Boga; ale jest on Bogiem tylko na poziomie słownym, tylko w czysto pickwikowskim sensie. Rzeczywistym obiektem kultu jest butelka, a jedynym religijnym przeżyciem jest stan niepohamowanej i przebojowej euforii, która towarzyszy spożyciu trzeciego cocktailu.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Widzimy więc, że chrześcijaństwo i alkohol nie mogą iść i nie idą ze sobą w parze. Chrześcijaństwo i meskalina bardziej godzą się ze sobą. Zostało to zademonstrowane przez wiele plemion indiańskich od Teksasu aż do takich wysuniętych na północ regionów jak Wisconsin. Pośród tych plemion można odnaleźć grupy afiliowane przy Amerykańskim Kościele Narodowym, sekcie, której naczelnym obrzędem jest rodzaj wczesnochrześcijańskiej agape, czy wieczerzy miłości, gdzie plasterki pejotlu zastępują sakramentalny chleb i wino. Wierni Amerykańskiego Kościoła Narodowego traktują kaktus jako specjalny dar Boga dla Indian i przyrównują jego efekty do działania Ducha Świętego.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Profesor J. S. Slotkin - jeden z nielicznych białych, którzy kiedykolwiek uczestniczyli w obrzędach zgromadzenia pejotystów - twierdzi, iż jego współbracia w kulcie nigdy nie są "oszołomieni czy pijani... Nigdy nie wypadają z rytmu i nie bełkoczą, jak to się zdarza pijanym czy oszołomionym ludziom. Są spokojni, uprzejmi i grzeczni. Nigdy nie odwiedziłem żadnego domu modlitwy białego człowieka, w którym byłoby tyle uczuć religijnych i dobrych obyczajów." Cóż, możemy zapytać, przeżywają ci pobożni i obdarzeni dobrymi manierami pejotyści? Nie umiarkowane poczucie cnoty, które pozwala przeciętnemu niedzielnemu wiernemu chodzącemu do kościoła przetrwać dziewięćdziesiąt minut nudy. Nawet nie owe wzniosłe uczucia, inspirowane myślami o Stwórcy, Odkupicielu, Sędzim i Pocieszycielu, jakie ożywiają pobożnych. Dla tych wiernych Amerykańskiego Kościoła Narodowego doświadczenie religijne jest czymś bardziej bezpośrednim i oświecającym, bardziej spontanicznym, w mniejszym stopniu domowego wyrobu produktem powierzchownego, skrępowanego umysłu. Czasem (według raportów sporządzonych przez dr Slotkina) mają oni wizje, na przykład ukazuje im się sam Chrystus. Czasem słyszą głos Wielkiego Ducha. Czasem uświadamiają sobie obecność Boga i tych niedostatków osobistych, które muszą być naprawione, jeśli oni mają pełnić Jego wolę. Praktyczne skutki tego chemicznego otwarcia drzwi do Innego Świata wydają się w pełni pozytywne. Dr Slotkin twierdzi, że nałogowi pejotyści są ogólnie rzecz biorąc bardziej pracowici, bardziej wstrzemięźliwi (wielu z nich całkowicie rezygnuje z alkoholu), bardziej spokojni niż nie-pejotyści. Nie można pochopnie potępiać jako złe drzewa o tak wybornych owocach.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Indianie z Amerykańskiego Kościoła Narodowego sakramentali-zując użycie pejotlu uczynili coś zarazem psychologicznie sensownego i historycznie szacownego. We wczesnych wiekach chrześcijaństwa wiele pogańskich obrzędów i festiwali zostało, jeśli tak można rzec, ochrzczonych i zaczęło służyć celom Kościoła. Te zabawy nie były specjalnie budujące; ale zaspokajały określony głód psychiczny i dawni misjonarze mieli dość rozumu, by zamiast próbować je wykorzenić, zaakceptować je takimi, jakimi były, jako zaspokajające przejawy pierwotnych potrzeb duszy i włączyć je w tkankę nowej religii. Przedstawiciele Amerykańskiego Kościoła Narodowego uczynili coś podobnego. Wzięli pogański zwyczaj (zwyczaj, nawiasem mówiąc, o wiele bardziej budujący i światły niż większość raczej ogłupiających hulanek i maskarad przejętych z europejskiego pogaństwa) i nadali mu chrześcijański sens.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Chociaż dopiero niedawno wprowadzone do północnych Stanów Zjednoczonych, spożywanie pejotlu i oparta na tym religia stały się ważnymi symbolami prawa Czerwonoskórego do duchowej niezależności. Niektórzy Indianie zareagowali na supremację białych poprzez poddanie się amerykanizacji, inni poprzez wycofanie się w tradycję indiańską. Ale niektórzy spóbowali wziąć to, co najlepsze z obu światów, a właściwie z wszystkich światów - najlepsze z tradycji indiańskiej, najlepsze z chrześcijaństwa, i najlepsze z tych Innych Światów transcendentalnego doświadczenia, gdzie dusza poznaje siebie w swym nieuwarunkowaniu i boskości. Stąd Amerykański Kościół Narodowy. Zlały się w nim dwa wielkie pragnienia duszy - potrzeba niezależności i samookreślenia oraz potrzeba autotranscendencji - i zostały zinterpretowane w świetle trzeciego - potrzeby kultu, wyjaśnienia dróg Bożych człowiekowi, wyjaśnienia wszechświata za pośrednictwem spójnej teologii.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;    Oto biedny Indianin nie skażony uczonością&lt;br /&gt;    Z przodu odziany, z tyłu okryty nagością.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Ale w rzeczywistości to my, bogaci i wykształceni biali, pozostajemy z tyłu nadzy. Przykrywamy naszą nagość z przodu jakąś filozofią - chrześcijańską, marksistowską, freudowsko-fizykalistyczną - ale z tyłu pozostajemy nie osłonięci, zdani na łaskę wszystkich wiatrów okoliczności. Biedny Indianin, z drugiej strony, miał dość rozumu, by osłonić swój tył dołączając do listka figowego teologii łatę doświadczenia transcendentalnego.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Nie jestem na tyle głupi, by stawiać znak równości między tym, co się dzieje pod wpływem meskaliny lub innego środka, istniejącego czy tego, który zostanie wytworzony w przyszłości, a uświadomieniem sobie celu i ostatecznego zamysłu ludzkiego życia: Oświeceniem, Widzeniem Uszczęśliwiającym. Sugeruję tylko, że doznanie po zażyciu meskaliny jest tym, co katoliccy teologowie nazywają "niezasłużoną łaską", konieczną do zbawienia, ale potencjalnie pomocną, którą w przypadku jej otrzymania należy zaakceptować, składając za nią dzięki. Zostać wyrwanym z kolein normalnej percepcji, uzyskać na kilka bezczaso-wych godzin widzenie zewnętrznego i wewnętrznego świata, nie takie, jakim dysponuje zwierzę opętane przetrwaniem lub człowiek opętany słowami i pojęciami; ujrzeć je takimi jakimi postrzega je, w całej bezpośredniości i nieuwarunkowaniu, Wolny Umysł - to doświadczenie o nieocenionej wartości dla każdego, szczególnie dla intelektualisty. Intelektualista bowiem jest z definicji człowiekiem, dla którego, według określenia Goethego, "świat jest zasadniczo owocny". Jest człowiekiem, który ma poczucie, że "to, co postrzegamy okiem jest nań jako takie obce i nie musi wywierać na nas silnego wrażenia". A mimo to, chociaż Goethe sam był intelektualistą i jednym z najwspanialszych mistrzów języka, nie zawsze zgadzał się z własną oceną słowa.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;"Mówimy", pisał w połowie życia, "o wiele za dużo. Powinniśmy mówić mniej, a więcej rysować. Osobiście chciałbym porzucić zupełnie mowę i, tak jak Przyroda ożywiona przekazywać wszystko, co mam do zakomunikowania w szkicach. To drzewo figowe, ten mały wąż, kokon na moim parapecie okiennym czekający spokojnie swej przyszłości - wszystko to ważne sygnatury. Człowiek zdolny odszyfrować trafnie ich sens wkrótce mógłby się obyć bez słowa pisanego czy mówionego. Im więcej o tym myślę, tym bardziej dostrzegam bezowocność, przeciętność, a nawet (mam pokusę rzec) przesadną strojność mowy. W przeciwieństwie do tego, jakże zadziwia nas powaga Przyrody, jej milczenie, kiedy stajemy przed nią twarzą w twarz, w skupieniu, kontemplując nagi masyw górski czy pustkowie pradawnych wzgórz." Nie możemy się nigdy obyć bez języka i innych systemów symbolicznych; albowiem dzięki nim i tylko nim udało się nam wznieść ponad zwierzęcość na poziom istot ludzkich. Z łatwością jednak możemy się stać nie tyle beneficjentami, co ofiarami tych systemów. Musimy się nauczyć efektywnie posługiwać słowami; ale zarazem musimy zachować, a jeśli zajdzie potrzeba pogłębić naszą zdolność do bezpośredniego oglądu świata, bez pośrednictwa tego na wpół nieprzejrzystego medium pojęć, które zniekształca każdy fakt nadając mu nazbyt znajome podobieństwo jakiejś definiującej rodzaj etykiety czy wyjaśniającej abstrakcji.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Literacka czy naukowa, ogólna czy specjalistyczna, cała nasza edukacja jest w przeważającej mierze słowna i dlatego nie jest w stanie osiągnąć tego, do czego jest powołana. Zamiast przekształcać dzieci we wszechstronnie rozwiniętych dorosłych, produkuje specjalistów w zakresie nauk przyrodniczych, którzy są całkowicie nieświadomi Przyrody jako pierwotnego faktu doświadczenia, wydaje specjalistów w zakresie humanistyki, którzy nie wiedzą nic o swoim czy cudzym człowieczeństwie.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Psychologowie szkoły Gestalt, jak na przykład Samuel Renshaw, zaprojektowali metody poszerzania zakresu i pogłębiania ostrości ludzkich spostrzeżeń. Ale czy nasi fachowcy od edukacji je stosują? Odpowiedź brzmi: nie.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Nauczyciele w każdej dziedzinie umiejętności psychofizycznych, od sztuki patrzenia po tenis, od chodzenia po linie do sztuki modlitwy odkryli, metodą prób i błędów, warunki optymalnego funkcjonowania w obrębie tych określonych dziedzin. Ale czy którakolwiek z wielkich fundacji sfinansowała projekt skoordynowania tych empirycznych odkryć w ogólną teorię i praktykę intensywnej kreatywności? Znowu, o ile mi wiadomo, odpowiedź brzmi: nie.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Wszelkiego rodzaju przywódcy kultów i ekscentrycy uczą najrozmaitszych technik osiągnięcia zdrowia, szczęścia i spokoju umysłu; dla licznych ich słuchaczy wiele z owych technik posiada swą wymierną skuteczność. Ale czy dostrzegamy szacownych psychologów, filozofów i duchownych śmiało opuszczających się na dno tych dziwnych i czasem cuchnących studni, gdzie często spoczywa nieszczęsna Prawda? I tym razem odpowiedź brzmi: nie.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Przyjrzyjmy się teraz historii badań nad meskaliną. Siedemdziesiąt lat temu ludzie o niezaprzeczalnych kompetencjach opisali doświadczenia transcendentalne, przydarzające się tym, którzy w dobrym zdrowiu, w odpowiednich warunkach i z właściwym nastawieniem psychicznym zażyli ten środek. Ilu filozofów, ilu teologów, ilu profesjonalnych wychowawców wykazało dosyć ciekawości, by otworzyć te Drzwi w Murze. Odpowiedź, praktycznie rzecz biorąc, brzmi: żaden. W świecie, w którym edukacja jest w głównej mierze słowna, bardzo wykształceni ludzie nie są w stanie skierować uwagi na cokolwiek poza słowami i pojęciami. Zawsze są pieniądze, doktoraty, czekające na tych, co oddali się uczonej głupocie badań w dziedzinie, która dla uczonego stanowi najbardziej istotną problematykę: Kto wywarł wpływ na kogo by stwierdził co i kiedy? Nawet w naszej erze techniki, werbalistyczne nauki humanistyczne otacza się szacunkiem. Niewerbalne nauki humanistyczne, sztukę bezpośredniego uświadamiania sobie określonych faktów naszej egzystencji ignoruje się niemal całkowicie. Katalog, bibliografia, pełne wydanie ipsissima verba trzeciorzędnego wierszoklety, olbrzymi indeks, który usunie w cień wszystkie indeksy - każdy autentycznie aleksandryjski projekt ma zagwarantowaną akceptację i poparcie finansowe. Ale kiedy przychodzi do odkrycia, jak ty i ja, nasze dzieci i wnuki możemy stać się bardziej spostrzegawczy, bardziej intensywnie świadomi wewnętrznej i zewnętrznej rzeczywistości, bardziej otwarci na Ducha, mniej podatni, z powodu psychologicznych negatywnych oddziaływań na fizyczne choroby i bardziej zdolni do sterowania własnym autonomicznym układem nerwowym - kiedy przychodzi do jakiejkolwiek formy niewerbalnej edukacji bardziej zasadniczej (i mającej większe zastosowanie praktyczne) niż gimnastyka szwedzka, żadna szacowna osoba w żadnym szacownym uniwersytecie, czy kościele nie będzie chciała mieć z tym nic wspólnego. Werbaliści są podejrzliwi wobec sfery niewerbalnej; racjonaliści boją się określonych, nieracjonalnych faktów; intelektualiści mają poczucie, że "to, co postrzegamy okiem (czy w jakiś inny sposób) jest nam jako takie obce i nie musi wywierać na nas silnego wrażenia." Poza tym, kwestia edukacji w zakresie niewerbalnych nauk humanistycznych nie mieści się w żadnej ustalonej przegródce. Nie jest to religia, neurologia, gimnastyka, moralność, czy nauka o prawach i obowiązkach obywatela, ani nawet psychologia eksperymentalna. Skoro tak jest, temat ten, z punktu widzenia akademickiego czy kościelnego, nie istnieje i można go bezpiecznie ignorować lub pozostawić, z protekcjonalnym uśmiechem, tym, których faryzeusze werbalistycznej ortodoksji określają mianem dziwaków, znachorów, szarlatanów i niekompetentnych amatorów.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;"Zawsze stwierdzałem", pisał z pewną goryczą Blake, "że Anioły mają próżność uważać siebie za jedynych mędrców. Czynią to z pewnym siebie zuchwalstwem, będącym owocem systematycznego rozumowania."&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Systematyczne rozumowanie jest czymś bez czego jako gatunek czy jako jednostki nie moglibyśmy się obyć. Ale jeśli mamy zachować zdrowie psychiczne, nie możemy się też obyć bez bezpośredniej percepcji (im mniej usystematyzowanej, tym lepiej) zewnętrznych i wewnętrznych światów, w jakich się narodziliśmy. Ta dana nam rzeczywistość jest nieskończonością, która przekracza wszelkie pojmowanie, a przecież jest bezpośrednio i w całej swej pełni postrzegana. Ta transcendencja należy do innego porządku niż ludzki, a jednak może się nam uobecnić jako poczucie immanencji, jako przeżycie uczestnictwa. Być oświeconym to zawsze sobie uświadamiać pełnię rzeczywistości w jej immanent-nej inności - uświadamiać sobie, a jednak pozostać w stanie umożliwiającym przetrwanie na poziomie zwierzęcym, pozwalającym na myślenie i odczuwanie w wymiarze ludzkim, na odwołanie się tam, gdzie jest to konieczne, do systematycznego rozumowania. Naszym celem jest odkrycie, że zawsze znajdowaliśmy się tam, gdzie powinniśmy. Niestety, bardzo utrudniamy sobie to zadanie. Tymczasem jednak dysponujemy niezasłużonymi łaskami w postaci cząstkowych i przemijających wglądów. W bardziej realistycznym, mniej werbalistycznym niż nasz systemie edukacji, każdy Anioł (w blakeowskim sensie tego słowa) otrzymałby zezwolenie na urlop, byłby nakłaniany, a jeśli to konieczne, zmuszony do okazjonalnej podróży przez jakieś chemiczne Drzwi w Murze w świat doświadczenia transcendentalnego. Gdyby odnalazł tam przerażenie, byłoby to godne ubolewania, ale być może zbawienne. Gdyby dało mu to krótką, ale bezczasową iluminację, tym lepiej. W każdym przypadku Anioł miałby szansę pozbyć się choć trochę owego pewnego siebie zuchwalstwa, będącego owocem systematycznego rozumowania i świadomości, że przeczytał wszystkie możliwe książki.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Pod koniec życia święty Tomasz z Akwinu doznał kontemplacji wlanej. Po tym doświadczeniu nie zdecydował się na powrót do pracy nad swą nieukończoną książką. W porównaniu z tym doznaniem wszystko, co przeczytał, o czym dyskutował i co napisał -- Arystoteles i Zdania, Pytania, Tezy, monumentalne Summy - zdało mu się garścią słomy. Dla większości intelektualistów taki strajk okupacyjny byłby czymś niewłaściwym, a nawet moralnie nagannym. Ale Doktor Anielski miał za sobą więcej systematycznego rozumowania niż dwanaście zwyczajnych Aniołów i dojrzał już do śmierci. Zapracował sobie na prawo, by w ostatnich miesiącach swej śmiertelnej kondycji porzucić czysto symboliczną słomę i plewy na rzecz chleba rzeczywistego i substancjalnego Faktu. Anioły niższego porządku, mające w dodatku lepsze perspektywy długowieczności, muszą powrócić do słomy. Ale człowiek, który wraca przez Drzwi w Murze nigdy nie będzie taki sam, jaki był. Będzie mądrzejszy, ale mniej arogancko pewny siebie, szczęśliwszy, ale obdarzony mniejszą dozą samozadowolenia, pokor-niejszy w akceptacji własnej niewiedzy, a jednak lepiej przygotowany do pojmowania realizacji między słowami a rzeczami, między systematycznym rozumowaniem a niezgłębioną Tajemnicą, którą próbuje zawsze na próżno zgłębiać.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Przypisy:&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;1) Patrz następujące prace: Schizophrenia: A New Approach Humph-ry Osmond i John Smythies "Journal of Mental Science" Vol. XCVIII. Kwiecień 1952. On Being Mad Humphry Osmond "Saskatchewan Psychiatrie Services Journal". Vol. I. No. 2. Wrzesień 1952. The Mescalin Phenomena John Smythies "The British Journal for the Philosophy of Science". Vol. III. Luty 1953. Schizophrenia: A New Approach Abram Hoffer, Humphry Osmond i John Smythies. "The Journal of Mental Science" Vol. C. No. 418. Styczeń 1954. W przygotowaniu inne liczne artykuły na temat biochemii, farmakologii, psychologii i neurofizjologii schizofrenii i przeżyć po meskalinie. wróć&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;2) W swojej monografii Menomini Peyotism, opublikowanej (grudzień 1952) w "Transactions of the American Philosophical Society", profesor J. S. Slotkin napisał, że "nałogowe zażywanie pejotlu nie wywołuje zwiększonej tolerancji ani zależności. Znam wielu ludzi, którzy używali pejotlu przez czterdzieści czy pięćdziesiąt lat. Ilość zażywanego pejotlu, jest uzależniona od tego, jak uroczysta jest okazja; na ogół nie zażywają obecnie więcej pejotlu niż przed laty. Czasem między obrzędami upływa miesięczna lub dłuższa przerwa i w tym okresie obywają się bez pejotlu nie odczuwając żadnego jego łaknienia. Osobiści, po serii obrzędów odbywających się podczas czterech kolejnych weekendów, nie zwiększyłem dawki skonsumowanego pejotlu ani nie odczuwałem żadnej ciągłej jego potrzeby." Niewątpliwie istnieją uzasadnione powody, dla których "pejotlu nigdy nie uznano prawnie za narkotyk ani też rząd federalny nie zakazał jego używania". Jednakże "podczas długiej historii kontaktów Indian z białymi, biali urzędnicy starali się zlikwidować używanie pejotlu, ponieważ był sprzeczny z ich obyczajami. Ale te próby zawsze ponosiły fiasko." W przypisie dr Slotkin dodaje, że "zdumiewające jest wysłuchiwanie fantastycznych opowieści o
